Salmenes bok 75:3

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Når jeg setter tid, skal jeg dømme rettferdig.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Sam 2:8 : 8 Han reiser den fattige fra støvet, løfter den trengende fra asken, for å sette dem blant fyrster og gi dem en ærefull trone. For jordens grunnvoller tilhører Herren, og han har lagt verden på dem.
  • Jes 24:19 : 19 Jorden er fullstendig brutt sammen, jorden er helt splittet, jorden vakler voldsomt.
  • Jes 49:8 : 8 Så sier Herren: I nådens tid bønnhørte jeg deg, på frelsens dag hjalp jeg deg. Jeg har formet deg og gitt deg som en pakt for folket, for å gjenoppbygge landet, for å gi bort de øde arveloddene.
  • 1 Sam 18:7 : 7 Kvinnene sang i glede: "Saul har slått sine tusener, men David sine titusener."
  • 1 Sam 25:28 : 28 Tilgi din tjeners overtredelse. For Herren vil uten tvil gi min herre et varig hus, siden du kjemper Herrens kamper, og ingen ondskap finnes i deg så lenge du lever.
  • 1 Sam 31:1-7 : 1 Filisterne kjempet mot Israel, og mennene fra Israel flyktet for filisterne og falt døde på Gilboa-fjellet. 2 Filisterne forfulgte Saul og hans sønner. De drepte Jonatan, Abinadab og Malkisjua, Sauls sønner. 3 Kampen ble hard mot Saul, bueskytterne nådde ham, og han ble alvorlig skadet av dem. 4 Saul sa da til sin våpenbærer: 'Trekk ditt sverd og stikk meg, for at ikke disse uomskårne skal komme og stikke meg og håne meg.' Men våpenbæreren nektet, for han var meget redd. Saul tok da selv sitt sverd og kastet seg på det. 5 Da våpenbæreren så at Saul var død, kastet han seg også på sitt sverd og døde med ham. 6 Således døde Saul, hans tre sønner, våpenbæreren hans, og alle hans menn på denne dagen sammen. 7 Da mennene fra Israel som var på den andre siden av dalen og på den andre siden av Jordan så at Israels menn hadde flyktet, og at Saul og hans sønner var døde, forlot de byene sine og flyktet. Da kom filisterne og bosatte seg der.
  • 2 Sam 5:2 : 2 Allerede tidligere, da Saul var vår konge, var det du som førte Israel ut i kamp og tok dem med tilbake. Herren sa til deg: 'Du skal være hyrde for mitt folk Israel, og du skal være fyrste over Israel.'»
  • Sal 60:1-3 : 1 Til dirigenten. Etter melodien "Lilie". En miktam av David for å undervise. 2 Da han kjempet mot Aram-Naharajim og Aram-Soba, og Joab vendte tilbake og slo Edom i Saltdalen, tolv tusen menn. 3 Gud, du har forkastet oss, du har brutt oss ned. Du har vært vred; vend deg igjen til oss.
  • Sal 78:60-72 : 60 Han forlot boligen i Sjilo, teltet der han hadde bodd blant menneskene. 61 Han gav sin krafts symbol i fangenskap, sin herlighet i fiendes hånd. 62 Han overgav sitt folk til sverdet og ble vred på sin arv. 63 Deres unge menn ble fortæret av ild, og deres jomfruer ble ikke hyllet. 64 Deres prester falt for sverdet, og deres enker gråt ikke. 65 Da våknet Herren som av søvn, som en kriger oppmuntret av vin. 66 Han slo sine fiender på flukt, og for evig ga han dem vanære. 67 Han forkastet Josefs telt og valgte ikke Efraims stamme. 68 Men han valgte Judas stamme, Sions fjell, som han elsker. 69 Han bygde sin helligdom som høye steder, som jorden, som han grunnla for evigheten. 70 Han valgte David, sin tjener, tok ham fra fåreburene. 71 Bak de fødende søyene hentet han ham til å gjete Jakob, sitt folk, og Israel, sin arv. 72 Og han ledet dem med et opriktig hjerte, med dyktig hånd veiledet han dem.
  • Jes 24:1-9 : 1 Se, Herren ødelegger jorden, gjør den øde og forvrenger dens overflate og sprer dens innbyggere. 2 Det skal bli som med folket, slik med presten; som med tjeneren, slik med hans herre; som med tjenestepiken, slik med hennes frue; som med kjøperen, slik med selgeren; som med utlåneren, slik med låntakeren; som med kreditoren, slik med skyldneren. 3 Jorden skal fullstendig bli tømt og helt plyndret, for Herren har talt dette ordet. 4 Jorden sørger, visner bort; verden visner bort, svekkes; de store blant folket på jorden svekkes. 5 Jorden er forurenset av sine innbyggere, for de har overtrådt lover, endret på forskrifter og brutt den evige pakt. 6 Derfor har forbannelse fortært jorden, og de som bor der bærer skylden. Derfor er jorden innbyggere redusert, og få mennesker er igjen. 7 Vinen sørger, vinranken visner; alle med glede i hjertet sukker. 8 Gleden av tamburiner har stilnet, lyden av dem som jubler er borte, gleden av harper er stilnet. 9 De drikker ikke vin med sang, sterk drikk blir bitter for dem som drikker den. 10 Den ødelagte byen ligger i ruiner; hvert hus er lukket, så ingen kan komme inn. 11 Det er skrik etter vin på gatene; all glede har blitt mørk, jordens fryd er forsvunnet. 12 Øde er den byen som er igjen, og porten er slått i stykker.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 9:6
    77%

