5 Mosebok 14:4

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Dette er dyrene dere kan spise: okse, sau og geit,

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 3 Mos 11:2-9 : 2 Tal til Israels barn, og si: Dette er dyrene dere kan spise av alle dyrene på jorden: 3 Alle dyr som har klover delt i to og tygger drøv, de kan dere spise. 4 Men disse skal dere ikke spise av dem som tygger drøv eller har klover: kamelen, for den tygger drøv, men har ikke klover. Den er uren for dere. 5 Og klippegrevlingen, for den tygger drøv, men har ikke klover. Den er uren for dere. 6 Og haren, for den tygger drøv, men har ikke klover. Den er uren for dere. 7 Og grisen, for den har klover, men tygger ikke drøv. Den er uren for dere. 8 Kjøttet deres skal dere ikke spise, og dere skal ikke røre likene deres. De er urene for dere. 9 Dette kan dere spise av alt som lever i vannet: alt som har finner og skjell i vannet, i havene og elvene, det kan dere spise. 10 Men alt som ikke har finner og skjell i havene og elvene, av alt som kryper i vannet og alt som lever der, skal være en styggedom for dere. 11 De skal være en styggedom for dere; kjøttet deres skal dere ikke spise, og likene deres skal dere avsky. 12 Alt som ikke har finner og skjell i vannet skal være en styggedom for dere. 13 Og disse skal dere avsky av fuglene, de skal ikke spises, de er en styggedom: ørn, gribb og havørn, 14 glente og alle slags falker, 15 alle slags ravner, 16 struen, ugla, måken og alle slags høkfugler, 17 natteugla, fiskeugla og hubro, 18 duvehauk og pelikan, 19 storken, alle slags hegrer, hærfuglen og flaggermusen. 20 Alle kryp som går på fire ben blant fuglene skal være en styggedom for dere. 21 Men dette kan dere spise av alle kryp som flyr og går på fire, de som har ledd over føttene sine for å hoppe på bakken. 22 Disse kan dere spise: alle slags gresshopper, saltakere, sirisser og knelere. 23 Men alle andre flygende insekter som går på fire føtter, de skal være en styggedom for dere. 24 Av disse skal dere bli urene; den som rører ved deres døde kropper, skal være uren til kvelden. 25 Og den som bærer noe av deres døde kropper, skal vaske klærne sine og være uren til kvelden. 26 Alle dyr som har klover, men ikke skilles i to klovene, og ikke tygger drøv, de skal være urene for dere. Den som rører ved dem, blir uren. 27 Alt som går på potene, blant alle dyr som går på fire føtter, skal være urene for dere. Den som rører ved deres døde kropper, blir uren til kvelden. 28 Den som bærer deres døde kropper, skal vaske klærne sine og være uren til kvelden. De er urene for dere. 29 Disse skal være urene for dere blant de kryp som beveger seg på jorden: moldvarpen, musen og firfirslen med alle deres slags, 30 gekkoen, varanen, firfislen, slettsnoken og kameleonen. 31 Disse er urene for dere blant krypene. Den som rører ved deres døde kropper, blir uren til kvelden. 32 Og alt som en av dem faller på når de er døde, skal være urent, enten det er noe av tre, klær, skinn eller sekker, alt som det blir gjort arbeid i, det skal legges i vann, og bli urent til kvelden, da skal det være rent. 33 Hvis en av dem faller ned i et ciderkar, skal alt som er i det vaskes godt, og det karet må knuses. 34 Enhver mat som kan spises, når noen helles over det, skal bli urent. Alt slags drikke i slike kar skal bli urent. 35 Enhver gryte av leire eller komfyr skal knuses. De er urene og skal være urene for dere. 36 Men kildevann og vannkilder skal være rene. Men den som rører ved deres døde kropper, skal være uren. 37 Når deres døde kropp faller på noen såkorn det skal plantes, skal det være rent. 38 Men hvis det helles vann på såkornet, og deres døde kropper faller på det, da skal det være urent for dere. 39 Hvis et dyr av de dere kan spise dør, blir den som rører ved den døde kroppen uren til kvelden. 40 Den som spiser av den døde kroppen, skal vaske klærne sine og være uren til kvelden. Den som bærer den døde kroppen, skal vaske klærne sine og være uren til kvelden. 41 Alle småkryp som kryper på jorden skal være en styggedom. De skal ikke spises. 42 Alt som kryper på magen og alt som går på alle fire, eller har mange føtter, skal ikke spises, for de er en styggedom. 43 Dere skal ikke gjøre dere selv urene ved å spise noen av disse krypene; dere skal ikke bli urene ved dem, så dere blir besmittet gjennom dem. 44 For jeg er Herren deres Gud. Dere skal hellige dere og være hellige, for hellig er jeg. Dere skal ikke gjøre dere selv urene med de kryp som beveger seg på jorden. 45 For jeg er Herren som førte dere ut av Egypt for å være deres Gud. Dere skal være hellige, for jeg er hellig.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 84%

    5hjort, gasell, rådyr, villgeit, antilope, villkveg og fjellgeit.

    6Enhver dyreart som har klover, som kløves over og tygger drøv, blant dyrene, kan dere spise.

    7Men av dem som tygger drøv eller har klover, som er kløvd, kan dere ikke spise: kamelen, haren og klippegrevlingen, for de tygger drøv, men har ikke klover; de er urene for dere.

    8Og grisen, fordi den har kløvede klover, men tygger ikke drøv; den er uren for dere. Av kjøttet deres skal dere ikke spise, og ved deres døde kropper skal dere ikke røre.

    9Dette kan dere spise av alt som er i vannet: alt som har finner og skjell kan dere spise.

