Salmenes bok 74:15

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Du åpnet kilden og bekken, tørket opp evige elver.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 4 Mos 20:11 : 11 Moses løftet hånden og slo klippen to ganger med staven. Da flommet det ut mye vann, og menigheten og buskapen drakk.
  • 2 Mos 17:5-6 : 5 Herren svarte Moses: «Gå foran folket, og ta med deg noen av Israels eldste, og ta staven din, som du slo Nilen med, i hånd og gå. 6 Se, jeg vil stå der foran deg på klippen ved Horeb. Du skal slå på klippen, og det skal komme vann ut av den, så folket kan drikke.» Moses gjorde slik foran Israels eldste.
  • Sal 105:41 : 41 Han åpnet klippen, det strømmet vann ut, det rant som en elv i ødemarken.
  • Jes 48:21 : 21 De ble ikke tørste da han førte dem gjennom ørkenene. Han lot vann strømme ut for dem fra klippen, han kløvde klippen, og vannet flommet ut.
  • Jos 2:10 : 10 For vi har hørt hvordan Herren tørket ut vannet i Rødehavet foran dere da dere dro ut av Egypt, og hva dere gjorde med de to amorittkongene på den andre siden av Jordan, Sihon og Og, som dere utryddet.
  • Jos 3:13-17 : 13 Så snart prestene som bærer Herrens, hele jordens herres, paktsark setter foten i Jordan, vil vannet som renner ovenfra, stanse og stå som en voll. 14 Da folket brøt opp fra teltene sine for å krysse Jordan, gikk prestene som bar paktsarken foran dem. 15 Så snart de som bar arken kom til Jordan, og prestene dyppet føttene i vannet – for Jordan flommer alltid over sine bredder i hele innhøstningstiden – 16 stanset vannet som kom ovenfra, og stod som en mur langt borte ved byen Adam, ved siden av Saretan. Vannet som flyter mot Arabahavet, det Salte havet, ble helt borte, og folket krysset over ved Jeriko. 17 Prestene som bar Herrens paktsark, stod på fast grunn midt i Jordan, mens hele Israel passerte på tørr grunn, til hele folket hadde krysset Jordan.
  • 2 Kong 2:8 : 8 Elia tok kappen sin, rullet den sammen og slo på vannet. Da delte det seg til begge sider, og de gikk over tørrskodd.
  • 2 Kong 2:14 : 14 Han tok Elias kappe som hadde falt av ham, slo på vannet og sa: "Hvor er Herren, Elias Gud?" Da han slo på vannet, delte det seg til begge sider, og Elisja gikk over.
  • Sal 78:15 : 15 Han kløv slike i ørkenen og lot dem drikke som av dype vann.
  • Jes 11:16 : 16 Og det skal være en vei for hans gjenværende folk fra Assyria, slik det var for Israel den dagen da de kom opp fra Egyptens land.
  • Jes 44:27 : 27 Som sier til dypet: 'Tørk ut!' og 'Jeg vil tørke ut dine elver.'
  • 2 Mos 14:21-22 : 21 Moses rakte hånden ut over havet, og Herren drev havet tilbake med en sterk østlig vind hele natten. Han gjorde havet til tørt land, og vannene ble delt. 22 Israels barn gikk gjennom havet på tørr grunn, mens vannet sto som en mur til høyre og venstre for dem.
  • Hab 3:9 : 9 Du tok frem din bue, du fylte din kogger med piler. Elvene splittet jorden.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 74:12-14
    3 vers
    84%

    12Men Gud, min konge fra før, skaper frelse på jorden.

    13Du splittet havet med din kraft og knuste havdrakenes hoder på vannene.

    14Du knuste Leviatans hoder og ga ham som føde til folket i ødemarken.

  • Jes 51:10
    78%

    10Er det ikke du som tørket opp havet, det store dypets vann, som gjorde havets dybder til en vei for de gjenløste å passere?

  • Hab 3:9-10
    2 vers
    78%

    9Du tok frem din bue, du fylte din kogger med piler. Elvene splittet jorden.

    10Fjellene så deg og bevet, regnstormer forbi, dypet løftet sin røst, løftet hendene høyt.

  • Sal 78:15-16
    2 vers
    78%

    15Han kløv slike i ørkenen og lot dem drikke som av dype vann.

    16Han førte frem bekker fra klippen og lot vann strømme ned som en elv.

  • Neh 9:11
    77%

    11Du kløvde havet foran dem, så de gikk tørrskodd gjennom sjøen, men kastet deres forfølgere i dypet som en stein i det mektige vannet.

  • Sal 18:15
    77%

    15Han skjøt sine piler og spredte fiendene, sendte lynstråler og skremte dem.

  • 2 Mos 15:7-8
    2 vers
    77%

    7«I din store majestet knuser du dem som reiser seg mot deg; du sender din vrede, og den fortærer dem som strå.»

    8«Ved ditt åndepust samlet vannene seg, bølgene sto som en vegg, dypene stivnet midt i havet.»