    6Han ryster jorden fra dens sted, og dens søyler skjelver.

  • Job 26:11
    74%

    11Himmelens søyler skjelver og forundres ved hans trusel.

  • Sal 46:2-3
    2 vers
    73%

    2Gud er vår tilflukt og styrke, en alltid nærværende hjelp i trengsler.

    3Derfor frykter vi ikke, selv om jorden skaker, og fjellene vakler i havets dyp.

  • Sal 75:2
    73%

    2Vi takker deg, Gud, vi takker deg, for ditt navn er nær. Dine under forteller vi om.

  • Hab 3:6
    71%

    6Han står og ryster jorden, han ser og får folkeslag til å skjelve. De evige fjell blir knust, de eldgamle høyder synker sammen. Hans veier er fra evighet.

  • Sal 11:3
    71%

    3Når grunnvollene rives bort, hva kan den rettferdige gjøre?

  • Sal 89:11
    71%

    11Du har knust Rahab som en av de falne; med din sterke arm har du spredt dine fiender.

  • Sal 46:6
    71%

    6Gud er i dens midte, den skal ikke falle; Gud vil hjelpe den ved morgengry.

  • Jes 24:19-20
    2 vers
    71%

    19Jorden er fullstendig brutt sammen, jorden er helt splittet, jorden vakler voldsomt.

    20Jorden skal vakle som en full mann, og svimle som en vaklevoren hytte; dens synd ligger tungt på den, og den skal falle, og ikke reise seg igjen.

  • Sal 102:25
    70%

    25Jeg sier: "Min Gud, ta meg ikke bort i midten av mine dager, dine år varer gjennom alle generasjoner."

  • 1 Krøn 16:30
    70%

    30Bev for ham, hele jorden, ja, verden står fast og kan ikke rokkes.

  • Sal 75:4
    70%

    4Jorden og alle dens innbyggere skjelver, men jeg har fastsatt dens søyler. Sela.

  • Sal 104:5
    70%

    5Han grunnla jorden på dens faste grunnvoll, den kan aldri rokkes.

  • Sal 24:1-2
    2 vers
    70%

    1Jorden og alt som fyller den, tilhører Herren, verden og de som bor der.

    2For Han har grunnlagt den på havene og fastsatt den over strømmene.

  • Sal 93:1
    69%

    1Herren hersker, han er kledd i majestet; Herren har ombundet seg med styrke. Ja, verden står fast, den kan ikke rokkes.

  • Sal 76:8-9
    2 vers
    69%

    8Du er fryktsom og hvem kan stå seg for ditt ansikt når du er vred?

    9Fra himmelen lot du retten lyde; jorden fryktet og ble stille.

  • Jes 40:22
    69%

    22Det er han som troner over jordens krets, og dens innbyggere er som gresshopper. Han som strekker ut himmelen som en tynn duk og sprer den ut som et telt å bo i.