  • 83%

    1Og Herren talte til Moses og Aron, og sa til dem:

    2Tal til Israels barn, og si: Dette er dyrene dere kan spise av alle dyrene på jorden:

    3Alle dyr som har klover delt i to og tygger drøv, de kan dere spise.

    4Men disse skal dere ikke spise av dem som tygger drøv eller har klover: kamelen, for den tygger drøv, men har ikke klover. Den er uren for dere.

    5Og klippegrevlingen, for den tygger drøv, men har ikke klover. Den er uren for dere.

  • 3Du skal ikke spise noe som er avskyelig.

  • 77%

    20Alt som flyr som er rent, kan dere spise.

    21Dere skal ikke spise noe selvdødt dyr. Dere kan gi det til den fremmede som er i byportene deres, for å spise, eller dere kan selge det til en utlending. For dere er et hellig folk for Herren deres Gud. Dere skal ikke koke et kje i morens melk.

  • 22Du kan spise dem som man spiser gasell eller hjort, både den som er uren og den som er ren kan spise dem sammen.

  • 77%

    23Tal til Israels barn og si: Ikke spis noe fett fra okse, sau eller geit.

    24Fettet fra et selvdødt dyr eller fra et revet dyr kan brukes til alle slags formål, men det må ikke spises.

  • 15Men du kan slakte og spise kjøtt etter din sjels lyst i alle dine porter, i henhold til velsignelsen som Herren din Gud har gitt deg. Den som er uren og den som er ren, kan begge spise det, som når man spiser gasell eller hjort.

  • 22Innenfor dine porter skal du spise det; den urene og den rene skal spise sammen, som gazellen og hjorten.

  • 19skal det være et feilfritt hankjønn blant storfeet, småfeet eller geitene, for at det skal bli godtatt.

  • 17Og dere, min flokk, så sier Herren Gud: Se, jeg dømmer mellom sau og sau, mellom værer og bukker.

  • 42Alt som kryper på magen og alt som går på alle fire, eller har mange føtter, skal ikke spises, for de er en styggedom.

  • 18Dere skal spise kjøtt av krigere og drikke blod av de store i landet, av værene, lammene og oksene, alle fete dyr fra Basan.

  • 7Du gjorde ham til hersker over dine henders gjerninger, alt la du under hans føtter,

  • 74%

    11Alle rene fugler kan dere spise.

    12Men disse skal dere ikke spise: gribb, lammegribb og ørn,

  • 10Hvis offeret hans er et brennoffer fra saueflokken, enten fra sauene eller geitene, skal det være en hanndyr uten lyte.

  • 3Enhver av israels ætt som slakter en okse, et lam eller en geit i leiren, eller som slakter det utenfor leiren,

  • 4Men kjøtt med dets liv, altså blod, skal dere ikke spise.

  • 26skal lammene gi deg klær, og geitebukkene være prisen for et jorde.

  • 7Og for buskapen din og villdyrene i ditt land skal all avlingen tjene til føde.

  • 5Dere skal ha et feilfritt lam, et årsgammelt hannlam. Dere kan ta det fra enten sauene eller geitene.

  • 14Smør fra kyr og melk fra småfe, med fett fra lam og værer fra Basans sønner, og bukker med det feteste hvetemel. Du drakk ren vin fra druenes blod.

  • 73%

    26Alle dyr som har klover, men ikke skilles i to klovene, og ikke tygger drøv, de skal være urene for dere. Den som rører ved dem, blir uren.

    27Alt som går på potene, blant alle dyr som går på fire føtter, skal være urene for dere. Den som rører ved deres døde kropper, blir uren til kvelden.

  • 11Slik skal det gjøres med en okse eller en vær, eller med et lam av sauene eller geitene.

  • 3Og til Israels sønner skal du si: «Ta en geitebukk som syndoffer, en kalv og et lam, begge uten feil og et år gamle, som brennoffer.

  • 8Han må ikke spise selvdøde eller ihjelrevne dyr og dermed gjøre seg uren. Jeg er Herren.

  • 1Du skal ikke ofre til Herren din Gud en okse eller en sau med noen feil eller lyte, for det er en styggedom for Herren din Gud.

  • 72%

    46Dette er loven om dyrene, fuglene, alle levende skapninger i vannet og alle skapninger som kryper på jorden,

    47for å gjøre forskjell mellom det urene og det rene, og mellom dyrene som kan spises og dyrene som ikke kan spises.

  • 17Da vil lammene beite som på sine egne marker, og de ødelagte steder der rike tidligere holdt til skal de fremmede spise.

  • 12Hvis offeret er en geit, skal han bringe den fram for Herrens åsyn.

  • 22Og en bukk skal dere ofre som syndoffer for å gjøre soning for dere.

  • 21Men dette kan dere spise av alle kryp som flyr og går på fire, de som har ledd over føttene sine for å hoppe på bakken.

  • 13Skal jeg spise kjøttet av okser eller drikke blodet av geiter?

  • 8Kjøttet deres skal dere ikke spise, og dere skal ikke røre likene deres. De er urene for dere.

  • 23På den fjerde dagen skal dere bringe fram ti unge okser, to værer og fjorten feilfrie år gamle lam.

  • 17Men de førstefødte av okser, sauer eller geiter må du ikke løse ut; de er hellige. Du skal skvette deres blod på alteret og brenne deres fett som et ildoffer til en velbehagelig duft for Herren.

  • 34I tillegg skal dere bringe én geitebukk som syndoffer, i tillegg til det vanlige brennofferet med dets offergave og drikkoffer.

  • 3Dere spiser fettet, kler dere med ullen, og slakter de fete dyrene, men dere sørger ikke for flokken.