Salmenes bok 49:20

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

skal han gå til sine fedres generasjon, og de skal aldri mer se lyset.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 49:12 : 12 Deres graver blir hjem for evig, deres boliger fra generasjon til generasjon, selv om de kalte landeiendommene etter sine egne navn.
  • Sal 73:18-19 : 18 For sannelig, på sleipe plasser setter du dem; du kaster dem ned i ruin. 19 Hvordan ble de ødelagt i et øyeblikk, de ble fullstendig tatt bort av redsler!
  • Fork 3:18-19 : 18 Jeg sa i mitt hjerte om menneskenes barns sak: Gud vil prøve dem, så de kan se at de er som dyr. 19 For det som skjer menneskenes barn skjer også dyrene; én og samme hendelse skjer dem, som det ene dør, slik dør det andre, og de har alle én ånd. Og menneskets forrang over dyrene er intet, for alt er tomhet.
  • Est 7:10 : 10 Så hengte de Haman på galgen han hadde gjort i stand for Mordekai. Og kongens vrede la seg.
  • Job 4:21 : 21 Deres snor henger løst i dem, de dør uten visdom.
  • Est 5:11-14 : 11 og Haman fortalte dem om sin rikdom, sin store familie og alt kongen hadde æret ham med, og hvordan han hadde blitt opphøyet over de andre fyrstene og kongens tjenere. 12 Haman sa: "Dronning Ester inviterte bare meg sammen med kongen til festen hun holdt, og hun har også invitert meg i morgen sammen med kongen. 13 Men likevel betyr alt dette ingenting for meg, så lenge jeg ser jøden Mordekai sitte ved kongens porter." 14 Da sa hans kone Zeresj og alle hans venner til ham: "La dem lage en galge, femti alen høy, og i morgen tidlig be kongen om å få henge Mordekai på den. Deretter kan du dra glad til festen sammen med kongen." Dette forslaget behaget Haman, og han lot galgen gjøre klar.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 49:9-14
    6 vers
    86%

    9For det er for kostbart å løse en sjel, det må man la fare for alltid.

    10For han kan ikke leve evig, kan ikke unngå graven.

    11For han ser at vismenn dør; også de dumme og tankeløse går til grunne og etterlater sine rikdommer til andre.

    12Deres graver blir hjem for evig, deres boliger fra generasjon til generasjon, selv om de kalte landeiendommene etter sine egne navn.

    13Mennesket i sin prakt, uten forståelse, er lik dyrene som går til grunne.

    14Slik er deres vei, den vantro av dem, og de som følger dem er fornøyde med deres utsagn. Sela.

  • Sal 92:6
    76%

    6Hvor store er dine verk, Herre! Dine tanker er dype.

  • Sal 49:19
    74%

    19Selv om han i livet velsigner sin sjel - og folk roser deg når du gjør det godt for deg selv -

  • Fork 3:18-21
    4 vers
    72%

    18Jeg sa i mitt hjerte om menneskenes barns sak: Gud vil prøve dem, så de kan se at de er som dyr.

    19For det som skjer menneskenes barn skjer også dyrene; én og samme hendelse skjer dem, som det ene dør, slik dør det andre, og de har alle én ånd. Og menneskets forrang over dyrene er intet, for alt er tomhet.

    20Alt går til samme sted; alt var av støv, og alt vender tilbake til støv.

    21Hvem vet om menneskenes ånd stiger oppover, og dyrenes ånd stiger nedover til jorden?

  • Job 14:21
    72%

    21Hans sønner kan bli hedret, men han vet det ikke; de blir fornedret, og han kjenner det ikke.

  • Sal 94:8
    71%

    8Forstå dette, dere tankeløse blant folket! Dere dårer, når vil dere bli kloke?

  • Sal 144:3-4
    2 vers
    71%

    3Herre, hva er mennesket, at du kjenner ham, det dødelige menneske, at du akter på ham?

    4Mennesket er som et pust, hans dager som en svinnende skygge.

  • Ordsp 21:16
    70%

    16En mann som skjelver fra vettets vei, skal hvile blant de døde.

  • Job 11:12
    70%

    12Uforstandige mennesker vil aldri bli kloke, lik en vill eselfole fødes som et menneske.

