Jobs bok 9:6

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Han ryster jorden fra dens sted, og dens søyler skjelver.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 75:3 : 3 Når jeg setter tid, skal jeg dømme rettferdig.
  • Jes 2:21 : 21 For å gå inn i kløftene i klippene og i sprekkene i bergene, for Herrens redsel og for hans strålende majestet, når han reiser seg for å skremme jorden.
  • Hag 2:6 : 6 For så sier Herren Allhærs Gud: En gang til, om en liten stund, skal jeg ryste himmelen og jorden, havet og det tørre land.
  • Jes 2:19 : 19 Menneskene skal gå inn i hulene i klippene og i jordens huler for Herrens redsel og for hans strålende majestet, når han reiser seg for å skremme jorden.
  • Job 26:11 : 11 Himmelens søyler skjelver og forundres ved hans trusel.
  • Job 38:4-7 : 4 Hvor var du da jeg grunnla jorden? Fortell meg, hvis du har innsikt. 5 Hvem fastsatte dens mål? Du vet, eller hvem la målesnoren på den? 6 Hvor ble dens sokler forankret, eller hvem la dens hjørnestein, 7 mens morgenenes stjerner sang sammen og alle Guds sønner ropte av glede?
  • Sal 114:7 : 7 Skjelv for Herren, jord, foran Jakobs Gud.
  • Jes 13:13-14 : 13 Derfor vil jeg riste himlene, og jorden skal beve seg fra sin plass i Herrens, hærskarenes Guds vrede, på hans vredes dag. 14 Det vil være som en jaget rådyr, eller som sauer uten gjeter; hver vil vende seg til sitt eget folk og flykte til sitt eget land.
  • Hag 2:21 : 21 Si til Serubabel, stattholderen av Juda, at jeg vil ryste himmelen og jorden.
  • 1 Sam 2:8 : 8 Han reiser den fattige fra støvet, løfter den trengende fra asken, for å sette dem blant fyrster og gi dem en ærefull trone. For jordens grunnvoller tilhører Herren, og han har lagt verden på dem.
  • Jes 24:1 : 1 Se, Herren ødelegger jorden, gjør den øde og forvrenger dens overflate og sprer dens innbyggere.
  • Jes 24:19-20 : 19 Jorden er fullstendig brutt sammen, jorden er helt splittet, jorden vakler voldsomt. 20 Jorden skal vakle som en full mann, og svimle som en vaklevoren hytte; dens synd ligger tungt på den, og den skal falle, og ikke reise seg igjen.
  • Jer 4:24 : 24 Jeg så på fjellene, og se, de skalv, alle høydene ristet.
  • Joel 2:10 : 10 Foran dem raver jorden, himlene skjelver, solen og månen blir mørke, stjernene tar tilbake sitt lys.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 26:11
    84%

    11Himmelens søyler skjelver og forundres ved hans trusel.

  • Job 9:5
    84%

    5Han flytter fjellene før de merker det, når han velter dem i sin vrede.

  • Jes 24:18-20
    3 vers
    79%

    18Den som flykter fra lyden av frykt, skal falle i gruven, og den som klatrer ut av gruven, skal bli fanget i fellen. For himmelens vinduer er åpnet, og jordens grunnvoller skjelver.

    19Jorden er fullstendig brutt sammen, jorden er helt splittet, jorden vakler voldsomt.

    20Jorden skal vakle som en full mann, og svimle som en vaklevoren hytte; dens synd ligger tungt på den, og den skal falle, og ikke reise seg igjen.

  • Sal 18:7
    78%

    7I min nød kalte jeg på Herren, og til min Gud ropte jeg. Han hørte min stemme fra sitt tempel, og mitt rop nådde hans ører.

  • Job 38:13
    78%

    13For å gripe jordens kanter og riste de urettferdige ut av den?

  • Jes 13:13
    78%

    13Derfor vil jeg riste himlene, og jorden skal beve seg fra sin plass i Herrens, hærskarenes Guds vrede, på hans vredes dag.

  • Nah 1:5-6
    2 vers
    77%

    5Fjellene skjelver foran ham, og haugene smelter bort. Jorden skaker for hans ansikt, ja, hele verden og alle som bor der.

    6Hvem kan bestå hans vrede, og hvem kan reise seg mot hans brennende sinne? Hans harme strømmer ut som ild, og klippene brister foran ham.

  • 2 Sam 22:8
    77%

    8Da skalv og ristet jorden, himmelens grunnvoller beveget seg, de ristet fordi han var harm.

  • Sal 75:3
    77%

    3Når jeg setter tid, skal jeg dømme rettferdig.

  • Job 28:9
    76%

    9Med sin hånd rører han fjellet opp, og snur fjellene fra roten.

  • Job 9:7-8
    2 vers
    76%

    7Han taler til solen så den ikke stiger opp, og han forsegler stjernene.

