Jobs bok 34:24

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Han knuser de mektige uten etterforskning og setter andre i deres sted.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 2:9 : 9 Du skal knuse dem med en jernstav, som en pottemakers kar skal du knuse dem."
  • Sal 113:7-8 : 7 Han reiser den fattige opp fra støvet og løfter den trengende fra askehaugen. 8 For å sette dem sammen med fyrster, med folkets fyrster.
  • Dan 2:21 : 21 Han forandrer tider og sesonger, han avsetter konger og innsætter konger. Han gir visdom til de vise og kunnskap til de forstandige.
  • Dan 2:34-35 : 34 Mens du så på, ble en stein revet løs uten hendene til å forme den, og den traff føttene på billedstøtten, som var av jern og leire, og knuste dem. 35 Da ble jernet, leiren, bronsen, sølvet og gullet knust sammen og ble som agner fra sommerens treskeplasser, og vinden førte dem bort, slik at ingen spor fantes etter dem. Men steinen som traff billedstøtten, ble et stort fjell og fylte hele jorden.
  • Dan 2:44-45 : 44 I disse kongenes dager skal himmelens Gud opprette et rike som aldri skal bli ødelagt, og riket skal ikke overlates til noe annet folk. Det skal knuse og gjøre ende på alle disse rikene, men det skal stå til evig tid. 45 Like som du så at steinen ble revet løs fra fjellet uten menneskehender, og at det knuste jernet, bronsen, leiren, sølvet og gullet, har den store Gud gjort kjent for kongen hva som skal skje heretter. Drømmen er sikker, og dens tolkning er pålitelig."
  • Dan 5:28-30 : 28 Peres - Ditt rike er delt og gitt til mederne og perserne. 29 Så gav Belsasar ordre om at man skulle kle Daniel i purpur, henge et gullkjede om hans hals og kunngjøre at han skulle være den tredje høyeste hersker i riket. 30 Samme natt ble Belsasar, kaldeernes konge, drept.
  • Jer 51:20-23 : 20 Du er en hammer for meg, et våpen for krig. Med deg skal jeg knuse folkeslag, med deg skal jeg ødelegge kongedømmer. 21 Med deg skal jeg knuse hest og rytter, med deg skal jeg knuse stridsvogner og dem som kjører dem. 22 Med deg skal jeg knuse mann og kvinne, med deg skal jeg knuse gammel og ung. Med deg skal jeg knuse gutt og jomfru. 23 Med deg skal jeg knuse gjeteren med flokken hans, med deg skal jeg knuse bonden med oksen hans. Med deg skal jeg knuse stattholdere og ledere.
  • Sal 72:4 : 4 Han skal dømme de fattige av folket, frelse de undertryktes barn og knuse undertrykkeren.
  • Sal 94:5 : 5 Herre, ditt folk undertrykker de; de undertrykker din arv.
  • 1 Sam 2:30-36 : 30 Derfor sier Herren, Israels Gud: Jeg sa at din husstand og din fars hus ville vandre for mitt ansikt for alltid. Men nå sier Herren: Det være langt fra meg, for de som ærer meg, vil jeg ære, og de som forakter meg, blir foraktet. 31 Se, dager kommer da jeg vil kutte av din styrke og din fars slekt, slik at det ikke vil være noen gammel mann i ditt hus. 32 Du vil se nød i min bolig, men til tross for alt det gode jeg gjør for Israel, skal det aldri være en gammel mann i ditt hus. 33 Men en mann som jeg ikke kutter av fra alteret mitt, skal gråte ut sine øyne og fortvile sin sjel, men alt ditt hus vil dø i en manns blomst. 34 Og dette skal være tegnet for deg som kommer over dine to sønner, Hofni og Pinehas: Begge skal dø på samme dag. 35 Jeg vil reise opp for meg en trofast prest som vil gjøre etter mitt hjerte og ønske. Jeg vil bygge ham et sikkert hus, og han skal alltid vandre for mitt salvede. 36 Og alle som blir igjen i ditt hus, vil komme og bøye seg for ham for en sølvmynt og et stykke brød, og si: 'Sett meg i en av prestens posisjoner, så jeg kan få et stykke brød å spise.'
  • 1 Sam 15:28 : 28 Samuel sa til ham: I dag har Herren revet kongedømmet bort fra deg og gitt det til din neste, som er bedre enn du.
  • 1 Kong 14:7-8 : 7 Gå og si til Jeroboam: Så sier Herren, Israels Gud: 'Jeg løftet deg opp fra folket og satte deg som fyrste over mitt folk Israel.' 8 Jeg rev riket bort fra Davids hus og ga det til deg. Men du har ikke vært som min tjener David, som holdt mine bud og fulgte meg av hele sitt hjerte for å gjøre det som var rett i mine øyne.
  • 1 Kong 14:14 : 14 Herren skal også oppreise en konge over Israel som skal utrydde Jeroboams ætt. Dette skal skje allerede nå.
  • Job 12:19 : 19 Han leder prester bort som fanger og velter mektige menn.
  • Job 19:2 : 2 Hvor lenge vil dere gjøre min sjel sorgfull og knuse meg med ord?

