Jobs bok 26:12

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Ved sin makt har han brakt havet til ro, og ved sin innsikt knust Rahab.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 51:15 : 15 Jeg er Herren din Gud, som rører havet så dets bølger bruser. Herren, hærskarenes Gud, er hans navn.
  • Jer 31:35 : 35 Så sier Herren, som gir solen til å lyse om dagen, månens og stjernenes lover til å lyse om natten, som lar havet bruse så det bølger. Herren over hærskarene er hans navn.
  • Jes 51:9 : 9 Våkn opp, våkn opp, kle deg med kraft, Herrens arm. Våkn opp som i fortidens dager, de eldgamle generasjoner. Er det ikke du som hogde ned Rahab, som gjennomboret havdyret?
  • Job 9:13 : 13 Gud holder ikke sin vrede tilbake; under ham må de stolte bøye seg.
  • Sal 89:9-9 : 9 Herre, hærskarenes Gud, hvem er mektig som du, Herre? Din trofasthet omgir deg. 10 Du hersker over havets opprustning; når bølgene hever seg, demper du dem.
  • Sal 93:3-4 : 3 Elvene har løftet, Herre, elvene har løftet røsten, elvene løfter sin brusen. 4 Mektigere enn lyden av mange vann, enn de kraftige bølger i havet, er Herren mektig i det høye.
  • Sal 114:2-7 : 2 ble Juda hans helligdom, Israel hans kongedømme. 3 Havet så det og flyktet, Jordan snudde og rant bakover. 4 Fjellene hoppet som værer, høydene som lam. 5 Hva skjedde med deg hav, siden du flyktet, med deg Jordan, at du snudde og rant bakover? 6 Fjellene, hvorfor hopper dere som værer, og høydene, som lam? 7 Skjelv for Herren, jord, foran Jakobs Gud.
  • Jes 2:12 : 12 For Herrens, hærskarenes Guds, dag skal komme over alle stolte og hovmodige, og over alt opphøyd, og det skal bøyes.
  • Job 12:13 : 13 Hos ham er visdom og styrke, hos ham er råd og innsikt.
  • Job 40:11-12 : 11 La din vrede flomme over, se på hver en hovmodig og ydmyk ham. 12 Se på hver en hovmodig, ydmyk ham, og knus de urettferdige på deres sted.
  • Sal 29:10 : 10 Herren tronet over vannflommen, Herren troner som konge til evig tid.
  • Sal 74:13 : 13 Du splittet havet med din kraft og knuste havdrakenes hoder på vannene.
  • 2 Mos 14:21-31 : 21 Moses rakte hånden ut over havet, og Herren drev havet tilbake med en sterk østlig vind hele natten. Han gjorde havet til tørt land, og vannene ble delt. 22 Israels barn gikk gjennom havet på tørr grunn, mens vannet sto som en mur til høyre og venstre for dem. 23 Egypterne jaget etter dem. Alle Faraos hester, vogner og ryttere fulgte dem inn i midten av havet. 24 Ved morgenvakten så Herren ned på egyptens leir gjennom ild- og sky-søylen og slo dem med forvirring. 25 Han fjernet hjulene på deres vogner, så det ble vanskelig å styre dem. Egypterne sa: 'La oss flykte fra Israel, for Herren kjemper for dem mot egypterne.' 26 Herren sa til Moses: 'Rekk ut hånden over havet, så skal vannet vende tilbake over egypterne, over deres vogner og ryttere.' 27 Moses rakte hånden ut over havet, og ved daggry vendte havet tilbake til sin normale tilstand. Egypterne forsøkte å flykte mot det, men Herren kastet dem midt i havet. 28 Vannet vendte tilbake og dekket vognene, rytterne og hele Faraos hær som hadde fulgt dem ut i havet. Ikke én av dem overlevde. 29 Men Israels barn gikk på tørr grunn midt i havet. Vannet stod som en mur til høyre og venstre for dem. 30 På den dagen frelste Herren Israel ut av egypternes hånd, og Israel så egypterne døde på havets strand. 31 Israel så den store kraften som Herren viste mot egypterne, og folket fryktet Herren. De trodde på Herren og hans tjener Moses.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 26:8-11
    4 vers
    80%

    8Han binder vannene i sine skyer, og skyene brister ikke under dem.

    9Han skjuler sitt trones ansikt, brer ut sitt skydekke over den.

    10Han har satt en sirkel over vannenes overflate, til grensen mellom lys og mørke.

    11Himmelens søyler skjelver og forundres ved hans trusel.

  • Job 26:13-14
    2 vers
    79%

    13Ved sin ånd har han forskjønnet himlene; hans hånd gjennomborer den flyktige slangen.

    14Se, dette er bare utkantene av hans veier, og hvor svak en hvisking hører vi ikke av ham! Men hans veldes bulder—hvem kan forstå det?

  • Sal 74:13
    78%

    13Du splittet havet med din kraft og knuste havdrakenes hoder på vannene.

  • 2 Sam 22:16
    77%

    16Havets renner ble synlige, verdens grunnvoller ble avslørt ved Herrens tilsnakkelse, ved vindpusten fra hans nese.

  • Jer 51:15-16
    2 vers
    77%

    15Han som skapte jorden med sin kraft, grunnfestet verden med sin visdom og bredte ut himlene med sin innsikt.

