Salmenes bok 68:8

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Gud, da du gikk foran ditt folk, da du drog gjennom ørkenen, Sela.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Mos 19:18 : 18 Hele Sinai-fjellet sto i røk fordi Herren hadde steget ned på det i ild. Røyken steg opp som røyken fra en ovn, og hele fjellet skalv voldsomt.
  • Dom 5:4-5 : 4 Herre, da du dro ut fra Se'ir, da du skred frem fra Edoms marker, da skalv jorden og himlene dryppet, ja, skyene dryppet vann. 5 Fjellene skalv for Herrens ansikt, selv Sinai, foran Herren, Israels Gud.
  • 2 Mos 19:16 : 16 På den tredje dagen, da det ble morgen, var det torden og lyn og en tykk sky over fjellet, og en meget sterk lyd fra hornet, så hele folket i leiren skalv.
  • 5 Mos 5:23-25 : 23 Da dere hørte stemmen ut fra mørket mens fjellet stod i flammer, kom dere til meg, alle lederne for deres stammer og deres eldste. 24 Dere sa: Se, Herren vår Gud har vist oss sin herlighet og sin storhet, og vi har hørt hans røst ut av ilden. I dag har vi sett at Gud kan tale til menneskene, og de overlever. 25 Men nå, hvorfor skulle vi dø? Denne store ilden vil fortære oss! Hvis vi hører Herrens, vår Guds, røst igjen, vil vi dø.
  • Sal 77:18 : 18 Skyene helte ut vann, himmelen lot sin røst lyde; ja, dine lyn fløy omkring.
  • Sal 114:7 : 7 Skjelv for Herren, jord, foran Jakobs Gud.
  • Jes 45:3 : 3 Jeg vil gi deg skatter i mørket og skjulte rikdommer, så du skal vite at jeg er Herren, Israels Gud, som kaller deg ved navn.
  • Jes 64:1 : 1 Som ild som smelter metaller, slik at vannet koker, for å gjøre ditt navn kjent for dine fiender, vil folkeslagene skjelve foran deg.
  • Jes 64:3 : 3 Fra evighet av har man verken hørt eller lyttet, og øye har ikke sett noen Gud utenom deg som handler for dem som venter på ham.
  • Hab 3:13 : 13 Du drar ut for å frelse ditt folk, for å frelse din salvede. Du knuser hodet av den onde huset, avslører grunnmuren inntil nakken. Sela.
  • Sal 41:13 : 13 Og jeg, i min uskyld har du støttet meg, og du har latt meg stå for ditt åsyn til evig tid.
  • Sal 68:35 : 35 Gi styrke til Gud, over Israel er hans herlighet og hans makt i skyene.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Dom 5:4-5
    2 vers
    81%

    4Herre, da du dro ut fra Se'ir, da du skred frem fra Edoms marker, da skalv jorden og himlene dryppet, ja, skyene dryppet vann.

    5Fjellene skalv for Herrens ansikt, selv Sinai, foran Herren, Israels Gud.

  • 2 Sam 22:8
    78%

    8Da skalv og ristet jorden, himmelens grunnvoller beveget seg, de ristet fordi han var harm.

  • Sal 114:6-7
    2 vers
    78%

    6Fjellene, hvorfor hopper dere som værer, og høydene, som lam?

    7Skjelv for Herren, jord, foran Jakobs Gud.

  • Sal 77:16-18
    3 vers
    77%

    16Med din sterke arm fridde du ut ditt folk, Jakobs og Josefs barn. Sela.

    17Vannene så deg, Gud; vannene så deg og skalv, ja, dypene skjalv.

    18Skyene helte ut vann, himmelen lot sin røst lyde; ja, dine lyn fløy omkring.

  • Sal 18:7
    77%

    7I min nød kalte jeg på Herren, og til min Gud ropte jeg. Han hørte min stemme fra sitt tempel, og mitt rop nådde hans ører.

  • Jes 64:1-3
    3 vers
    76%

    1Som ild som smelter metaller, slik at vannet koker, for å gjøre ditt navn kjent for dine fiender, vil folkeslagene skjelve foran deg.

    2Når du gjør fryktinngytende gjerninger vi ikke hadde forventet, du steg ned, og fjellene smeltet foran deg.

    3Fra evighet av har man verken hørt eller lyttet, og øye har ikke sett noen Gud utenom deg som handler for dem som venter på ham.

  • Hab 3:10
    76%

    10Fjellene så deg og bevet, regnstormer forbi, dypet løftet sin røst, løftet hendene høyt.

  • Nah 1:5
    76%

    5Fjellene skjelver foran ham, og haugene smelter bort. Jorden skaker for hans ansikt, ja, hele verden og alle som bor der.

