Salmenes bok 8:7

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Du gjorde ham til hersker over dine henders gjerninger, alt la du under hans føtter,

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 2:20 : 20 Mennesket ga navn til alle husdyrene, fuglene under himmelen, og alle markens dyr. Men mennesket fant ingen hjelper som var lik seg.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 6Du gjorde ham lite lavere enn Gud, med ære og herlighet kronet du ham.

  • 83%

    9Fjell og alle hauger, frukttrær og alle sedrer!

    10Ville dyr og alt buskap, innsekter og vingede fugler!

    11Jordens konger og alle folk, fyrster og alle dommere på jorden!

  • 8sauer og storfe, alle sammen, også markens dyr,

  • 9Alle dere dyr på marken, kom hit for å ete, alle dere dyr i skogen.

  • 77%

    7Spør dyrene, de skal lære deg, og fuglene i himmelen, de skal fortelle deg.

    8Snakk med jorden, den skal lære deg, og fiskene i havet skal fortelle deg.

  • 76%

    10For alle dyr i skogen tilhører meg og dyrene på de tusen fjell.

    11Jeg kjenner alle fjellenes fugler, og det som rører seg på marken, er mitt.

  • 8Av de rene dyrene og av dem som ikke var rene, av fuglene og av all krypende skapning på bakken,

  • 23For med markens stener vil du ha en pakt, og markens dyr vil være i fred med deg.

  • 18Hvor klynker dyrene! Buskapens flokk er forvirret, for de finner ikke beite; også saueflokkene lider.

  • 7Og for buskapen din og villdyrene i ditt land skal all avlingen tjene til føde.

  • 8Dyrene trekker seg tilbake til sine tilholdssteder og blir værende i sine huler.

  • 74%

    4Dette er dyrene dere kan spise: okse, sau og geit,

    5hjort, gasell, rådyr, villgeit, antilope, villkveg og fjellgeit.

    6Enhver dyreart som har klover, som kløves over og tygger drøv, blant dyrene, kan dere spise.

  • 10og med alle levende skapninger som er med dere, fuglene, dyrene og alle de ville dyrene som er med dere, de som gikk ut av arken og alle dyrene på jorden.

  • 2Alle de levende skapningene på jorden og fuglene i himmelen skal frykte og være redde for dere. Alt som beveger seg på jorden og alle fiskene i havet er nå i deres hender.

  • 73%

    24Gud sa: «La jorden frambringe levende skapninger etter deres slag: husdyr, kryp og ville dyr etter deres slag.» Og det ble slik.

    25Gud gjorde de ville dyrene etter deres slag, husdyrene etter deres slag, og alle jordens kryp etter deres slag. Gud så at det var godt.

    26Gud sa: «La oss gjøre mennesker i vårt bilde, så de ligner oss. De skal råde over fisken i havet, fuglene under himmelen, husdyrene, hele jorden, og alle kryp som kryper på jorden.»

  • 73%

    18Jeg sa i mitt hjerte om menneskenes barns sak: Gud vil prøve dem, så de kan se at de er som dyr.

    19For det som skjer menneskenes barn skjer også dyrene; én og samme hendelse skjer dem, som det ene dør, slik dør det andre, og de har alle én ånd. Og menneskets forrang over dyrene er intet, for alt er tomhet.

  • 7Kuen og bjørnen skal beite, og sammen skal deres unger ligge. Løven skal spise halm som oksen.

  • 20Fjellene bringer den føde, og alle dyrene på marken leker der.

  • 46Dette er loven om dyrene, fuglene, alle levende skapninger i vannet og alle skapninger som kryper på jorden,

  • 15Se den behemot som jeg skapte sammen med deg, den spiser gress som en okse.

  • 6Nå har jeg gitt alle disse landene i hendene på Nebukadnesar, kongen av Babel, min tjener. Selv dyrene på marken har jeg gitt ham for å tjene ham.

  • 25Og alle de fjellene som man pleide å kultivere med hakker, dit vil man ikke komme av frykt for tornebusker og tistler. Det skal være beitemarker for okser og bevegelsesområde for småfe.

  • 20Du gjør mørket, og det blir natt. Da rører alle skogens dyr seg.

  • 38Hvor enn menneskebarn bor, dyr i marken og fugler under himmelen, har han gitt dem i din hånd og gjort deg hersker over dem alle. Du er det gylne hodet.

  • 2Tal til Israels barn, og si: Dette er dyrene dere kan spise av alle dyrene på jorden:

  • 7Derfor, dere hyrder, hør Herrens ord:

  • 23Ta vare på din buskap og legg ditt hjerte til flokkene.

  • 3Hvorfor regnes vi som dyr? Hvorfor er vi blitt dumme i deres øyne?

  • 27Alle venter på deg, at du skal gi dem føde i rette tid.

  • 20Lykkelige er dere som sår ved alle vann, som lar oksen og eselet løpe fritt.

  • 4Velsignet skal ditt livs frukt være, din jords grøde, dine buskapars avkom, dine kuers fødte kalver og dine flokkenes lam.

  • 71%

    24Hvor mange er dine verk, Herre! Du har gjort dem alle med visdom. Jorden er full av dine skapninger.

    25Der er havet vidt og stort. Der vrimler det uten tall av kryp og dyr, både store og små.

  • 19Herren Gud formet av jorden alt markens dyr og alle himmelens fugler, og førte dem til mennesket for å se hva det ville kalle dem. Det mennesket kalte hver levende skapning, det ble dens navn.

  • 21Alt kjød som beveget seg på jorden omkom, både fugl, husdyr, ville dyr og alle krypdyr som kryper på jorden, og hvert eneste menneske.

  • 14de og alle dyrene etter sine slag, alle husdyrene etter sine slag, alt kryp som kryper på jorden etter sine slag, og alle fuglene etter sine slag, hver fugl, hver vinget skapning.

  • 14Du har gjort menneskene som havets fisker, som kryp som ingen hersker over.