Salmenes bok 66:11
Du lot oss komme inn i et fangehull, og la en tung byrde på våre skuldre.
Du lot oss komme inn i et fangehull, og la en tung byrde på våre skuldre.
Du førte oss inn i nettet; du la en byrde på våre rygger.
Du førte oss inn i nettet, du la en byrde på våre hofter.
Du førte oss inn i nettet, du la en byrde på lendene våre.
Du førte oss inn i prøvelser og la byrder på våre skuldre.
Du har ført oss inn i nettet; du la en tung byrde på våre rygg.
Du brakte oss inn i snaren; du la lidelse på oss.
Du førte oss inn i garnet; du la en byrde på våre skuldre.
Du førte oss inn i nettet; du la en byrde på vår rygg.
Du førte oss inn i et nett og la lidelser over våre hofter.
Du førte oss inn i nettet; du la en byrde på vår rygg.
Du førte oss inn i nettet, du la en tung byrde på våre rygger.
You brought us into the snare; You placed burdens on our backs.
Du førte oss inn i fellen; du la en tung byrde på våre hofter.
Du haver ført os i Garnet; du lagde en Klemme paa vore Lænder.
Thou broughtest us into the net; thou laidst affliction upon our loins.
Du førte oss inn i nettet; du la byrder på våre skuldre.
You brought us into the net; you laid affliction upon our loins.
Thou broughtest us into the net; thou laidst affliction upon our loins.
Du førte oss inn i fangenskap. Du la en byrde på våre skuldre.
Du har ført oss inn i et nett, lagt en byrde på våre rygger.
Du førte oss inn i garnet, du la tunge byrder på våre hofter.
Du lot oss bli satt i fengsel; lenker ble satt på våre ben.
Thou broughtest us into the net; Thou layedst a sore burden upon our loins.
Thou broughtest{H8689)} us into the net; thou laidst{H8804)} affliction upon our loins.
Thou hast suffred men to ryde ouer or heades,
Thou hast brought vs into the snare, and layed a strait chaine vpon our loynes.
Thou broughtest vs into the snare: and layde trouble vpon our loynes.
Thou broughtest us into the net; thou laidst affliction upon our loins.
You brought us into prison. You laid a burden on our backs.
Thou hast brought us into a net, Thou hast placed pressure on our loins.
Thou broughtest us into the net; Thou layedst a sore burden upon our loins.
Thou broughtest us into the net; Thou layedst a sore burden upon our loins.
You let us be put in prison; chains were put on our legs.
You brought us into prison. You laid a burden on our backs.
You led us into a trap; you caused us to suffer.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
12Du lot mennesker ri over våre hoder; vi gikk gjennom ild og vann, men du førte oss ut til overflod.
9Han har holdt oss i live og ikke latt våre føtter vakle.
10For du har prøvd oss, Gud, du har renset oss som sølv blir renset.
19Vårt hjerte har ikke vendt seg bort, og våre skritt har ikke forlatt din vei.
6Men egypterne mishandlet oss, undertrykte oss og la tungt arbeid på oss.
7Da ropte vi til Herren, våre fedres Gud, og Herren hørte vår stemme. Han så vår nød, slit og undertrykkelse.
13Fra det høye sendte han ild dypt i knoklene mine; han satte en snare for føttene mine, vendte meg tilbake, lot meg ligge forlatt, syk hele dagen.
14Han bandt et åk av mine synder; de vevet seg sammen og kom over nakken min. Han brøt min styrke; Herren overga meg i hendene på dem jeg ikke kan stå imot.
10Men nå har du kastet oss bort og ydmyket oss, og drar ikke ut med våre hærer.
11Du lar oss snu oss bort fra fienden, og de som hater oss tar bytte fra oss.
43Du dekket oss i vrede og forfulgte oss, du drepte uten nåde.
23Jeg vil legge den i hendene på dem som plaget deg, som sa til deg: 'Legg deg ned så vi kan gå over deg'. Du gjorde ryggen din som jorden, som gaten for dem som trådte over deg.
5Vi forfølges, vi har slitt uten å få hvile.
16Herre, i nøden søkte de deg; hviskende ba de når du lærte dem.
17Som en gravid kvinne nær fødselens tid, som er i smerte og roper i sine veer, slik var vi foran ditt ansikt, Herre.
1Til dirigenten. Etter melodien "Lilie". En miktam av David for å undervise.
45Du har gjort oss til fraskum og avsky blant folkene.
24Reis deg! Hvorfor sover du, Herre? Våkn opp! Forstøt oss ikke for alltid.
25Hvorfor skjuler du ditt ansikt og glemmer vår nød og vår trengsel?
11For han har brutt opp min streng, forløst min ydmykhet, og de kaster bort sitt tøy mot meg.
4For du er min klippe og mitt festningsverk, og for ditt navns skyld vil du lede meg og føre meg.
6Gud, vær opphøyd over himmelen, la din herlighet være over hele jorden.
18For sannelig, på sleipe plasser setter du dem; du kaster dem ned i ruin.
10Derfor er det snarer rundt deg, og en plutselig frykt skremmer deg.
10De som sitter i mørke og dødsskygge, bundet av nød og jern,
3da ville de ha slukt oss levende, i deres brennende vrede mot oss;
4da ville vannet ha skylt over oss, en flodbølge ville ha gått over vår sjel;
5da ville de hovmodige vannene ha gått over vår sjel.
6Velsignet være Herren, som ikke ga oss som rov for deres tenner.
7Vår sjel har unnsluppet som en fugl fra fangernes snare; snaren ble brutt, og vi unnslapp.
8Slaver hersker over oss, og ingen redder oss fra deres hånd.
37Og dets rike avkastning tilhører kongene som du har satt over oss på grunn av våre synder. De hersker over våre kropper og våre husdyr som de vil, og vi er i stor nød.
15Gled oss like mange dager som du har plaget oss, like mange år som vi har sett ulykke.
20Du som har latt meg se mange trengsler og ulykker, skal gi meg liv igjen og føre meg opp fra jordens dyp.
3Gud, du har forkastet oss, du har brutt oss ned. Du har vært vred; vend deg igjen til oss.
13Etter alt det som har skjedd med oss på grunn av våre onde gjerninger og vår store skyld, du, vår Gud, har sparsomt straffet oss for våre synder og har gitt oss en rest som er sluppet unna som dette.
33Men du er rettferdig i alt som er kommet over oss, for du har handlet trofast mens vi har handlet urettferdig.
14Derfor var Herren våken over katastrofen og brakte den over oss. For Herren vår Gud er rettferdig i alle sine gjerninger som han gjorde, men vi har ikke hørt hans røst.
15Og nå, Herre vår Gud, som førte ditt folk ut av Egyptens land med sterk hånd og fikk et navn, slik som det er i dag – vi har syndet, vi har gjort ondt!
3På ryggen min har plogmenn pløyd og gjort sine furer lange.
11De omringer nå mine skritt, de setter sine øyne til å legge meg ned på jorden.
7Jeg hater dem som holder seg til tomme avguder, men jeg stoler på Herren.
13Du selger ditt folk uten fortjeneste, og setter ikke pris på deres verdi.
6vit da at Gud har vanskjøttet meg og omringet meg med sitt nett.
22For du har forkastet oss, og du er meget vred på oss.
2Han har ført meg bort og latt meg gå i mørke, uten lys.
8Hvis de blir bundet i lenker, holdt fast i plagenes bånd,
17Mitt hjertes trengsler er blitt store, før meg ut av mine vanskeligheter.
10Moab er mitt vaskefat, på Edom kaster jeg min sko; over Filisterland roper jeg høyt.