  • Sal 18:7
    69%

    7I min nød kalte jeg på Herren, og til min Gud ropte jeg. Han hørte min stemme fra sitt tempel, og mitt rop nådde hans ører.

  • Sal 73:18
    69%

    18For sannelig, på sleipe plasser setter du dem; du kaster dem ned i ruin.

  • Sal 60:2
    68%

    2Da han kjempet mot Aram-Naharajim og Aram-Soba, og Joab vendte tilbake og slo Edom i Saltdalen, tolv tusen menn.

  • Sal 82:5
    68%

    5De vet ingenting og forstår ingenting; de vandrer i mørke, alle jordens grunnvoller vakler.

  • Hab 3:10
    68%

    10Fjellene så deg og bevet, regnstormer forbi, dypet løftet sin røst, løftet hendene høyt.

  • Job 3:14
    68%

    14med konger og rådgivere på jorden, de som gjenoppbygde ruiner for seg selv.

  • 1 Sam 2:8
    68%

    8Han reiser den fattige fra støvet, løfter den trengende fra asken, for å sette dem blant fyrster og gi dem en ærefull trone. For jordens grunnvoller tilhører Herren, og han har lagt verden på dem.

  • Job 38:13
    68%

    13For å gripe jordens kanter og riste de urettferdige ut av den?

  • 2 Sam 22:8
    68%

    8Da skalv og ristet jorden, himmelens grunnvoller beveget seg, de ristet fordi han var harm.

  • Sal 50:6
    68%

    6Himlene forkynner hans rettferdighet, for Gud selv er dommer. Sela.

  • Job 14:18
    68%

    18Likevel, som et fjell faller og smuldrer, slik blir klippen flyttet fra sitt sted.

  • Jer 4:24
    68%

    24Jeg så på fjellene, og se, de skalv, alle høydene ristet.

  • Sal 76:3
    67%

    3Hans telt er i Salem, hans bolig er på Sion.

  • Jes 13:13
    67%

    13Derfor vil jeg riste himlene, og jorden skal beve seg fra sin plass i Herrens, hærskarenes Guds vrede, på hans vredes dag.

  • Sal 65:6
    67%

    6Med rettferdige gjerninger svarer du oss med underfulle ting, Gud, vår frelse, du som er tilliten til alle jordens ender og de fjerne hav.

  • Sal 52:5
    67%

    5Du elsker ondt mer enn godt, løgn mer enn å tale rettferdighet. Sela.

  • Sal 46:8
    67%

    8Herren, hærskarenes Gud, er med oss; Jakobs Gud er vår borg. Sela.

  • Jes 14:7
    67%

    7Hele jorden er blitt rolig og stillferdig; de bryter ut i jubel.

  • Sal 55:22
    67%

    22Hans tale er smidigere enn smør, men hjertet er i strid. Hans ord er mykere enn olje, men de er dragne sverd.

  • Sal 114:7
    67%

    7Skjelv for Herren, jord, foran Jakobs Gud.

  • Nah 1:5
    67%

    5Fjellene skjelver foran ham, og haugene smelter bort. Jorden skaker for hans ansikt, ja, hele verden og alle som bor der.

  • Sal 104:32
    67%

    32Han ser på jorden, og den skjelver. Han rører ved fjellene, og de ryker.

  • Job 26:7
    67%

    7Han spenner ut nordhimmelen over tomheten og henger jorden på intet.

  • Sal 74:12
    67%

    12Men Gud, min konge fra før, skaper frelse på jorden.

  • Jes 24:4
    67%

    4Jorden sørger, visner bort; verden visner bort, svekkes; de store blant folket på jorden svekkes.

  • Job 38:6
    67%

    6Hvor ble dens sokler forankret, eller hvem la dens hjørnestein,

  • Sal 97:5
    67%

    5Fjellene smelter som voks foran Herren, foran herren over hele jorden.

  • Jes 2:21
    67%

    21For å gå inn i kløftene i klippene og i sprekkene i bergene, for Herrens redsel og for hans strålende majestet, når han reiser seg for å skremme jorden.

  • Sal 145:14
    67%

    14Herren støtter alle som faller, og reiser opp alle som er bøyd ned.