Jobs bok 9:8

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Han alene brer ut himmelen og trår på havets bølger.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 104:2-3 : 2 Du tar lyset på deg som en kappe. Du spenner himmelen ut som et telt. 3 Han bygger sine høye saler i vannene, gjør skyene til sin vogn og ferdes på vindens vinger.
  • Jes 40:22 : 22 Det er han som troner over jordens krets, og dens innbyggere er som gresshopper. Han som strekker ut himmelen som en tynn duk og sprer den ut som et telt å bo i.
  • Jes 44:24 : 24 Så sier Herren, din gjenløser, som dannet deg fra mors liv: Jeg er Herren, som har skapt alt, som alene spente ut himmelen, bredte ut jorden - hvem var med meg?
  • Jer 10:11 : 11 Slik skal dere si til dem: De guder som ikke har gjort himmelen og jorden, skal forsvinne fra jorden og under himmelen.
  • Sak 12:1 : 1 Dette er Herrens ord til Israel, sier Herren, som spenner ut himmelen, legger jordens grunnvoll, og former menneskets ånd i dens indre.
  • Job 37:18 : 18 Kan du med ham spenne ut himmelen, som en støpt speilflate?
  • Job 38:11 : 11 og sa: Så langt kommer du og ikke lenger, og her skal dine stolte bølger stoppes.
  • Job 38:16 : 16 Har du nådd til havets kilder, eller vandret i dypets grunn?
  • Sal 33:6 : 6 Ved Herrens ord ble himmelen skapt, ved hans munns ånde alle deres hærskarer.
  • Sal 77:19 : 19 Din torden rullet i stormen, dine lyn opplyste verden; jorden skalv og ristet.
  • Sal 93:3-4 : 3 Elvene har løftet, Herre, elvene har løftet røsten, elvene løfter sin brusen. 4 Mektigere enn lyden av mange vann, enn de kraftige bølger i havet, er Herren mektig i det høye.
  • Jes 42:5 : 5 Så sier Gud Herren, som skapte himlene og strakte dem ut, som bredte jorden ut med alt som spirer fra den, som gir åndedrett til folket der og livsånde til dem som ferdes på den:
  • 1 Mos 1:6-7 : 6 Gud sa: «La det være en hvelving midt i vannene, som skiller vann fra vann.» 7 Gud laget hvelvingen og skilte vannet under hvelvingen fra vannet over hvelvingen. Og det ble slik.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 9:6-7
    2 vers
    82%

    6Han ryster jorden fra dens sted, og dens søyler skjelver.

    7Han taler til solen så den ikke stiger opp, og han forsegler stjernene.

  • 80%

    9Han skaper stjernebildene Bjørnen, Orion og Plejadene, og sørens kamre.

    10Han gjør store ting som ikke kan utforskes, og underfulle ting uten tall.

  • 6Han bygger sine høyer i himmelen og grunnlegger sin velde på jorden. Han som kaller på havets vann og tømmer det ut over jordens overflate, Herren er Hans navn.

  • 77%

    2Du tar lyset på deg som en kappe. Du spenner himmelen ut som et telt.

    3Han bygger sine høye saler i vannene, gjør skyene til sin vogn og ferdes på vindens vinger.

  • 12Han laget jorden med sin kraft, etablerte verden i sin visdom og spente ut himmelen ved sin innsikt.

  • 30Se, han sprer sitt lys omkring seg, og dekker havets røtter.

  • 76%

    8Han binder vannene i sine skyer, og skyene brister ikke under dem.

    9Han skjuler sitt trones ansikt, brer ut sitt skydekke over den.

    10Han har satt en sirkel over vannenes overflate, til grensen mellom lys og mørke.

    11Himmelens søyler skjelver og forundres ved hans trusel.

    12Ved sin makt har han brakt havet til ro, og ved sin innsikt knust Rahab.

  • 9Herre, hærskarenes Gud, hvem er mektig som du, Herre? Din trofasthet omgir deg.

