Salmenes bok 68:9

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Jorden skalv, himmelen dryppet vann foran Gud, Sinai smeltet foran Gud, Israels Gud.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 78:24-27 : 24 og han lot det komme manna over dem til å spise, og ga dem korn fra himmelen. 25 Mennesket åt englemat. Han sendte dem mat til de ble mette. 26 Han lot østvinden blåse i himlene, og førte sørvinden med sin kraft. 27 Han regnet kjøtt over dem som støv, vingede fugler som havets sand.
  • Esek 34:26 : 26 Jeg vil velsigne dem og sende regn i rette tid. Det skal være regnskurer av velsignelse.
  • 5 Mos 11:10-12 : 10 For landet du nå går inn for å ta i eie, er ikke som Egypt der du kom fra, hvor du sådde din sæd og vannet den som en kjøkkenhage med fot. 11 Men landet dere nå går for å besitte, er et land med fjell og daler, som drikker vann fra himmelens regn. 12 Det er et land som Herren din Gud tar seg av. Alltid er Herrens din Guds øyne på det, fra årets begynnelse til årets slutt.
  • 5 Mos 11:14 : 14 Da vil jeg gi regn til deres land i rett tid, høst- og vår-regnet, slik at dere kan samle inn kornet, vinen og oljen.
  • Sal 65:9-9 : 9 De som bor ved jordens ytterkanter frykter for dine tegn. Du gir jubel fra morgengry til kveld. 10 Du tar deg av jorden og vanner den, du mangfoldiggjør dens rikdom. Guds bekk er full av vann; du tilbereder kornet for dem, for slik legger du alt til rette. 11 Du fyller furer med vann, jevner plogfurer. Med regnskurer mykgjør du jorden, og du velsigner dens vekst. 12 Du kroner året med din godhet, og dine spor drypper av fedme. 13 Beitene i villmarken drypper, og åsene omgjøres med jubel.
  • Sal 77:16-17 : 16 Med din sterke arm fridde du ut ditt folk, Jakobs og Josefs barn. Sela. 17 Vannene så deg, Gud; vannene så deg og skalv, ja, dypene skjalv.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 68:10
    78%

    10Gud, du sendte et regn av gaver, ditt arvland ble styrket når det var utmattet.

  • Sal 65:9-11
    3 vers
    77%

    9De som bor ved jordens ytterkanter frykter for dine tegn. Du gir jubel fra morgengry til kveld.

    10Du tar deg av jorden og vanner den, du mangfoldiggjør dens rikdom. Guds bekk er full av vann; du tilbereder kornet for dem, for slik legger du alt til rette.

    11Du fyller furer med vann, jevner plogfurer. Med regnskurer mykgjør du jorden, og du velsigner dens vekst.

  • Sal 68:7-8
    2 vers
    74%

    7Gud gir de ensomme et hjem, han setter fanger fri og gir dem fremgang. Men de opprørske må bo i et karrig land.

    8Gud, da du gikk foran ditt folk, da du drog gjennom ørkenen, Sela.

  • Sal 77:16-18
    3 vers
    72%

    16Med din sterke arm fridde du ut ditt folk, Jakobs og Josefs barn. Sela.

    17Vannene så deg, Gud; vannene så deg og skalv, ja, dypene skjalv.

    18Skyene helte ut vann, himmelen lot sin røst lyde; ja, dine lyn fløy omkring.

  • Sal 74:15
    72%

    15Du åpnet kilden og bekken, tørket opp evige elver.

  • Dom 5:4
    71%

    4Herre, da du dro ut fra Se'ir, da du skred frem fra Edoms marker, da skalv jorden og himlene dryppet, ja, skyene dryppet vann.

  • Sal 68:28
    71%

    28Der er Benjamin, den yngste, som hersker dem. Judas fyrster med sin skare, Zebulons fyrster, Naftalis fyrster.

  • Sal 104:13
    71%

    13Han vanner fjellene fra sine høye saler. Jorden mettes av din gjerning.

  • Job 5:10
    70%

    10Han gir regn over jorden og sender vann over markene.

  • Neh 9:15
    70%

    15Du ga dem brød fra himmelen for deres sult og lot vann strømme ut av klippen for deres tørst, og du befalte dem å gå inn og ta landet i eie, det landet du med oppløft hånd hadde lovet å gi dem.

  • Job 36:27-28
    2 vers
    70%

    27For han trekker vanndråpene sammen; de siler som regn fra hans skyer.