  • Sal 68:7
    75%

    7Gud gir de ensomme et hjem, han setter fanger fri og gir dem fremgang. Men de opprørske må bo i et karrig land.

  • Sal 46:6
    75%

    6Gud er i dens midte, den skal ikke falle; Gud vil hjelpe den ved morgengry.

  • Sal 76:8
    75%

    8Du er fryktsom og hvem kan stå seg for ditt ansikt når du er vred?

  • Sal 97:4-5
    2 vers
    74%

    4Hans lyn opplyser verden, jorden ser og skjelver.

    5Fjellene smelter som voks foran Herren, foran herren over hele jorden.

  • Sal 68:9
    74%

    9Jorden skalv, himmelen dryppet vann foran Gud, Sinai smeltet foran Gud, Israels Gud.

  • 2 Mos 19:18
    73%

    18Hele Sinai-fjellet sto i røk fordi Herren hadde steget ned på det i ild. Røyken steg opp som røyken fra en ovn, og hele fjellet skalv voldsomt.

  • 1 Krøn 16:30
    72%

    30Bev for ham, hele jorden, ja, verden står fast og kan ikke rokkes.

  • Jer 4:24
    72%

    24Jeg så på fjellene, og se, de skalv, alle høydene ristet.

  • Sal 29:8
    71%

    8Herrens røst ryster ørkenen, Herren ryster Kadesj-ørkenen.

  • Job 9:6
    71%

    6Han ryster jorden fra dens sted, og dens søyler skjelver.

  • Sal 104:32
    71%

    32Han ser på jorden, og den skjelver. Han rører ved fjellene, og de ryker.

  • Sal 46:3
    71%

    3Derfor frykter vi ikke, selv om jorden skaker, og fjellene vakler i havets dyp.

  • Joel 3:16
    71%

    16Herren skal brøle fra Sion og la sin røst høre fra Jerusalem. Himmelen og jorden skal skjelve, men Herren vil være et tilfluktssted for sitt folk, et vern for Israels barn.

  • Esek 38:19-20
    2 vers
    71%

    19I Min nidkjærhet og Min brennende harme har jeg talt: Sannelig, på den dagen skal det bli et stort jordskjelv i Israels land.

    20For Mitt ansikt skal havets fisker, himmelens fugler, markens dyr og hvert kryp som kryper på jorden, og alle mennesker som er på jordens overflate, beve, og fjellene skal falle, skrentene skal styrte sammen, og enhver mur skal falle til jorden.

  • Sal 68:33-35
    3 vers
    71%

    33Jordens kongeriker, syng for Gud, lovsyng Herren. Sela.

    34Han som rir på de urgamle himler, se, han løfter sin røst, en mektig røst.

    35Gi styrke til Gud, over Israel er hans herlighet og hans makt i skyene.

  • Hab 3:6-7
    2 vers
    71%

    6Han står og ryster jorden, han ser og får folkeslag til å skjelve. De evige fjell blir knust, de eldgamle høyder synker sammen. Hans veier er fra evighet.

    7Jeg så teltene til Kusjan i nød, teltene i Midjan skalv.

  • Sal 60:2
    70%

    2Da han kjempet mot Aram-Naharajim og Aram-Soba, og Joab vendte tilbake og slo Edom i Saltdalen, tolv tusen menn.

  • Jes 2:21
    70%

    21For å gå inn i kløftene i klippene og i sprekkene i bergene, for Herrens redsel og for hans strålende majestet, når han reiser seg for å skremme jorden.

  • Joel 2:10
    70%

    10Foran dem raver jorden, himlene skjelver, solen og månen blir mørke, stjernene tar tilbake sitt lys.

  • Sal 68:17
    70%

    17Hvorfor ser dere med misunnelse, høye fjell, på fjellet hvor Gud lengter etter å bo? Herren vil bo der for alltid.

  • Sal 18:9
    70%

    9Røyk steg opp fra hans nese, og fortærende ild fra hans munn; glør flammet ut fra ham.

  • Mika 1:3-4
    2 vers
    69%

    3For se, Herren kommer ut fra sitt sted, han stiger ned og trår på jordens høyder.

    4Fjellene smelter under ham og dalene sprekker opp som voks foran ilden, som vann som renner nedover bakken.

  • 2 Sam 22:14
    69%

    14Herren tordnet fra himmelen, Den Høyeste lot sin røst høre.

  • Jes 24:19
    69%

    19Jorden er fullstendig brutt sammen, jorden er helt splittet, jorden vakler voldsomt.

  • Sal 46:8
    69%

    8Herren, hærskarenes Gud, er med oss; Jakobs Gud er vår borg. Sela.

  • 2 Sam 22:10
    69%

    10Himlene bøyde han og steg ned, dype mørker under hans føtter.