Jobs bok 28:9

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Med sin hånd rører han fjellet opp, og snur fjellene fra roten.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Nah 1:4-6 : 4 Han truer havet og tørker det opp, han lar alle elvene tørke inn. Basan og Karmel visner, og blomsten i Libanon visner bort. 5 Fjellene skjelver foran ham, og haugene smelter bort. Jorden skaker for hans ansikt, ja, hele verden og alle som bor der. 6 Hvem kan bestå hans vrede, og hvem kan reise seg mot hans brennende sinne? Hans harme strømmer ut som ild, og klippene brister foran ham.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 9:5-6
    2 vers
    84%

    5Han flytter fjellene før de merker det, når han velter dem i sin vrede.

    6Han ryster jorden fra dens sted, og dens søyler skjelver.

  • Job 28:10-11
    2 vers
    83%

    10Han skaper elver i fjellene, og hans øye ser alle de kostbare ting.

    11Han demmer opp elvene deres, og bringer det skjulte fram i lys.

  • Job 14:18-19
    2 vers
    80%

    18Likevel, som et fjell faller og smuldrer, slik blir klippen flyttet fra sitt sted.

    19Vannene eroderer steinene, og flommen fører bort jordens støv. Slik har du ødelagt menneskets håp.

  • Sal 114:8
    76%

    8Han som gjør klippen til en vannrik innsjø, flintstein til en kilde av vann.

  • Job 18:4
    75%

    4Du som river deg selv i vrede, skal jorden bli forlatt for din skyld? Skal klippen flyttes fra sitt sted?

  • Sal 95:4
    75%

    4Dypene i jorden er i hans hånd, og fjellenes høyder tilhører ham.

  • Hab 3:6
    75%

    6Han står og ryster jorden, han ser og får folkeslag til å skjelve. De evige fjell blir knust, de eldgamle høyder synker sammen. Hans veier er fra evighet.

  • Job 28:8
    75%

    8De stolte dyrene har ikke trådd på den, og intet leopard har krysset den.

  • Job 12:15
    75%

    15Hvis han holder tilbake vannet, tørker alt ut; lar han det strømme, snur han verden opp ned.

  • Job 8:17
    74%

    17Rundt sin stokk slynger røttene seg, et hus av stein holder den fast.

  • Nah 1:4-6
    3 vers
    74%

    4Han truer havet og tørker det opp, han lar alle elvene tørke inn. Basan og Karmel visner, og blomsten i Libanon visner bort.

    5Fjellene skjelver foran ham, og haugene smelter bort. Jorden skaker for hans ansikt, ja, hele verden og alle som bor der.

    6Hvem kan bestå hans vrede, og hvem kan reise seg mot hans brennende sinne? Hans harme strømmer ut som ild, og klippene brister foran ham.

  • Sal 104:32
    74%

    32Han ser på jorden, og den skjelver. Han rører ved fjellene, og de ryker.

  • Hab 3:10
    74%

    10Fjellene så deg og bevet, regnstormer forbi, dypet løftet sin røst, løftet hendene høyt.

  • Job 38:13
    73%

    13For å gripe jordens kanter og riste de urettferdige ut av den?

  • Sal 65:6
    73%

    6Med rettferdige gjerninger svarer du oss med underfulle ting, Gud, vår frelse, du som er tilliten til alle jordens ender og de fjerne hav.

  • Mika 1:4
    73%

    4Fjellene smelter under ham og dalene sprekker opp som voks foran ilden, som vann som renner nedover bakken.

  • Sal 18:7
    73%

    7I min nød kalte jeg på Herren, og til min Gud ropte jeg. Han hørte min stemme fra sitt tempel, og mitt rop nådde hans ører.

  • Jes 2:21
    73%

    21For å gå inn i kløftene i klippene og i sprekkene i bergene, for Herrens redsel og for hans strålende majestet, når han reiser seg for å skremme jorden.

  • Jes 28:2
    73%

    2Se, Herren har en sterk og mektig en, som en haglstorm, en rivende storm, som en voldsom oversvømmelse av vann som flommer over, han kaster det ned til jorden med kraft.

  • Job 12:19
    72%

    19Han leder prester bort som fanger og velter mektige menn.

  • Job 34:25
    72%

    25Derfor kjenner han deres gjerninger, og han vender dem opp ned om natten så de knuses.

  • Sal 78:15-16
    2 vers
    72%

    15Han kløv slike i ørkenen og lot dem drikke som av dype vann.

    16Han førte frem bekker fra klippen og lot vann strømme ned som en elv.

  • Amos 9:2
    72%

    2Om de graver seg ned til dødsriket, skal min hånd ta dem derfra; om de stiger opp til himmelen, skal jeg hente dem ned.

  • Job 26:11-12
    2 vers
    72%

    11Himmelens søyler skjelver og forundres ved hans trusel.

    12Ved sin makt har han brakt havet til ro, og ved sin innsikt knust Rahab.

  • Jer 51:25
    71%

    25Se, jeg er imot deg, ødeleggelsesfjellet, sier Herren, som ødelegger hele jorden. Jeg vil strekke ut min hånd mot deg, rulle deg ned fra klippene og gjøre deg til et brennende fjell.

  • Job 28:2-6
    5 vers
    71%

    2Jern blir tatt ut fra jorden, og kobber smeltes fra stein.

    3Han setter en grense for mørket og undersøker dybdene på alle ting, helt til de dypeste skyggene.

    4En elv bryter fram langt borte fra mennesker, hvor ingen fot har trådd; den er glemt blant de reisende.

    5Fra jorden kommer brødet, men dens indre er omformet som av ild.

    6Dens steiner er fylt med safirer og støvet inneholder gull.

  • Klag 3:9
    71%

    9Han har sperret mine veier med hugget stein, mine stier har han forvirret.

  • Jer 4:24
    71%

    24Jeg så på fjellene, og se, de skalv, alle høydene ristet.

  • Job 40:20
    71%

    20Fjellene bringer den føde, og alle dyrene på marken leker der.

  • Job 30:6
    71%

    6De bor i bekkefar, i hull i jorden og i huler.

  • Ordsp 8:29
    70%

    29Da han satte havet dets grense, så vannet ikke skulle overskride hans bud, da han la jordens grunnvoller.

  • Jes 25:12
    70%

    12Den faste festningens høye murer vil han bryte ned, ydmyke til bakken, til og med ned i støvet.

  • Sal 104:8
    70%

    8Fjell hevet seg og daler sank ned til stedet du hadde fastsatt for dem.

  • Sal 73:18
    70%

    18For sannelig, på sleipe plasser setter du dem; du kaster dem ned i ruin.

  • Sal 148:9
    70%

    9Fjell og alle hauger, frukttrær og alle sedrer!

  • Fork 10:9
    70%

    9Den som flytter steiner, kan bli såret av dem; og den som kløver ved, kan bli truet av det.

  • 2 Sam 22:8
    70%

    8Da skalv og ristet jorden, himmelens grunnvoller beveget seg, de ristet fordi han var harm.

  • 2 Mos 33:21
    70%

    21Herren sa: Se, det er et sted nær meg hvor du kan stå på klippen.