Jobs bok 26:11

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Himmelens søyler skjelver og forundres ved hans trusel.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Sam 2:8 : 8 Han reiser den fattige fra støvet, løfter den trengende fra asken, for å sette dem blant fyrster og gi dem en ærefull trone. For jordens grunnvoller tilhører Herren, og han har lagt verden på dem.
  • Job 15:15 : 15 Selv på sine hellige stoler Gud ikke fullt ut, og himlene er ikke rene i hans øyne.
  • Sal 18:7 : 7 I min nød kalte jeg på Herren, og til min Gud ropte jeg. Han hørte min stemme fra sitt tempel, og mitt rop nådde hans ører.
  • Hag 2:21 : 21 Si til Serubabel, stattholderen av Juda, at jeg vil ryste himmelen og jorden.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 9:5-6
    2 vers
    84%

    5Han flytter fjellene før de merker det, når han velter dem i sin vrede.

    6Han ryster jorden fra dens sted, og dens søyler skjelver.

  • Job 26:12-14
    3 vers
    80%

    12Ved sin makt har han brakt havet til ro, og ved sin innsikt knust Rahab.

    13Ved sin ånd har han forskjønnet himlene; hans hånd gjennomborer den flyktige slangen.

    14Se, dette er bare utkantene av hans veier, og hvor svak en hvisking hører vi ikke av ham! Men hans veldes bulder—hvem kan forstå det?

  • 2 Sam 22:16
    78%

    16Havets renner ble synlige, verdens grunnvoller ble avslørt ved Herrens tilsnakkelse, ved vindpusten fra hans nese.

  • 2 Sam 22:8
    77%

    8Da skalv og ristet jorden, himmelens grunnvoller beveget seg, de ristet fordi han var harm.

  • Sal 18:15
    76%

    15Han skjøt sine piler og spredte fiendene, sendte lynstråler og skremte dem.

  • Sal 18:7
    76%

    7I min nød kalte jeg på Herren, og til min Gud ropte jeg. Han hørte min stemme fra sitt tempel, og mitt rop nådde hans ører.

  • Sal 77:18
    75%

    18Skyene helte ut vann, himmelen lot sin røst lyde; ja, dine lyn fløy omkring.

  • Nah 1:4-6
    3 vers
    75%

    4Han truer havet og tørker det opp, han lar alle elvene tørke inn. Basan og Karmel visner, og blomsten i Libanon visner bort.

    5Fjellene skjelver foran ham, og haugene smelter bort. Jorden skaker for hans ansikt, ja, hele verden og alle som bor der.

    6Hvem kan bestå hans vrede, og hvem kan reise seg mot hans brennende sinne? Hans harme strømmer ut som ild, og klippene brister foran ham.

  • Job 26:7-10
    4 vers
    74%

    7Han spenner ut nordhimmelen over tomheten og henger jorden på intet.

    8Han binder vannene i sine skyer, og skyene brister ikke under dem.

    9Han skjuler sitt trones ansikt, brer ut sitt skydekke over den.

    10Han har satt en sirkel over vannenes overflate, til grensen mellom lys og mørke.

  • Job 12:15
    74%

    15Hvis han holder tilbake vannet, tørker alt ut; lar han det strømme, snur han verden opp ned.

  • Sal 75:3
    74%

    3Når jeg setter tid, skal jeg dømme rettferdig.

  • Jes 2:21
    74%

    21For å gå inn i kløftene i klippene og i sprekkene i bergene, for Herrens redsel og for hans strålende majestet, når han reiser seg for å skremme jorden.

  • Sal 97:4
    74%

    4Hans lyn opplyser verden, jorden ser og skjelver.

  • Job 37:1
    73%

    1Også av dette skjelver hjertet mitt og hopper fra sitt sted.

  • 1 Krøn 16:30
    73%

    30Bev for ham, hele jorden, ja, verden står fast og kan ikke rokkes.

  • Job 37:3-5
    3 vers
    73%

    3Under hele himmelen lar han det lyne, og hans lys stråler over jordens kanter.

    4Etter lyden runger hans mektige stemme. Han lar det tordne med sin majestetiske røst, og holder det ikke tilbake når hans stemme høres.

    5Gud tordner med sin stemme, han gjør store ting som vi ikke forstår.

  • Hab 3:10
    72%

    10Fjellene så deg og bevet, regnstormer forbi, dypet løftet sin røst, løftet hendene høyt.

  • Sal 104:32
    72%

    32Han ser på jorden, og den skjelver. Han rører ved fjellene, og de ryker.

  • Sal 114:7
    72%

    7Skjelv for Herren, jord, foran Jakobs Gud.

  • Job 38:13
    72%

    13For å gripe jordens kanter og riste de urettferdige ut av den?

  • Job 20:27
    72%

    27Himmelen vil åpenbare hans synd, og jorden vil reise seg mot ham.

  • Jes 24:19
    72%

    19Jorden er fullstendig brutt sammen, jorden er helt splittet, jorden vakler voldsomt.

  • Jes 13:13
    72%

    13Derfor vil jeg riste himlene, og jorden skal beve seg fra sin plass i Herrens, hærskarenes Guds vrede, på hans vredes dag.

  • Ordsp 8:29
    72%

    29Da han satte havet dets grense, så vannet ikke skulle overskride hans bud, da han la jordens grunnvoller.

  • Jer 51:15-16
    2 vers
    72%

    15Han som skapte jorden med sin kraft, grunnfestet verden med sin visdom og bredte ut himlene med sin innsikt.

    16Når han lar sin røst lyde, strømmer vannmengder i himmelen. Han lar damp stige fra jordens ender, lager lyn til regnet og sender vinden ut fra sine lager.

  • Jer 10:12
    72%

    12Han laget jorden med sin kraft, etablerte verden i sin visdom og spente ut himmelen ved sin innsikt.

  • Sal 104:7
    72%

    7For din trussel flyktet de, ved lyden av din torden skyndte de seg bort.

  • Hab 3:6
    72%

    6Han står og ryster jorden, han ser og får folkeslag til å skjelve. De evige fjell blir knust, de eldgamle høyder synker sammen. Hans veier er fra evighet.

  • Job 41:25
    72%

    25På jorden finnes ingen som kan sammenlignes med ham, skapt for ikke å frykte.

  • Jes 14:16
    72%

    16De som ser deg, vil stirre på deg, de vil spekulere om deg: 'Er dette mannen som fikk jorden til å skjelve, som rystet riker,'

  • Job 9:8
    72%

    8Han alene brer ut himmelen og trår på havets bølger.

  • Job 28:9
    72%

    9Med sin hånd rører han fjellet opp, og snur fjellene fra roten.

  • Job 9:13
    71%

    13Gud holder ikke sin vrede tilbake; under ham må de stolte bøye seg.

  • Job 13:11
    71%

    11Vil ikke hans majestet forvirre dere og hans frykt falle over dere?

  • Job 11:9
    71%

    9De strekker seg lengre enn jorden og er bredere enn havet.

  • Jer 2:12
    71%

    12Himmelene, vær forferdet over dette, skjelv stort, sier Herren.

  • Job 37:11
    71%

    11Også skyene blir mettet med vanndråper, og hans lys sprer seg gjennom dem.

  • Jes 2:19
    71%

    19Menneskene skal gå inn i hulene i klippene og i jordens huler for Herrens redsel og for hans strålende majestet, når han reiser seg for å skremme jorden.