Jobs bok 18:3

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Hvorfor regnes vi som dyr? Hvorfor er vi blitt dumme i deres øyne?

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 73:22 : 22 da var jeg ufornuftig og visste ingenting; jeg var som et dyr mot deg.
  • Job 17:4 : 4 For deres hjerter har du skjult for forstand, derfor vil du ikke la dem seire.
  • Job 17:10 : 10 Men dere alle, kom igjen; jeg finner ingen vis blant dere.
  • Fork 3:18 : 18 Jeg sa i mitt hjerte om menneskenes barns sak: Gud vil prøve dem, så de kan se at de er som dyr.
  • Job 12:7-8 : 7 Spør dyrene, de skal lære deg, og fuglene i himmelen, de skal fortelle deg. 8 Snakk med jorden, den skal lære deg, og fiskene i havet skal fortelle deg.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Klag 3:45
    77%

    45Du har gjort oss til fraskum og avsky blant folkene.

  • Job 18:4
    76%

    4Du som river deg selv i vrede, skal jorden bli forlatt for din skyld? Skal klippen flyttes fra sitt sted?

  • Job 13:24
    75%

    24Hvorfor skjuler du ditt ansikt og betrakter meg som en fiende?

  • Sal 144:3
    75%

    3Herre, hva er mennesket, at du kjenner ham, det dødelige menneske, at du akter på ham?

  • Job 14:3
    75%

    3Likevel, på dette holder du øynene dine åpne, og bringer meg for din domstol.

  • Sal 74:1
    75%

    1Gud, hvorfor har du avvist oss for alltid? Hvorfor brenner din harme mot flokken i din beitemark?

  • Sal 123:3
    74%

    3Vis oss nåde, Herre, vis oss nåde, for vi er blitt mettet av forakt.

  • Fork 3:18
    74%

    18Jeg sa i mitt hjerte om menneskenes barns sak: Gud vil prøve dem, så de kan se at de er som dyr.

  • Job 7:17
    74%

    17Hva er et menneske, at du gjør så mye av ham, og at du vier ham så stor oppmerksomhet?

  • Job 18:2
    74%

    2Hvor lenge skal dere komme med ord som avslutter? Lytt, så skal vi tale.

  • Job 30:19
    73%

    19Han har kastet meg ned i leire, jeg har blitt lik støv og aske.

  • Joel 1:18
    73%

    18Hvor klynker dyrene! Buskapens flokk er forvirret, for de finner ikke beite; også saueflokkene lider.

  • Job 10:3-5
    3 vers
    73%

    3Er det godt for deg å undertrykke, å forakte dine henders verk mens du viser velvilje mot de ugudeliges råd?

    4Har du menneskeøyne? Ser du som mennesker ser?

    5Er dine dager som menneskenes dager, eller er dine år som en manns dager?

  • Job 15:13-14
    2 vers
    73%

    13For du vender din ånd mot Gud og lar ord komme ut av din munn.

    14Hva er et menneske, slik at han kan være rettferdig, og kan en som er født av kvinne være uskyldig?

  • Job 19:2-3
    2 vers
    73%

    2Hvor lenge vil dere gjøre min sjel sorgfull og knuse meg med ord?

    3Dette har skjedd ti ganger; dere gjør meg til skamme uten å skamme dere.

  • Sal 44:24-25
    2 vers
    73%

    24Reis deg! Hvorfor sover du, Herre? Våkn opp! Forstøt oss ikke for alltid.

    25Hvorfor skjuler du ditt ansikt og glemmer vår nød og vår trengsel?

  • Sal 74:10
    73%

    10Hvor lenge, Gud, skal fienden spotte? Skal fienden forakte ditt navn for alltid?

  • Job 4:17
    73%

    17Kan et menneske være rettferdig for Gud? Kan en mann være ren for sin skaper?

  • Job 25:6
    72%

    6Hvor mye mindre da et menneske som er som en makk, et menneskesønn som er som en orm!

  • Sal 79:4-5
    2 vers
    72%

    4Vi har blitt til hån om blant våre naboer, til spott og latter blant dem rundt oss.

    5Hvor lenge, Herre, skal du være vred for alltid? Skal din sjalusi brenne som ild?

  • Mal 3:13
    72%

    13Dere har talt sterke ord mot meg, sier Herren. Men dere sier: 'Hva har vi snakket mot deg?'.

  • Sal 73:22
    72%

    22da var jeg ufornuftig og visste ingenting; jeg var som et dyr mot deg.

  • Jer 12:4
    72%

    4Hvor lenge skal landet sørge, og gresset på alle markene bli vissent? På grunn av innbyggernes ondskap dør dyrene og fuglene, for de sier: 'Han kan ikke se vår fremtid.'

  • Job 21:4
    72%

    4Er det til mennesker jeg klager? Hvorfor skulle ikke min ånd bli utålmodig?

  • Sal 4:2
    72%

    2Når jeg roper, svar meg, min rettferds Gud. Du ga rom for meg i trengsel. Vær nådig mot meg og hør min bønn.

  • Sal 22:6
    72%

    6De ropte til deg og ble frelst; de stolte på deg og ble ikke gjort til skamme.

  • Hab 1:3
    72%

    3Hvorfor lar du meg se ondskap og holder øye med urett? Ødeleggelse og vold er foran meg; det oppstår strid, og krangel brer seg.

  • Sal 17:11
    71%

    11De omringer nå mine skritt, de setter sine øyne til å legge meg ned på jorden.

  • Sal 8:7
    71%

    7Du gjorde ham til hersker over dine henders gjerninger, alt la du under hans føtter,

  • Klag 3:39
    71%

    39Hvorfor skulle en levende mann klage, en mann for sine synder?

  • Hab 1:13-14
    2 vers
    71%

    13Dine øyne er for rene til å se på det onde, og du kan ikke se på urett. Hvorfor ser du på forrædere, og tier når den ugudelige ødelegger en som er mer rettferdig enn ham?

    14Du har gjort menneskene som havets fisker, som kryp som ingen hersker over.

  • Sal 89:47
    71%

    47Hvor lenge, Herre, vil du fortsette å skjule deg? Skal din vrede brenne som ild for alltid?

  • Sal 44:19
    71%

    19Vårt hjerte har ikke vendt seg bort, og våre skritt har ikke forlatt din vei.

  • Job 10:18
    71%

    18Hvorfor førte du meg ut fra mors liv? Jeg kunne ha dødd uten å bli sett.

  • Job 7:12
    71%

    12Er jeg havet eller havuhyret, siden du setter en vokter over meg?

  • Sal 10:1
    71%

    1Hvorfor, Herre, står du langt borte? Hvorfor skjuler du deg i tider med nød?

  • Sal 8:4
    71%

    4Når jeg ser din himmel, dine fingres verk, månen og stjernene som du har fastsatt,

  • Job 21:15
    71%

    15Hva er Den Allmektige slik at vi skulle tjene ham? Og hva ville vi tjene på å henvende oss til ham?

  • 2 Krøn 20:11
    71%

    11se hvordan de lønner oss ved å komme og drive oss ut av din eiendom som du har gitt oss til arv.

  • Sal 44:13
    71%

    13Du selger ditt folk uten fortjeneste, og setter ikke pris på deres verdi.

  • Jes 2:22
    71%

    22Hold dere borte fra mennesket som bare har pust i nesen; hva er han å regne for?

  • Sal 90:7
    71%

    7Vi går til grunne i din vrede, i din harme blir vi forferdet.