    8Han alene brer ut himmelen og trår på havets bølger.

  • Job 37:1
    76%

    1Også av dette skjelver hjertet mitt og hopper fra sitt sted.

  • Sal 60:2
    76%

    2Da han kjempet mot Aram-Naharajim og Aram-Soba, og Joab vendte tilbake og slo Edom i Saltdalen, tolv tusen menn.

  • Jes 14:16
    75%

    16De som ser deg, vil stirre på deg, de vil spekulere om deg: 'Er dette mannen som fikk jorden til å skjelve, som rystet riker,'

  • Jes 2:21
    75%

    21For å gå inn i kløftene i klippene og i sprekkene i bergene, for Herrens redsel og for hans strålende majestet, når han reiser seg for å skremme jorden.

  • Sal 104:32
    75%

    32Han ser på jorden, og den skjelver. Han rører ved fjellene, og de ryker.

  • 1 Krøn 16:30
    75%

    30Bev for ham, hele jorden, ja, verden står fast og kan ikke rokkes.

  • Hab 3:6
    75%

    6Han står og ryster jorden, han ser og får folkeslag til å skjelve. De evige fjell blir knust, de eldgamle høyder synker sammen. Hans veier er fra evighet.

  • Sal 46:6
    75%

    6Gud er i dens midte, den skal ikke falle; Gud vil hjelpe den ved morgengry.

  • Sal 114:7
    74%

    7Skjelv for Herren, jord, foran Jakobs Gud.

  • Sal 77:18
    74%

    18Skyene helte ut vann, himmelen lot sin røst lyde; ja, dine lyn fløy omkring.

  • Sal 97:4
    74%

    4Hans lyn opplyser verden, jorden ser og skjelver.

  • Job 14:18
    74%

    18Likevel, som et fjell faller og smuldrer, slik blir klippen flyttet fra sitt sted.

  • Jes 2:19
    74%

    19Menneskene skal gå inn i hulene i klippene og i jordens huler for Herrens redsel og for hans strålende majestet, når han reiser seg for å skremme jorden.

  • Jer 4:24
    74%

    24Jeg så på fjellene, og se, de skalv, alle høydene ristet.

  • Sal 104:5
    74%

    5Han grunnla jorden på dens faste grunnvoll, den kan aldri rokkes.

  • Job 12:15
    73%

    15Hvis han holder tilbake vannet, tørker alt ut; lar han det strømme, snur han verden opp ned.

  • Sal 46:2
    73%

    2Gud er vår tilflukt og styrke, en alltid nærværende hjelp i trengsler.

  • Sal 65:6
    73%

    6Med rettferdige gjerninger svarer du oss med underfulle ting, Gud, vår frelse, du som er tilliten til alle jordens ender og de fjerne hav.

  • Amos 9:5-6
    2 vers
    73%

    5Herren, hærskarenes Gud, rører ved jorden så den smelter, og alle som bor der sørger. Jorden reiser seg som Nilen og synker som Nilen i Egypt.

    6Han bygger sine høyer i himmelen og grunnlegger sin velde på jorden. Han som kaller på havets vann og tømmer det ut over jordens overflate, Herren er Hans navn.

  • Esek 38:20
    73%

    20For Mitt ansikt skal havets fisker, himmelens fugler, markens dyr og hvert kryp som kryper på jorden, og alle mennesker som er på jordens overflate, beve, og fjellene skal falle, skrentene skal styrte sammen, og enhver mur skal falle til jorden.

  • Job 18:4
    73%

    4Du som river deg selv i vrede, skal jorden bli forlatt for din skyld? Skal klippen flyttes fra sitt sted?

  • Joel 2:10
    73%

    10Foran dem raver jorden, himlene skjelver, solen og månen blir mørke, stjernene tar tilbake sitt lys.

  • Sal 82:5
    72%

    5De vet ingenting og forstår ingenting; de vandrer i mørke, alle jordens grunnvoller vakler.

  • Hag 2:6
    72%

    6For så sier Herren Allhærs Gud: En gang til, om en liten stund, skal jeg ryste himmelen og jorden, havet og det tørre land.

  • Job 4:14
    72%

    14grep frykt og skjelving meg, og fikk alle mine bein til å skjelve.

  • Sal 11:3
    72%

    3Når grunnvollene rives bort, hva kan den rettferdige gjøre?

  • Job 9:13
    71%

    13Gud holder ikke sin vrede tilbake; under ham må de stolte bøye seg.

  • Mika 1:3
    71%

    3For se, Herren kommer ut fra sitt sted, han stiger ned og trår på jordens høyder.

  • Job 26:7
    71%

    7Han spenner ut nordhimmelen over tomheten og henger jorden på intet.

  • Amos 5:9
    71%

    9Han som gir styrke til den ranede mot den sterke, så ranet kommer mot festningen.