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 34:25-26
    2 vers
    81%

    25Derfor kjenner han deres gjerninger, og han vender dem opp ned om natten så de knuses.

    26Han slår dem ned som ugudelige i folks syn,

  • Job 34:23
    74%

    23For han lar ikke mennesket få innsyn i sine gjerninger så det må komme til Gud i dom.

  • Job 12:19-21
    3 vers
    74%

    19Han leder prester bort som fanger og velter mektige menn.

    20Han tar bort talens evne fra de trofaste og river bort visdommen fra de eldste.

    21Han velter forakt over de edle og svekker de sterke.

  • Job 12:23-24
    2 vers
    73%

    23Han opphøyer nasjoner og ødelegger dem; han sprer dem ut og leder dem.

    24Han tar bort hjertet fra lederne på jorden og lar dem vandre gjennom et landskap uten veier.

  • Job 12:14
    73%

    14Hvis han river ned, kan ingen bygge opp igjen; sperrer han inne noen, kan ingen åpne.

  • Sal 75:7
    73%

    7For det kommer ikke fra øst, ikke fra vest, og heller ikke fra ørkenen kommer opphøyelse.

  • Job 34:20
    72%

    20I et øyeblikk dør de, midt på natten blir folk rystet og svinner bort, og de mektige tas bort uten menneskehånd.

  • Job 16:14
    72%

    14Han bryter meg ned, bristegap etter bristegap; han stormer mot meg som en kriger.

  • Klag 3:34
    72%

    34Å knuse under føttene alle fangene på jorden,

  • Jes 30:14
    72%

    14Den blir knust som en keramikkknuserkrasje, så skånselløs at det ikke finnes et skår igjen som man kan bruke til å ta ild fra peisen eller øse vann fra en dam.

  • Job 24:22-23
    2 vers
    72%

    22Med sin styrke river Gud de mektige ned; selv når de reiser seg, føler de ingen trygghet i livet.

    23Gud gir dem trygghet, og de hviler; hans øyne er over deres veier.

  • Job 41:25
    71%

    25På jorden finnes ingen som kan sammenlignes med ham, skapt for ikke å frykte.

  • Sal 72:4
    71%

    4Han skal dømme de fattige av folket, frelse de undertryktes barn og knuse undertrykkeren.

  • Jer 51:22-23
    2 vers
    71%

    22Med deg skal jeg knuse mann og kvinne, med deg skal jeg knuse gammel og ung. Med deg skal jeg knuse gutt og jomfru.

    23Med deg skal jeg knuse gjeteren med flokken hans, med deg skal jeg knuse bonden med oksen hans. Med deg skal jeg knuse stattholdere og ledere.

  • Sal 2:9
    70%

    9Du skal knuse dem med en jernstav, som en pottemakers kar skal du knuse dem."

  • Jes 40:23
    70%

    23Han gjør fyrster til intet, jordens dommere til tomhet.

  • Job 9:5-6
    2 vers
    70%

    5Han flytter fjellene før de merker det, når han velter dem i sin vrede.

