Salmenes bok 44:24

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Reis deg! Hvorfor sover du, Herre? Våkn opp! Forstøt oss ikke for alltid.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 13:24 : 24 Hvorfor skjuler du ditt ansikt og betrakter meg som en fiende?
  • Sal 10:1 : 1 Hvorfor, Herre, står du langt borte? Hvorfor skjuler du deg i tider med nød?
  • Sal 10:11 : 11 Han sier i sitt hjerte: "Gud har glemt. Han skjuler sitt ansikt, han ser det aldri."
  • Sal 13:1 : 1 Til korlederen. En salme av David.
  • Sal 42:9 : 9 Om dagen vil Herren by sitt miskunn, og om natten skal hans sang være hos meg, en bønn til min livs Gud.
  • Sal 43:1-4 : 1 Døm meg, Gud, før min sak mot et ugudelig folk, frels meg fra bedragersk og ond mann. 2 For du er min Gud, mitt tilfluktssted, hvorfor har du forkastet meg? Hvorfor må jeg vandre i sorg under fiendens undertrykkelse? 3 Send ditt lys og din sannhet, la dem lede meg, la dem føre meg til ditt hellige berg og til dine boliger. 4 Da skal jeg gå til Guds alter, til Gud, min fryds glede, og takke deg med harpespill, Gud, min Gud.
  • Sal 74:19 : 19 Gi ikke din turteldue til villdyrets vold; glem ikke for alltid de unges liv i din fattigdom.
  • Sal 74:23 : 23 Glem ikke dine motstanderes stemme, deres støy som stadig stiger.
  • Jes 40:27-28 : 27 Hvorfor sier du, Jakob, og taler, Israel: Min vei er skjult for Herren, og min sak går forbi min Gud? 28 Vet du det ikke, har du ikke hørt det? Herren er en evig Gud, skaperen av jordens ender. Han blir ikke trett eller utmattet, ingen kan utforske hans innsikt.
  • 2 Mos 2:23-24 : 23 Med tiden døde egypterkongens herre, men israelittene stønnet fortsatt av slavarbeid. Deres rop gikk opp til Gud på grunn av arbeidet. 24 Gud hørte deres klagerop og husket sin pakt med Abraham, Isak og Jakob.
  • 5 Mos 32:20 : 20 Han sa: 'Jeg vil skjule mitt ansikt for dem, jeg vil se hva deres ende vil bli; for de er en forvrengt slekt, barn uten trofasthet.'

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 44:23
    85%

    23For din skyld blir vi drept hele dagen, vi regnes som slaktefår.

  • Sal 44:25-26
    2 vers
    82%

    25Hvorfor skjuler du ditt ansikt og glemmer vår nød og vår trengsel?

    26For vår sjel er bøyd ned til støvet, vår kropp ligger klistret til jorden.

  • Job 13:24
    80%

    24Hvorfor skjuler du ditt ansikt og betrakter meg som en fiende?

  • Klag 5:20
    80%

    20Hvorfor skulle du glemme oss for alltid, forlate oss for så lang en tid?

  • Sal 13:1
    79%

    1Til korlederen. En salme av David.

  • Sal 88:14
    78%

    14Men jeg, Herre, roper til deg, om morgenen møter min bønn deg.

  • Sal 10:1
    78%

    1Hvorfor, Herre, står du langt borte? Hvorfor skjuler du deg i tider med nød?

  • Sal 42:9
    77%

    9Om dagen vil Herren by sitt miskunn, og om natten skal hans sang være hos meg, en bønn til min livs Gud.

  • Sal 10:11-12
    2 vers
    76%

    11Han sier i sitt hjerte: "Gud har glemt. Han skjuler sitt ansikt, han ser det aldri."

    12Reis deg, Herre! Gud, løft din hånd, glem ikke de nødstedte!

  • Sal 43:2
    76%

    2For du er min Gud, mitt tilfluktssted, hvorfor har du forkastet meg? Hvorfor må jeg vandre i sorg under fiendens undertrykkelse?

  • Sal 44:15-17
    3 vers
    76%

    15Du gjør oss til ordspråk blant folkeslagene og til et hoderystende syn blant folkene.

    16Hele dagen er min vanære foran meg, og skammen dekker mitt ansikt,

    17på grunn av den som håner og spotter, på grunn av fienden og hevneren.

  • Klag 5:1
    76%

    1Husk, Herre, hva som har skjedd med oss. Se, og legg merke til vår vanære.

  • Sal 74:1
    76%

    1Gud, hvorfor har du avvist oss for alltid? Hvorfor brenner din harme mot flokken i din beitemark?

