Salmenes bok 66:12

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Du lot mennesker ri over våre hoder; vi gikk gjennom ild og vann, men du førte oss ut til overflod.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 51:23 : 23 Jeg vil legge den i hendene på dem som plaget deg, som sa til deg: 'Legg deg ned så vi kan gå over deg'. Du gjorde ryggen din som jorden, som gaten for dem som trådte over deg.
  • Job 36:16 : 16 Han vil også lede deg bort fra trengsel, til et romslig sted uten angst, og ditt bord vil være fullt av overflod.
  • Sal 33:19 : 19 For å befri dem fra døden og holde dem i live i hungersnød.
  • Sal 40:2-3 : 2 Jeg ventet tålmodig på Herren; han bøyde seg til meg og hørte mitt rop. 3 Han dro meg opp av fordervelsens grav, opp av den dype gjørma, og satte mine føtter på en klippe og gjorde mine skritt faste.
  • Sal 107:35-37 : 35 Han forvandlet ørkenen til vannrike innsjøer og det tørre land til kilder med vann. 36 Der lot han de sultne slå seg ned, og de grunnla en by der de kunne bo. 37 De sådde åkrer og plantet vingårder, og de høstet en rik avling.
  • Sal 129:1-3 : 1 Sang til oppstigningene. De har plaget meg ofte fra min ungdom, kan Israel nå si. 2 De har ofte plaget meg fra min ungdom, men de har ikke klart å overvinne meg. 3 På ryggen min har plogmenn pløyd og gjort sine furer lange.
  • Jes 35:6-7 : 6 Da skal den halte springe som en hjort, og den stummes tunge skal juble. For vann bryter frem i ørkenen, bekker i ødemarken. 7 Den glødende sanden skal bli til en innsjø, det tørste land til kilder av vann. Der sjakaler holder til, skal det vokse gress, siv og sivplanter.
  • Jes 43:1-2 : 1 Nå sier Herren som skapte deg, Jakob, og som formet deg, Israel: Frykt ikke, for jeg har gjenløst deg; jeg har kalt deg ved ditt navn, du er min. 2 Når du går gjennom vann, vil jeg være med deg, og gjennom elver skal de ikke oversvømme deg. Når du vandrer gjennom ild, skal du ikke bli brent, og flammen skal ikke skade deg.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 66:9-11
    3 vers
    82%

    9Han har holdt oss i live og ikke latt våre føtter vakle.

    10For du har prøvd oss, Gud, du har renset oss som sølv blir renset.

    11Du lot oss komme inn i et fangehull, og la en tung byrde på våre skuldre.

  • Sal 66:6
    76%

    6Han forvandlet havet til tørt land, de gikk til fots gjennom elven. Der gledet vi oss i ham.

  • Hab 3:15
    75%

    15Du tråkker med hestene dine i havet, over de veldige vannmasser.

  • 2 Mos 15:12-13
    2 vers
    74%

    12«Du strakte ut din høyre hånd, jorden slukte dem.»

    13«I din miskunn ledet du det folket du løskjøpte. I din kraft førte du dem til din hellige bolig.»

  • Sal 124:3-6
    4 vers
    74%

    3da ville de ha slukt oss levende, i deres brennende vrede mot oss;

    4da ville vannet ha skylt over oss, en flodbølge ville ha gått over vår sjel;

    5da ville de hovmodige vannene ha gått over vår sjel.

    6Velsignet være Herren, som ikke ga oss som rov for deres tenner.

  • Sal 66:13
    73%

    13Jeg vil komme inn i ditt hus med brennoffer og innfri mine løfter til deg,

  • Neh 9:11-12
    2 vers
    73%

    11Du kløvde havet foran dem, så de gikk tørrskodd gjennom sjøen, men kastet deres forfølgere i dypet som en stein i det mektige vannet.

    12Du ledet dem om dagen med en skystøtte og om natten med en ildstøtte for å lyse for dem på veien de skulle gå.

  • 5 Mos 26:8-9
    2 vers
    71%

    8Så førte Herren oss ut av Egypt med sterk hånd og utstrakt arm, med store skremmende tegn, med tegn og under.

    9Han førte oss inn i dette landet og ga oss dette landet som flyter med melk og honning.

  • Sal 44:19
    71%

    19Vårt hjerte har ikke vendt seg bort, og våre skritt har ikke forlatt din vei.

  • Jes 63:13
    71%

    13Han som ledet dem gjennom dypene, som en hest i ørkenen, de snublet ikke.

  • 2 Sam 22:17
    70%

    17Han rakte ut fra det høye og grep meg, dro meg opp av store vann.

  • Jes 43:2
    70%

    2Når du går gjennom vann, vil jeg være med deg, og gjennom elver skal de ikke oversvømme deg. Når du vandrer gjennom ild, skal du ikke bli brent, og flammen skal ikke skade deg.