  • Sal 49:17
    70%

    17Vær ikke redd når en mann blir rik, når hans hus blir større.

  • Job 4:20-21
    2 vers
    69%

    20Fra morgen til kveld blir de knust, og uten at noen legger merke til det, går de for evig til grunne.

    21Deres snor henger løst i dem, de dør uten visdom.

  • Job 20:7
    69%

    7så skal han likevel forgå for alltid som ekskrement; de som så ham, vil spørre: 'Hvor er han?'

  • Sal 73:22
    69%

    22da var jeg ufornuftig og visste ingenting; jeg var som et dyr mot deg.

  • Job 32:9
    69%

    9De mange er ikke alltid kloke, og de eldre forstår ikke alltid retten.

  • Job 34:15-16
    2 vers
    69%

    15da ville alt kjød dø sammen, og mennesket ville vende tilbake til støvet.

    16Men om du har forstand, så hør dette, lytt til lyden av mine ord.

  • Ordsp 5:23
    69%

    23Han skal dø av mangel på veiledning, og på grunn av sin store dårskap vil han gå seg vill.

  • Job 18:3
    69%

    3Hvorfor regnes vi som dyr? Hvorfor er vi blitt dumme i deres øyne?

  • Sal 146:4
    69%

    4Når deres ånd forlater dem, vender de tilbake til jorden, på den dagen er deres planer til ende.

  • Ordsp 30:2
    68%

    2For jeg er dummere enn noen annen, og jeg har ikke menneskelig forstand i meg.

  • Fork 2:16
    68%

    16For det er ingen varig erindring av den vise mer enn tåpen. I de kommende dager blir alt glemt. Og hvordan dør den vise som tåpen?

  • Ordsp 28:11
    68%

    11Den rike mann er vis i egne øyne, men den fattige som har innsikt, ser igjennom ham.

  • Sal 52:7
    68%

    7Derfor skal Gud også ødelegge deg for alltid. Han skal gripe deg og rive deg ut av teltet og rykke deg opp med rot fra de levendes land. Sela.

  • Jes 2:22
    68%

    22Hold dere borte fra mennesket som bare har pust i nesen; hva er han å regne for?

  • Sal 89:48
    68%

    48Husk hvor kortlivet jeg er! Hvor fåfengte du har skapt alle menneskene!

  • Ordsp 12:9-10
    2 vers
    67%

    9Det er bedre å være ringeaktet og ha en tjener enn å ha ære og mangle mat.

    10Den rettferdige har omsorg for sine dyrs liv, men de ondes følelser er grusomme.

  • Ordsp 20:24
    67%

    24Menneskets veier ordnes av Herren; hvordan kan et menneske forstå sin egen vei?

  • Ordsp 11:12
    67%

    12Den som forakter sin neste, mangler forstand, men en forstandig mann forblir taus.

  • Job 28:13
    67%

    13Menneskene kjenner ikke dens verdi, og den finnes ikke i de levendes land.

  • Sal 39:6
    67%

    6Se, du har gjort mine dager som en håndsbredd, og mitt liv er som ingenting for deg. Ja, hver mann er bare en skygge, selah.

  • Ordsp 28:5
    67%

    5Onde mennesker forstår ikke rettferdighet, men de som søker Herren, forstår alt.

  • 5 Mos 32:29
    67%

    29Var de vise, ville de forstå dette og forstå hva deres fremtid ville bringe.

  • Ordsp 29:23
    67%

    23Menneskets stolthet fører til ydmykelse, men den som er ydmyk i ånden, vil bære ære.

  • Job 22:8
    67%

    8En mann med makt har jorden, og bare den aktede får bo der.

  • Ordsp 15:21
    67%

    21Dumhet er glede for den som mangler forstand, men den som har innsikt går på rett vei.

  • Sal 32:9
    67%

    9Vær ikke som hest eller muldyr som ikke har forstand. Med tømme og bissel må du binde deres pryd, ellers kommer de ikke til deg.

  • Job 18:20
    67%

    20De i vest blir forferdet over hans dag, og de i øst blir grepet av skrekk.

  • Job 20:4
    67%

    4Vet du ikke at dette har vært slik fra gammelt av, fra da mennesket ble satt på jorden?