Salmenes bok 114:7

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Skjelv for Herren, jord, foran Jakobs Gud.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 96:9 : 9 Bøy dere for Herren i hellig prakt. Skjelv for ham, hele jorden.
  • Jes 64:1-3 : 1 Som ild som smelter metaller, slik at vannet koker, for å gjøre ditt navn kjent for dine fiender, vil folkeslagene skjelve foran deg. 2 Når du gjør fryktinngytende gjerninger vi ikke hadde forventet, du steg ned, og fjellene smeltet foran deg. 3 Fra evighet av har man verken hørt eller lyttet, og øye har ikke sett noen Gud utenom deg som handler for dem som venter på ham.
  • Jer 5:22 : 22 Frykter dere ikke meg? sier Herren. Skal dere ikke skjelve for mitt ansikt, jeg som satte sand som grense for havet, en evig lov som det ikke kan overskride? Bølgene raser, men de kan ikke seire; de bruser, men de kan ikke overskride det.
  • Mika 6:1-2 : 1 Hør nå hva Herren sier: Reis deg og før din sak mot fjellene, og la høydene høre din stemme. 2 Hør, dere fjell, Herrens rettssak, dere mektige grunnvoller av jorden. For Herren fører sak mot sitt folk, han dømmer Israel.
  • Sal 97:4-5 : 4 Hans lyn opplyser verden, jorden ser og skjelver. 5 Fjellene smelter som voks foran Herren, foran herren over hele jorden.
  • Sal 104:32 : 32 Han ser på jorden, og den skjelver. Han rører ved fjellene, og de ryker.
  • Job 9:6 : 6 Han ryster jorden fra dens sted, og dens søyler skjelver.
  • Job 26:11 : 11 Himmelens søyler skjelver og forundres ved hans trusel.
  • Sal 77:18 : 18 Skyene helte ut vann, himmelen lot sin røst lyde; ja, dine lyn fløy omkring.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 114:6
    81%

    6Fjellene, hvorfor hopper dere som værer, og høydene, som lam?

  • 1 Krøn 16:30
    79%

    30Bev for ham, hele jorden, ja, verden står fast og kan ikke rokkes.

  • Jes 2:21
    78%

    21For å gå inn i kløftene i klippene og i sprekkene i bergene, for Herrens redsel og for hans strålende majestet, når han reiser seg for å skremme jorden.

  • Nah 1:5
    78%

    5Fjellene skjelver foran ham, og haugene smelter bort. Jorden skaker for hans ansikt, ja, hele verden og alle som bor der.

  • Sal 68:8
    78%

    8Gud, da du gikk foran ditt folk, da du drog gjennom ørkenen, Sela.

  • Sal 33:8
    77%

    8La hele jorden frykte Herren, må alle som bor i verden, skjelve for ham.

  • Sal 18:7
    77%

    7I min nød kalte jeg på Herren, og til min Gud ropte jeg. Han hørte min stemme fra sitt tempel, og mitt rop nådde hans ører.

  • Sal 104:32
    76%

    32Han ser på jorden, og den skjelver. Han rører ved fjellene, og de ryker.

  • Sal 97:4-5
    2 vers
    76%

    4Hans lyn opplyser verden, jorden ser og skjelver.

    5Fjellene smelter som voks foran Herren, foran herren over hele jorden.

  • Sal 96:9
    76%

    9Bøy dere for Herren i hellig prakt. Skjelv for ham, hele jorden.

  • Sal 2:11
    75%

    11Tjen Herren med frykt, og juble med beven.

  • Hab 3:10
    75%

    10Fjellene så deg og bevet, regnstormer forbi, dypet løftet sin røst, løftet hendene høyt.

  • 2 Sam 22:8
    75%

    8Da skalv og ristet jorden, himmelens grunnvoller beveget seg, de ristet fordi han var harm.

  • Job 9:6
    74%

    6Han ryster jorden fra dens sted, og dens søyler skjelver.

  • Job 37:1
    74%

    1Også av dette skjelver hjertet mitt og hopper fra sitt sted.

  • Dom 5:4-5
    2 vers
    74%

    4Herre, da du dro ut fra Se'ir, da du skred frem fra Edoms marker, da skalv jorden og himlene dryppet, ja, skyene dryppet vann.

    5Fjellene skalv for Herrens ansikt, selv Sinai, foran Herren, Israels Gud.