    28Skyene heller ut sitt regn i rikt monn over menneskene.

  • Jer 14:22
    70%

    22Er det noen blant avgudene til folkeslagene som kan bringe regn, eller kan himlene gi regn i overflod? Er det ikke du, Herre vår Gud? Vi setter vårt håp til deg, for du har gjort alt dette.

  • Job 37:6
    70%

    6For til snøen sier han: 'Kom til jorden,' og likeså til regnet, den kraftige regnværet.

  • Sal 147:8
    70%

    8Han dekker himmelen med skyer, forbereder regn for jorden, og lar gresset vokse på fjellene.

  • 5 Mos 8:7
    70%

    7For Herren din Gud fører deg til et godt land, et land med bekker av vann, kilder og dypvann som veller fram i daler og fjell.

  • Job 38:27
    70%

    27for å mette den øde ødemarken og få gress til å vokse frem?

  • Hab 3:9-10
    2 vers
    70%

    9Du tok frem din bue, du fylte din kogger med piler. Elvene splittet jorden.

    10Fjellene så deg og bevet, regnstormer forbi, dypet løftet sin røst, løftet hendene høyt.

  • Neh 9:20
    70%

    20Du ga dem din gode ånd for å lære dem, du nektet dem ikke manna til munnene deres, og du ga dem vann for deres tørst.

  • Jes 30:23
    70%

    23Da skal han gi regn for din sæd som du sår i jorden, og brød fra jorden som gir avling. Det skal bli fett og rikt. Den dagen skal din buskap beite på en vidstrakt eng.

  • Sal 68:34-35
    2 vers
    70%

    34Han som rir på de urgamle himler, se, han løfter sin røst, en mektig røst.

    35Gi styrke til Gud, over Israel er hans herlighet og hans makt i skyene.

  • Sak 10:1
    70%

    1Be Herren om regn i vårregnets tid. Herren som skaper lyn, gir dem regnskyll og gir hver mann gress på marken.

  • 2 Krøn 6:27
    69%

    27da hør du fra himmelen, tilgi dine tjeneres og ditt folk Israels synd; for du lærer dem den gode vei som de skal vandre på, og gi regn over ditt land som du har gitt ditt folk til arv.

  • Sal 148:8
    69%

    8Ild og hagl, snø og damp, stormvind som gjør hans ord!

  • 5 Mos 11:14-15
    2 vers
    69%

    14Da vil jeg gi regn til deres land i rett tid, høst- og vår-regnet, slik at dere kan samle inn kornet, vinen og oljen.

    15Jeg vil også gi gress på markene for buskapen deres, så dere kan spise og bli mette.

  • Sal 66:12
    69%

    12Du lot mennesker ri over våre hoder; vi gikk gjennom ild og vann, men du førte oss ut til overflod.

  • Sal 89:11
    69%

    11Du har knust Rahab som en av de falne; med din sterke arm har du spredt dine fiender.

  • Sal 78:16
    69%

    16Han førte frem bekker fra klippen og lot vann strømme ned som en elv.

  • 1 Kong 8:36
    69%

    36da hør i himmelen og tilgi dine tjeneres og ditt folk Israels synd. Lær dem den gode vei som de skal vandre på, og send regn over ditt land, som du har gitt ditt folk til arv.

  • Sal 80:8-9
    2 vers
    68%

    8Gud Allhærs Gud, vend oss igjen, la ditt ansikt lyse, så vi blir frelst!

    9Du tok en vinstokk fra Egypt, drev ut folkene og plantet den.

  • Sal 72:6
    68%

    6La han komme ned som regn på gresset, som vann som vanner jorden.

  • Sal 76:8
    68%

    8Du er fryktsom og hvem kan stå seg for ditt ansikt når du er vred?

  • Sal 81:7
    68%

    7Jeg fjernet byrden fra hans skulder, hans hender slapp kurvenes vekt.

  • Hab 3:12
    68%

    12I harme skrider du over jorden, i vrede tråkker du folkeslag ned.

  • Job 37:11
    68%

    11Også skyene blir mettet med vanndråper, og hans lys sprer seg gjennom dem.

  • Sal 104:30
    68%

    30Du sender ut din ånd, da blir de skapt, og du fornyer jordens ansikt.

  • Sal 61:5
    68%

    5La meg bo i ditt telt for alltid, la meg ta ly under dine vinger. Sela.

  • 5 Mos 11:11
    68%

    11Men landet dere nå går for å besitte, er et land med fjell og daler, som drikker vann fra himmelens regn.