Salmenes bok 104:20

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Du gjør mørket, og det blir natt. Da rører alle skogens dyr seg.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 45:7 : 7 Jeg former lys og skaper mørke, skaper fred og skaper nød. Jeg, Herren, gjør alt dette.
  • Sal 74:16 : 16 Din er dagen, din er også natten; du har satt lys og sol på plass.
  • Sal 139:10-12 : 10 selv der skal din hånd lede meg, og din høyre hånd holde meg fast. 11 Om jeg sier: 'Kun mørket skal skjule meg, og lyset om meg blir natt' — 12 så er mørket ikke mørkt for deg, natten lyser som dagen, for mørket er som lyset for deg.
  • 1 Mos 1:4-5 : 4 Gud så at lyset var godt, og Gud skilte lyset fra mørket. 5 Gud kalte lyset dag, og mørket kalte han natt. Det ble aften og det ble morgen, den første dagen.
  • 1 Mos 8:22 : 22 Så lenge jorden består, skal såtid og høsttid, kulde og varme, sommer og vinter, dag og natt aldri opphøre."
  • Sal 50:10 : 10 For alle dyr i skogen tilhører meg og dyrene på de tusen fjell.
  • Amos 1:13 : 13 Så sier Herren: For tre overtredelser av Ammonittene, ja fire, vil jeg ikke holde det tilbake. Fordi de skar opp de gravide kvinnene i Gilead for å utvide deres grense.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 104:21-27
    7 vers
    79%

    21Løvene brøler etter bytte og søker sin føde fra Gud.

    22Når solen står opp, trekker de seg tilbake og legger seg i sine hi.

    23Mennesket går ut til sitt arbeid, til sin gjerning inntil kvelden.

    24Hvor mange er dine verk, Herre! Du har gjort dem alle med visdom. Jorden er full av dine skapninger.

    25Der er havet vidt og stort. Der vrimler det uten tall av kryp og dyr, både store og små.

    26Der farer skipene, der leker Leviatan som du skapte til å leke i det.

    27Alle venter på deg, at du skal gi dem føde i rette tid.

  • Sal 139:11-12
    2 vers
    77%

    11Om jeg sier: 'Kun mørket skal skjule meg, og lyset om meg blir natt' —

    12så er mørket ikke mørkt for deg, natten lyser som dagen, for mørket er som lyset for deg.

  • Sal 104:18-19
    2 vers
    76%

    18De høye fjellene er for steinbukkene, klippene gir tilflukt for fjellgrevlingene.

    19Han skapte månen til å fastsette tider. Solen kjenner sin nedgang.

  • Job 37:8
    75%

    8Dyrene trekker seg tilbake til sine tilholdssteder og blir værende i sine huler.

  • Sal 148:10
    74%

    10Ville dyr og alt buskap, innsekter og vingede fugler!

  • Job 38:39-40
    2 vers
    74%

    39Jakten du byttet for løven og stiller de unge løvene?

    40Når de kryper sammen i sine hi, eller ligger på lur i skjul?

  • Jes 56:9
    74%

    9Alle dere dyr på marken, kom hit for å ete, alle dere dyr i skogen.

  • Job 40:20
    73%

    20Fjellene bringer den føde, og alle dyrene på marken leker der.

  • Job 17:12
    73%

    12De bytter natt om til dag, lyset er nær for mørkets skyld.

  • Job 5:14
    72%

    14Om dagen møter de mørket, og ved middagstid famler de som ved natt.

  • Sal 74:16
    72%

    16Din er dagen, din er også natten; du har satt lys og sol på plass.

  • Sal 8:7
    72%

    7Du gjorde ham til hersker over dine henders gjerninger, alt la du under hans føtter,

  • 2 Sam 22:12
    71%

    12Han la mørket omkring seg som et telt, mørke vann og tette skyer.

  • Job 10:22
    71%

    22et land med dypet av mørke, av dødsskygge uten orden, der lyset selv er som mørket.

  • Sal 18:28
    71%

    28For du redder et ydmykt folk, men nedbøyer de stolte øyne.

  • Jer 13:16
    71%

    16Gi Herren deres Gud ære før det blir mørkt, før føttene deres snubler på de skumrende åsene. Dere håper på lys, men han skal gjøre det til dødens skygge og forvandle det til dyp mørke.

  • Sal 18:11
    71%

    11Han red på en kerub og fløy, han svevde på vindens vinger.

  • Ordsp 7:9
    71%

    9Det var i skumringen, på kveldstid, i nattens mørke og skygge.

  • Sal 65:8
    71%

    8Du stiller bruset av havene, bruset av deres bølger og folkenes larm.

  • Job 3:5-6
    2 vers
    70%

    5Mørke og dødsskygge, forferdelser og skyer skal hvile over den; den skal skremmes av dagens bitterhet.

    6La natten bli fanget av mørket, og ikke regnes med blant årets dager, eller komme inn i månedens antall.

  • Job 22:11
    70%

    11Eller mørke, slik at du ikke ser, og flom av vann som dekker deg.

  • Job 24:16-17
    2 vers
    70%

    16De bryter seg inn i hus i mørket; om dagen stenger de seg inne, de kjenner ikke lyset.

    17For for dem er morgenens dypeste mørke som dagslys; deres redsler ved mørket er velkjente.

  • Sal 104:2
    70%

    2Du tar lyset på deg som en kappe. Du spenner himmelen ut som et telt.

  • Job 4:13
    70%

    13I nattens drømmesyner, når dyp søvn faller over mennesker,

  • Sal 104:29
    70%

    29Når du skjuler ditt ansikt, blir de skremt. Når du tar bort deres ånd, dør de og går tilbake til støvet.

  • Job 35:10
    70%

    10Men ingen sier: Hvor er Gud, min skaper, som gir sanger i natten?

  • 1 Mos 1:24
    70%

    24Gud sa: «La jorden frambringe levende skapninger etter deres slag: husdyr, kryp og ville dyr etter deres slag.» Og det ble slik.

  • 1 Mos 1:18
    69%

    18til å råde over dagen og natten, og til å skille lys fra mørke. Gud så at det var godt.

  • Sal 74:20
    69%

    20Se mot pakten, for jordens mørke steder er fylt med voldens hi.

  • Sal 104:8
    69%

    8Fjell hevet seg og daler sank ned til stedet du hadde fastsatt for dem.

  • 2 Sam 22:29
    69%

    29For du er min lampe, Herre, og Herren lyser opp mitt mørke.

  • Sal 17:12
    69%

    12De er som en løve som lengter etter bytte, som en ung løve i skjul.

  • Amos 5:20
    69%

    20Er ikke Herrens dag mørke, ikke lys, belgmørke, uten glans?

  • Sal 80:13
    69%

    13Hvorfor har du brutt ned dens gjerder, så alle som går forbi kan plukke den?

  • Job 24:14
    69%

    14Ved morgen står morderen opp for å drepe den fattige og trengende, og om natten er han som en tyv.

  • Job 12:22
    69%

    22Han avslører dybder av mørke og bringer skyggenes dyp frem i lyset.

  • Jes 5:30
    69%

    30På den dagen vil de buldre mot dere som havets brusen, og om man ser mot landet, se, det er mørke og nød; selv lyset er formørket av skyer.

  • Sal 50:10
    69%

    10For alle dyr i skogen tilhører meg og dyrene på de tusen fjell.

  • Joel 1:20
    69%

    20Også markens dyr lengter etter deg, for vannkildene er tørket opp, og ilden har fortært ørknenes beitemarker.