  • Jer 4:24
    74%

    24Jeg så på fjellene, og se, de skalv, alle høydene ristet.

  • Job 4:14
    74%

    14grep frykt og skjelving meg, og fikk alle mine bein til å skjelve.

  • Mika 1:3-4
    2 vers
    74%

    3For se, Herren kommer ut fra sitt sted, han stiger ned og trår på jordens høyder.

    4Fjellene smelter under ham og dalene sprekker opp som voks foran ilden, som vann som renner nedover bakken.

  • Sal 60:2
    74%

    2Da han kjempet mot Aram-Naharajim og Aram-Soba, og Joab vendte tilbake og slo Edom i Saltdalen, tolv tusen menn.

  • Sal 114:4
    74%

    4Fjellene hoppet som værer, høydene som lam.

  • Esek 38:20
    74%

    20For Mitt ansikt skal havets fisker, himmelens fugler, markens dyr og hvert kryp som kryper på jorden, og alle mennesker som er på jordens overflate, beve, og fjellene skal falle, skrentene skal styrte sammen, og enhver mur skal falle til jorden.

  • Sal 47:2
    73%

    2Alle folkeslag, klapp i hendene! Rop til Gud med jubelens røst.

  • Sal 76:7-8
    2 vers
    73%

    7For ditt skrik, Jakobs Gud, sovnet de som dro i strid, både vogner og hester.

    8Du er fryktsom og hvem kan stå seg for ditt ansikt når du er vred?

  • Jes 64:3
    73%

    3Fra evighet av har man verken hørt eller lyttet, og øye har ikke sett noen Gud utenom deg som handler for dem som venter på ham.

  • Sal 77:18
    73%

    18Skyene helte ut vann, himmelen lot sin røst lyde; ja, dine lyn fløy omkring.

  • Jes 2:19
    73%

    19Menneskene skal gå inn i hulene i klippene og i jordens huler for Herrens redsel og for hans strålende majestet, når han reiser seg for å skremme jorden.

  • Sal 46:6-8
    3 vers
    73%

    6Gud er i dens midte, den skal ikke falle; Gud vil hjelpe den ved morgengry.

    7Folkene bruser, riker vakler; han lar sin røst lyde, jorden smelter.

    8Herren, hærskarenes Gud, er med oss; Jakobs Gud er vår borg. Sela.

  • Sal 114:8
    73%

    8Han som gjør klippen til en vannrik innsjø, flintstein til en kilde av vann.

  • Jes 14:16
    73%

    16De som ser deg, vil stirre på deg, de vil spekulere om deg: 'Er dette mannen som fikk jorden til å skjelve, som rystet riker,'

  • Hab 3:7
    73%

    7Jeg så teltene til Kusjan i nød, teltene i Midjan skalv.

  • Sal 46:2-3
    2 vers
    72%

    2Gud er vår tilflukt og styrke, en alltid nærværende hjelp i trengsler.

    3Derfor frykter vi ikke, selv om jorden skaker, og fjellene vakler i havets dyp.

  • Job 26:11
    72%

    11Himmelens søyler skjelver og forundres ved hans trusel.

  • Jes 13:13
    72%

    13Derfor vil jeg riste himlene, og jorden skal beve seg fra sin plass i Herrens, hærskarenes Guds vrede, på hans vredes dag.

  • Sal 77:16
    72%

    16Med din sterke arm fridde du ut ditt folk, Jakobs og Josefs barn. Sela.

  • 1 Mos 28:17
    72%

    17Frykt grep ham, og han sa: "Hvor fryktinngytende dette stedet er! Dette må være Guds hus, og selv himmelens port."

  • 1 Sam 14:15
    72%

    15Da oppstod det panikk i leiren, i marken og blant hele folket. Forposten og raiderne skalv også, og jorden rystet, det var som et guddommelig redselsanslag.

  • Sal 99:1
    72%

    1HERREN har vist seg som konge; folkene skal skjelve. Jorden viker når han som sitter over kjerubene viser seg.

  • Sal 84:8
    72%

    8De går fra kraft til kraft, hver av dem trer frem for Gud i Sion.

  • Jer 2:12
    72%

    12Himmelene, vær forferdet over dette, skjelv stort, sier Herren.

  • Jes 2:10
    71%

    10Gå inn i klippen og skjul deg i jorden for Herrens redsel og for hans strålende majestet.