  • Job 12:15
    76%

    15Hvis han holder tilbake vannet, tørker alt ut; lar han det strømme, snur han verden opp ned.

  • Hab 3:14-15
    2 vers
    76%

    14Du gjennomborer med hans egne staver hodet på hans krigerstyrker, som stormer ut for å spre meg, deres jubel som om å svelge den fattige i skjul.

    15Du tråkker med hestene dine i havet, over de veldige vannmasser.

  • Sal 77:16-17
    2 vers
    76%

    16Med din sterke arm fridde du ut ditt folk, Jakobs og Josefs barn. Sela.

    17Vannene så deg, Gud; vannene så deg og skalv, ja, dypene skjalv.

  • Jes 37:25
    76%

    25Jeg har gravd brønner og drukket vann, og med fotsålene mine har jeg tørket alle Egypts elver.»

  • Sal 74:16-17
    2 vers
    76%

    16Din er dagen, din er også natten; du har satt lys og sol på plass.

    17Du fastsatte alle jordens grenser; sommer og vinter, du formet dem.

  • 2 Mos 15:10
    75%

    10«Du pustet og havet dekket dem; de sank som bly i mektige vann.»

  • 2 Mos 15:12
    75%

    12«Du strakte ut din høyre hånd, jorden slukte dem.»

  • Nah 1:4
    75%

    4Han truer havet og tørker det opp, han lar alle elvene tørke inn. Basan og Karmel visner, og blomsten i Libanon visner bort.

  • 2 Kong 19:24
    74%

    24«Jeg har gravd brønner og drukket fremmed vann, med mine fotsåler har jeg tørket alle Egypts elver.»

  • Sal 114:5
    74%

    5Hva skjedde med deg hav, siden du flyktet, med deg Jordan, at du snudde og rant bakover?

  • Job 38:25
    74%

    25Hvem har laget en kanal for regnskyllet, og en sti for tordenskrallene,

  • Sal 89:9-11
    3 vers
    74%

    9Herre, hærskarenes Gud, hvem er mektig som du, Herre? Din trofasthet omgir deg.

    10Du hersker over havets opprustning; når bølgene hever seg, demper du dem.

    11Du har knust Rahab som en av de falne; med din sterke arm har du spredt dine fiender.

  • Sal 65:9-10
    2 vers
    74%

    9De som bor ved jordens ytterkanter frykter for dine tegn. Du gir jubel fra morgengry til kveld.

    10Du tar deg av jorden og vanner den, du mangfoldiggjør dens rikdom. Guds bekk er full av vann; du tilbereder kornet for dem, for slik legger du alt til rette.

  • 2 Sam 22:16
    74%

    16Havets renner ble synlige, verdens grunnvoller ble avslørt ved Herrens tilsnakkelse, ved vindpusten fra hans nese.

  • Sal 104:6
    74%

    6Du dekket den med dypet som med et klesplagg. Vannene sto over fjellene.

  • Job 26:12
    74%

    12Ved sin makt har han brakt havet til ro, og ved sin innsikt knust Rahab.

  • Sal 114:8
    74%

    8Han som gjør klippen til en vannrik innsjø, flintstein til en kilde av vann.

  • Job 28:4
    73%

    4En elv bryter fram langt borte fra mennesker, hvor ingen fot har trådd; den er glemt blant de reisende.

  • Jes 44:27
    73%

    27Som sier til dypet: 'Tørk ut!' og 'Jeg vil tørke ut dine elver.'

  • Job 14:19
    73%

    19Vannene eroderer steinene, og flommen fører bort jordens støv. Slik har du ødelagt menneskets håp.

  • Sal 107:33
    73%

    33Han forvandlet elver til en ørken, og vannkilder til tørkegrunner.

  • Sal 105:41
    73%

    41Han åpnet klippen, det strømmet vann ut, det rant som en elv i ødemarken.

  • Job 28:11
    73%

    11Han demmer opp elvene deres, og bringer det skjulte fram i lys.

  • Jes 48:21
    73%

    21De ble ikke tørste da han førte dem gjennom ørkenene. Han lot vann strømme ut for dem fra klippen, han kløvde klippen, og vannet flommet ut.

  • Job 38:16
    73%

    16Har du nådd til havets kilder, eller vandret i dypets grunn?

  • Sal 66:6
    72%

    6Han forvandlet havet til tørt land, de gikk til fots gjennom elven. Der gledet vi oss i ham.

  • Sal 104:9
    72%

    9Du satte en grense de ikke kan passere, de vil aldri mer dekke jorden.

  • Sal 77:19
    72%

    19Din torden rullet i stormen, dine lyn opplyste verden; jorden skalv og ristet.

  • Job 14:11
    72%

    11Vannet renner bort fra sjøen, og en elv blir tørr og forsvinner.

  • Jes 43:16
    72%

    16Så sier Herren, som gir vei i havet og sti i de veldige vann,

  • Sal 114:3
    72%

    3Havet så det og flyktet, Jordan snudde og rant bakover.

  • Job 22:16
    72%

    16De ble rykket bort før sin tid, en elv skylte over grunnlaget deres.