  • Jes 64:7
    75%

    7Men nå, Herre, du er vår far; vi er leiren, og du er den som former oss, alle er vi verkene av dine hender.

  • Jes 51:13
    75%

    13Du har glemt Herren din skaper, som spente ut himmelen og la jordens grunnvoll, og frykter stadig hver dag for undertrykkerens vrede, som er som om han er klar til å ødelegge. Hvor er da undertrykkerens vrede?

  • Sal 44:19-20
    2 vers
    75%

    19Vårt hjerte har ikke vendt seg bort, og våre skritt har ikke forlatt din vei.

    20For du knuste oss på et sted med sjakaler og dekket oss med dødens skygge.

  • Sal 44:9
    75%

    9Vi priser Gud hele dagen, og vi vil takke ditt navn til evig tid. Sela.

  • Sal 69:17
    74%

    17Svar meg, Herre, for din kjærlighet er god. Vend deg mot meg i ditt store medlidenhet.

  • Sal 89:46
    74%

    46Du har forkortet hans ungdom, omhyllet ham med skam. Sela.

  • Sal 77:9
    74%

    9Er hans nåde forsvunnet for alltid? Har hans løfte opphørt for alle slekter?

  • Sal 74:22
    73%

    22Reis deg, Gud, og strid din sak! Husk den hån du daglig må tåle fra den uerfarne.

  • Jes 40:27
    73%

    27Hvorfor sier du, Jakob, og taler, Israel: Min vei er skjult for Herren, og min sak går forbi min Gud?

  • Sal 89:49
    73%

    49Hvem er den mann som kan leve og ikke se døden, som kan redde sin sjel fra dødsrikets grep? Sela.

  • Jer 14:19-21
    3 vers
    73%

    19Har du fullstendig forkastet Juda? Har din sjel blitt trett av Sion? Hvorfor har du slått oss så vi ikke får noen helbredelse? Vi håper på fred, men intet godt kommer; og på legedommens tid, men se, da er det redsel!

    20Vi erkjenner, Herre, vår ugudelighet, våre fedres synd, for vi har syndet mot deg.

    21Forkast oss ikke for ditt navns skyld, vanhellig ikke din herlighets trone. Husk, bryt ikke din pakt med oss.

  • Klag 3:43-45
    3 vers
    73%

    43Du dekket oss i vrede og forfulgte oss, du drepte uten nåde.

    44Du dekket deg med en sky så bønnene ikke nådde gjennom.

    45Du har gjort oss til fraskum og avsky blant folkene.

  • Sal 22:24
    73%

    24Dere som frykter Herren, pris ham! Ær ham, alle Jakobs ætt! Frykt ham, hele Israels ætt!

  • Sal 60:1
    73%

    1Til dirigenten. Etter melodien "Lilie". En miktam av David for å undervise.

  • Sal 60:10
    73%

    10Moab er mitt vaskefat, på Edom kaster jeg min sko; over Filisterland roper jeg høyt.

  • Job 18:3
    73%

    3Hvorfor regnes vi som dyr? Hvorfor er vi blitt dumme i deres øyne?

  • 5 Mos 26:7
    73%

    7Da ropte vi til Herren, våre fedres Gud, og Herren hørte vår stemme. Han så vår nød, slit og undertrykkelse.

  • Sal 108:11
    72%

    11Hvem vil føre meg til den befestede by? Hvem vil lede meg til Edom?

  • Jes 49:14
    72%

    14Men Sion sier: Herren har forlatt meg, Herren har glemt meg.

  • Sal 22:1
    72%

    1Til korlederen: Etter melodien 'Morgenrødens hind', en salme av David.

  • Sal 27:9
    72%

    9Skjul ikke ditt ansikt for meg, vis ikke bort din tjener i vrede; du har vært min hjelp. Forlat meg ikke og gå ikke bort fra meg, min frelses Gud.

  • Jer 14:9
    72%

    9Hvorfor skulle du være som en forvirret mann, som en kriger som ikke kan frelse? Du er midt iblant oss, Herre, og ditt navn er over oss; forlat oss ikke.

  • Sal 79:8
    72%

    8Kom ikke våre forfedres synder i hu mot oss. La din miskunn raskt komme oss i møte, for vi er meget nedbøyde.

  • Klag 3:17
    72%

    17Du har fjernet fred fra min sjel, jeg har glemt hva godt er.

  • Klag 5:22
    72%

    22For du har forkastet oss, og du er meget vred på oss.

  • Sal 80:4
    72%

    4Gud, vend oss igjen, la ditt ansikt lyse, så vi blir frelst!

  • Job 35:9
    72%

    9De roper på grunn av overveldende undertrykkelse, de ber om hjelp mot de mektiges arm.