  • Sal 77:19
    70%

    19Din torden rullet i stormen, dine lyn opplyste verden; jorden skalv og ristet.

  • Sal 74:15
    70%

    15Du åpnet kilden og bekken, tørket opp evige elver.

  • Sal 81:7
    70%

    7Jeg fjernet byrden fra hans skulder, hans hender slapp kurvenes vekt.

  • Jos 24:17
    70%

    17For Herren vår Gud, han førte oss og våre fedre opp fra Egypt, fra trellehuset, og gjorde store tegn for våre øyne. Han bevarte oss langs hele veien vi vandret og blant alle folkeslagene vi passerte.

  • Sal 18:16
    70%

    16Da kom elveleiene til syne, og jordens grunnvoller ble blottlagt ved din trusel, Herre, ved din neses ånde.

  • Jer 2:6
    70%

    6De sa ikke: Hvor er Herren, som førte oss opp fra landet Egypt, som ledet oss gjennom ørkenen, gjennom et land med ørken og groper, et land med tørke og dødens skygge, hvor ingen mann dro fram og ingen bodde?'

  • 5 Mos 6:23
    70%

    23Og han førte oss ut derfra for å føre oss inn i det landet som han sverget å gi våre fedre.

  • Jes 51:10
    70%

    10Er det ikke du som tørket opp havet, det store dypets vann, som gjorde havets dybder til en vei for de gjenløste å passere?

  • 5 Mos 8:15
    70%

    15Han som førte deg gjennom den store og fryktinngytende ørkenen med giftige slanger, skorpioner, og med tørke hvor det ikke var vann, som lot vann strømme frem for deg fra den harde klippen.

  • Sal 60:3
    70%

    3Gud, du har forkastet oss, du har brutt oss ned. Du har vært vred; vend deg igjen til oss.

  • Sal 77:16
    69%

    16Med din sterke arm fridde du ut ditt folk, Jakobs og Josefs barn. Sela.

  • Sal 78:53
    69%

    53Han ledet dem trygt; de var ikke redde, men havet dekket deres fiender.

  • Sal 71:20
    69%

    20Du som har latt meg se mange trengsler og ulykker, skal gi meg liv igjen og føre meg opp fra jordens dyp.

  • Sal 68:9
    69%

    9Jorden skalv, himmelen dryppet vann foran Gud, Sinai smeltet foran Gud, Israels Gud.

  • Sal 74:13
    69%

    13Du splittet havet med din kraft og knuste havdrakenes hoder på vannene.

  • 2 Mos 15:10
    69%

    10«Du pustet og havet dekket dem; de sank som bly i mektige vann.»

  • 2 Mos 15:7
    69%

    7«I din store majestet knuser du dem som reiser seg mot deg; du sender din vrede, og den fortærer dem som strå.»

  • Jes 48:21
    69%

    21De ble ikke tørste da han førte dem gjennom ørkenene. Han lot vann strømme ut for dem fra klippen, han kløvde klippen, og vannet flommet ut.

  • Job 30:22
    69%

    22Du løfter meg opp til vinden, lar meg ri på den, og du smelter meg i vanskelighetens storm.

  • Sal 44:5
    69%

    5Du er min konge, Gud, befal frelse for Jakob!

  • 4 Mos 16:13
    69%

    13Er det ikke nok at du har ført oss opp fra et land som fløt av melk og honning, for å drepe oss i ørkenen, siden du også vil herske over oss?

  • Sal 60:12
    69%

    12Har ikke du, Gud, forkastet oss? Vil du ikke, Gud, gå ut med våre hærer?

  • Job 36:16
    69%

    16Han vil også lede deg bort fra trengsel, til et romslig sted uten angst, og ditt bord vil være fullt av overflod.

  • 5 Mos 4:20
    69%

    20men dere har Herren tatt og ført ut av jernets smelteovn, ut av Egypt, for å være sitt eiendomsfolk som dere er i dag.

  • Klag 3:45
    69%

    45Du har gjort oss til fraskum og avsky blant folkene.

  • 2 Mos 15:19
    69%

    19For da Faraos hester, vogner og ryttere kom ned i sjøen, lot Herren havets vann strømme over dem, mens Israels barn gikk på tørt land midt i sjøen.

  • 2 Sam 22:20
    68%

    20Han førte meg ut i friheten, han berget meg fordi han har meg kjær.

  • Hab 3:12
    68%

    12I harme skrider du over jorden, i vrede tråkker du folkeslag ned.

  • Neh 9:15
    68%

    15Du ga dem brød fra himmelen for deres sult og lot vann strømme ut av klippen for deres tørst, og du befalte dem å gå inn og ta landet i eie, det landet du med oppløft hånd hadde lovet å gi dem.

  • Jes 43:16
    68%

    16Så sier Herren, som gir vei i havet og sti i de veldige vann,