    16Når han lar sin røst lyde, strømmer vannmengder i himmelen. Han lar damp stige fra jordens ender, lager lyn til regnet og sender vinden ut fra sine lager.

  • Sal 107:25
    76%

    25Han talte og reiste en stormfull vind, som løftet bølgene.

  • Jer 10:12-13
    2 vers
    76%

    12Han laget jorden med sin kraft, etablerte verden i sin visdom og spente ut himmelen ved sin innsikt.

    13Når han lar tordenen rulle, er det en mengde vann i himmelen. Han får skyene til å stige fra jordens ytterste ende, han lager lyn til regnet, og bringer ut vinden fra sine forrådshus.

  • Job 9:8
    76%

    8Han alene brer ut himmelen og trår på havets bølger.

  • 2 Mos 15:7-8
    2 vers
    76%

    7«I din store majestet knuser du dem som reiser seg mot deg; du sender din vrede, og den fortærer dem som strå.»

    8«Ved ditt åndepust samlet vannene seg, bølgene sto som en vegg, dypene stivnet midt i havet.»

  • Job 12:15-16
    2 vers
    76%

    15Hvis han holder tilbake vannet, tørker alt ut; lar han det strømme, snur han verden opp ned.

    16Hos ham er styrke og klokskap; den forført og den som fører vill, begge tilhører ham.

  • Sal 89:9-10
    2 vers
    75%

    9Herre, hærskarenes Gud, hvem er mektig som du, Herre? Din trofasthet omgir deg.

    10Du hersker over havets opprustning; når bølgene hever seg, demper du dem.

  • Jes 43:16
    75%

    16Så sier Herren, som gir vei i havet og sti i de veldige vann,

  • Sal 33:7
    74%

    7Han samler havets vann som i en skinnsekk, han legger dypene i forråd.

  • Nah 1:4
    74%

    4Han truer havet og tørker det opp, han lar alle elvene tørke inn. Basan og Karmel visner, og blomsten i Libanon visner bort.

  • Job 36:30
    74%

    30Se, han sprer sitt lys omkring seg, og dekker havets røtter.

  • Sal 18:15
    74%

    15Han skjøt sine piler og spredte fiendene, sendte lynstråler og skremte dem.

  • Sal 74:15
    74%

    15Du åpnet kilden og bekken, tørket opp evige elver.

  • Job 9:5
    74%

    5Han flytter fjellene før de merker det, når han velter dem i sin vrede.

  • Sal 78:13
    74%

    13Han delte havet og lot dem gå over, lot vannet stå som en voll.

  • Sal 66:6
    74%

    6Han forvandlet havet til tørt land, de gikk til fots gjennom elven. Der gledet vi oss i ham.

  • 2 Mos 15:10
    73%

    10«Du pustet og havet dekket dem; de sank som bly i mektige vann.»

  • Sal 65:6-7
    2 vers
    73%

    6Med rettferdige gjerninger svarer du oss med underfulle ting, Gud, vår frelse, du som er tilliten til alle jordens ender og de fjerne hav.

    7Du grunnfester fjellene med din styrke, du er ombylt med kraft.

  • Sal 93:4
    73%

    4Mektigere enn lyden av mange vann, enn de kraftige bølger i havet, er Herren mektig i det høye.

  • Ordsp 8:29
    73%

    29Da han satte havet dets grense, så vannet ikke skulle overskride hans bud, da han la jordens grunnvoller.

  • Job 12:13
    73%

    13Hos ham er visdom og styrke, hos ham er råd og innsikt.

  • Sal 106:9
    73%

    9Han truet Sivsjøen så den tørket ut, og han førte dem gjennom dypet som gjennom en ørken.

  • Job 37:5
    72%

    5Gud tordner med sin stemme, han gjør store ting som vi ikke forstår.

  • Sal 135:7
    72%

    7Han lar damp stige fra jordens ender, skaper lyn for regnet, og bringer vind fra sine skattekamre.

  • Job 9:13
    72%

    13Gud holder ikke sin vrede tilbake; under ham må de stolte bøye seg.

  • Neh 9:11
    72%

    11Du kløvde havet foran dem, så de gikk tørrskodd gjennom sjøen, men kastet deres forfølgere i dypet som en stein i det mektige vannet.

  • Jes 51:15
    72%

    15Jeg er Herren din Gud, som rører havet så dets bølger bruser. Herren, hærskarenes Gud, er hans navn.

  • Sal 78:26
    72%

    26Han lot østvinden blåse i himlene, og førte sørvinden med sin kraft.

  • Sal 95:5
    72%

    5Havet er hans, for han skapte det, og hans hender formet det tørre land.

  • Hab 3:15
    72%

    15Du tråkker med hestene dine i havet, over de veldige vannmasser.

  • Ordsp 3:20
    72%

    20Ved hans kunnskap brøt dypene fram, og skyene dryppet med dugg.

  • Sal 135:10
    72%

    10Han som slo mange folkeslag og drepte mektige konger.

  • Sal 147:18
    72%

    18Han sender sitt ord og smelter dem, han lar vinden blåse, og vannet flyter.

  • Job 28:9
    72%

    9Med sin hånd rører han fjellet opp, og snur fjellene fra roten.