  • 9De strekker seg lengre enn jorden og er bredere enn havet.

  • 75%

    27Da han skjærte ut himlene, var jeg der, da han spente en bue over dyphavets overflate.

    28Da han festet skyene på himmelen og styrket dypets kilder.

    29Da han satte havet dets grense, så vannet ikke skulle overskride hans bud, da han la jordens grunnvoller.

  • 8sauer og storfe, alle sammen, også markens dyr,

  • 7Han samler havets vann som i en skinnsekk, han legger dypene i forråd.

  • 25Han talte og reiste en stormfull vind, som løftet bølgene.

  • 15Han som skapte jorden med sin kraft, grunnfestet verden med sin visdom og bredte ut himlene med sin innsikt.

  • 8Hvem stengte havet med dører da det brøt fram, da det kom ut av morslivet,

  • 8Han som skaper stjernebildene Kimah og Kesil og forvandler dødsskygge til morgen og gjør dagen til nattmørke, som kaller vannene i havet og heller dem ut over jorden - Herren er hans navn.

  • 74%

    6Med rettferdige gjerninger svarer du oss med underfulle ting, Gud, vår frelse, du som er tilliten til alle jordens ender og de fjerne hav.

    7Du grunnfester fjellene med din styrke, du er ombylt med kraft.

  • 16Så sier Herren, som gir vei i havet og sti i de veldige vann,

  • 9Han som gjør store ting uten å kunne granske, under som ingen kan telle.

  • 6Han skapte himmelen og jorden, havet og alt som er i dem, han er trofast til evig tid.

  • 9Hvis jeg tar morgenrødens vinger og bor ved havets ytterste grense,

  • 6Du alene er Herren. Du har skapt himmelen, himmelenes himmel, og alle deres hærskarer, jorden og alt som er på den, havene og alt som er i dem, og du holder dem alle i live. Himlenes hær tilber deg.

  • 73%

    6Alt Herren vil, gjør han, i himmelen og på jorden, i havene og i alle dyp.

    7Han lar damp stige fra jordens ender, skaper lyn for regnet, og bringer vind fra sine skattekamre.

  • 5Havet er hans, for han skapte det, og hans hender formet det tørre land.

  • 22Det er han som troner over jordens krets, og dens innbyggere er som gresshopper. Han som strekker ut himmelen som en tynn duk og sprer den ut som et telt å bo i.

  • 3Fra små barns og spedbarns munn grunnla du styrke, for å stoppe dine fiender, for å gjøre ende på motstanderne.

  • 35Så sier Herren, som gir solen til å lyse om dagen, månens og stjernenes lover til å lyse om natten, som lar havet bruse så det bølger. Herren over hærskarene er hans navn.

  • 19Din torden rullet i stormen, dine lyn opplyste verden; jorden skalv og ristet.

  • 5Så sier Gud Herren, som skapte himlene og strakte dem ut, som bredte jorden ut med alt som spirer fra den, som gir åndedrett til folket der og livsånde til dem som ferdes på den:

  • 1Til korlederen. En salme av David.

  • 11Du har knust Rahab som en av de falne; med din sterke arm har du spredt dine fiender.

  • 11og sa: Så langt kommer du og ikke lenger, og her skal dine stolte bølger stoppes.

  • 25Han setter en vekt på vinden og måler vannene.

  • 14Du har gjort menneskene som havets fisker, som kryp som ingen hersker over.

  • 4Mektigere enn lyden av mange vann, enn de kraftige bølger i havet, er Herren mektig i det høye.

  • 16Havets renner ble synlige, verdens grunnvoller ble avslørt ved Herrens tilsnakkelse, ved vindpusten fra hans nese.

  • 18Kan du med ham spenne ut himmelen, som en støpt speilflate?

  • 12Hvem har målt vannene i sin hule hånd og målt himmelen med sin hånds bredde? Hvem har samlet jordens støv i en måleskål, veiet fjellene med et lodd og haugene med vektskåler?