    6Han ryster jorden fra dens sted, og dens søyler skjelver.

  • Sal 110:6
    70%

    6Han dømmer blant nasjonene, fyller dem med lik. Han knuser hodene over hele den vide jord.

  • Dan 8:24
    70%

    24Hans makt skal bli stor, men ikke ved egen kraft; han skal gjøre utenkelige ting og ha fremgang. Han skal ødelegge mektige mennesker og det hellige folk.

  • Esek 26:9
    70%

    9Han skal slå med sin rambukk mot dine murer og bryte ned dine tårn med sine våpen.

  • Job 28:9
    70%

    9Med sin hånd rører han fjellet opp, og snur fjellene fra roten.

  • Job 24:2
    69%

    2Grenser flyttes av mennesker; flokker stjeles og beites av røvere.

  • Hab 1:11
    69%

    11Så farer de forbi som en vind og fortsetter, men de er skyldige, for de gjør sin egen makt til sin gud.

  • Job 15:24
    69%

    24Trengsel og angst forfærer ham, de overmanner ham slik som en konge forberedt til kamp.

  • Amos 5:9
    69%

    9Han som gir styrke til den ranede mot den sterke, så ranet kommer mot festningen.

  • Jes 25:12
    69%

    12Den faste festningens høye murer vil han bryte ned, ydmyke til bakken, til og med ned i støvet.

  • Job 16:12
    69%

    12Jeg var i fred, men han har sønderrevet meg; han grep meg i nakken og knuste meg, han satte meg opp som et mål for seg.

  • 2 Kong 23:14
    69%

    14Han brøt ned steinstøttene, hogg ned Ashera-stavene og fylte stedene deres med menneskebein.

  • Dan 11:39
    69%

    39Han vil behandle de sterke festningene med en fremmed gud, og hvem som annerkjenner ham vil han fylle med ære. Han vil sette dem til herskere over mange og dele ut land for en pris.

  • 1 Sam 2:4
    68%

    4Heltenes bue er brutt, men de som snubler har fått styrke.

  • Sal 94:5
    68%

    5Herre, ditt folk undertrykker de; de undertrykker din arv.

  • Ordsp 6:15
    68%

    15Derfor skal hans ulykke komme plutselig; blir han knust, er det uten helbredelse.

  • Job 14:20
    68%

    20Du overvinner ham for alltid, og han går bort; du forandrer hans ansikt og sender ham bort.

  • Job 9:17
    68%

    17Han knuser meg med storm og mangfoldiggjør mine sår uten grunn.

  • Sal 107:16
    68%

    16For han brøt i stykker kobberdører og knuste jernsbjelker.

  • Job 23:14
    68%

    14For han fullfører det han har besluttet for meg, og mange slike ting er med ham.

  • Job 9:24
    68%

    24Jorden er gitt i den ugudeliges hånd; han dekker til dommernes ansikter. Hvis ikke han, hvem er det da?

  • Dan 11:24
    68%

    24Han vil komme i det mest fruktbare områder av provinsen og gjøre det som verken hans fedre eller forfedre gjorde; han vil spre bytte, plyndring og eiendeler blant dem, og han vil planlegge angrep på festninger, men bare for en tid.

  • 1 Sam 2:10
    68%

    10Herrens motstandere blir slått i stykker, han tordner mot dem fra himmelen. Herren skal dømme jordens ender, han gir styrke til sin konge og opphøyer sin salvedes horn.

  • Job 12:17
    68%

    17Han leder rådgivere bort som fanger og gjør dommere forvirret.

  • Job 27:22
    68%

    22Den kaster seg over ham uten nåde; han prøver å flykte fra dens grep.

  • Job 18:7
    68%

    7Hans sterke steg skal bli trange, og hans egne råd skal felle ham.

  • Esek 21:27
    68%

    27I sin høyre hånd er spådommen Jerusalem, for å sette opp ramper, for å åpne munnen med rop, for å løfte stemmen med rop, for å sette ramper mot portene og bygge beleiringsmurer.