Jeremia 4:24

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Jeg så på fjellene, og se, de skalv, alle høydene ristet.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Esek 38:20 : 20 For Mitt ansikt skal havets fisker, himmelens fugler, markens dyr og hvert kryp som kryper på jorden, og alle mennesker som er på jordens overflate, beve, og fjellene skal falle, skrentene skal styrte sammen, og enhver mur skal falle til jorden.
  • Jes 5:25 : 25 Derfor er Herrens vrede tent mot hans folk, han har løftet sin hånd mot dem og slått dem, fjellene skjelver og likene deres ligger som søppel midt i gatene. Men hans vrede er ikke vendt bort, og hans hånd er fortsatt utstrakt.
  • Jer 10:10 : 10 Men Herren er en sann Gud, han er levende Gud og evig konge. Ved hans vrede skjelver jorden, og folkeslagene kan ikke holde ut hans harme.
  • Jer 8:16 : 16 Fra Dan hører vi lyden av hans hesters nesebor; lyden av hans mektige hingsters vrinsk får hele landet til å skjelve; de kommer og fortærer landet og alt som er i det, byen og dens innbyggere.
  • Mika 1:4 : 4 Fjellene smelter under ham og dalene sprekker opp som voks foran ilden, som vann som renner nedover bakken.
  • Nah 1:5-6 : 5 Fjellene skjelver foran ham, og haugene smelter bort. Jorden skaker for hans ansikt, ja, hele verden og alle som bor der. 6 Hvem kan bestå hans vrede, og hvem kan reise seg mot hans brennende sinne? Hans harme strømmer ut som ild, og klippene brister foran ham.
  • Hab 3:6 : 6 Han står og ryster jorden, han ser og får folkeslag til å skjelve. De evige fjell blir knust, de eldgamle høyder synker sammen. Hans veier er fra evighet.
  • Hab 3:10 : 10 Fjellene så deg og bevet, regnstormer forbi, dypet løftet sin røst, løftet hendene høyt.
  • Dom 5:4-5 : 4 Herre, da du dro ut fra Se'ir, da du skred frem fra Edoms marker, da skalv jorden og himlene dryppet, ja, skyene dryppet vann. 5 Fjellene skalv for Herrens ansikt, selv Sinai, foran Herren, Israels Gud.
  • 1 Kong 19:11 : 11 Da sa Herren: "Gå ut og still deg på fjellet for Herrens ansikt." Da gikk Herren forbi, og en sterk, kraftig vind som sprengte fjell og knuste klipper gikk foran Herren. Men Herren var ikke i vinden. Etter vinden kom et jordskjelv. Men Herren var ikke i jordskjelvet.
  • Sal 18:7 : 7 I min nød kalte jeg på Herren, og til min Gud ropte jeg. Han hørte min stemme fra sitt tempel, og mitt rop nådde hans ører.
  • Sal 77:18 : 18 Skyene helte ut vann, himmelen lot sin røst lyde; ja, dine lyn fløy omkring.
  • Sal 97:4 : 4 Hans lyn opplyser verden, jorden ser og skjelver.
  • Sal 114:4-7 : 4 Fjellene hoppet som værer, høydene som lam. 5 Hva skjedde med deg hav, siden du flyktet, med deg Jordan, at du snudde og rant bakover? 6 Fjellene, hvorfor hopper dere som værer, og høydene, som lam? 7 Skjelv for Herren, jord, foran Jakobs Gud.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 23Jeg så på jorden, og se, den var øde og tom, på himmelen, og det var ingen lys der.

  • 81%

    4Fjellene hoppet som værer, høydene som lam.

    5Hva skjedde med deg hav, siden du flyktet, med deg Jordan, at du snudde og rant bakover?

    6Fjellene, hvorfor hopper dere som værer, og høydene, som lam?

    7Skjelv for Herren, jord, foran Jakobs Gud.

  • 32Han ser på jorden, og den skjelver. Han rører ved fjellene, og de ryker.

  • 78%

    25Jeg så, og se, det var ikke en eneste mann, og alle himmelens fugler hadde flyktet.

    26Jeg så, og se, Karmel var en ørken, alle byene var i ruiner på grunn av Herrens vrede, over hans brennende vrede.

  • 5Fjellene skjelver foran ham, og haugene smelter bort. Jorden skaker for hans ansikt, ja, hele verden og alle som bor der.

  • 10Fjellene så deg og bevet, regnstormer forbi, dypet løftet sin røst, løftet hendene høyt.

  • 77%

    4Hans lyn opplyser verden, jorden ser og skjelver.

    5Fjellene smelter som voks foran Herren, foran herren over hele jorden.

  • 77%

    3For se, Herren kommer ut fra sitt sted, han stiger ned og trår på jordens høyder.

    4Fjellene smelter under ham og dalene sprekker opp som voks foran ilden, som vann som renner nedover bakken.

  • 77%

    18Den som flykter fra lyden av frykt, skal falle i gruven, og den som klatrer ut av gruven, skal bli fanget i fellen. For himmelens vinduer er åpnet, og jordens grunnvoller skjelver.

    19Jorden er fullstendig brutt sammen, jorden er helt splittet, jorden vakler voldsomt.

    20Jorden skal vakle som en full mann, og svimle som en vaklevoren hytte; dens synd ligger tungt på den, og den skal falle, og ikke reise seg igjen.

  • 7I min nød kalte jeg på Herren, og til min Gud ropte jeg. Han hørte min stemme fra sitt tempel, og mitt rop nådde hans ører.

  • Hab 3:6-7
    2 vers
    76%

    6Han står og ryster jorden, han ser og får folkeslag til å skjelve. De evige fjell blir knust, de eldgamle høyder synker sammen. Hans veier er fra evighet.

    7Jeg så teltene til Kusjan i nød, teltene i Midjan skalv.

  • 20For Mitt ansikt skal havets fisker, himmelens fugler, markens dyr og hvert kryp som kryper på jorden, og alle mennesker som er på jordens overflate, beve, og fjellene skal falle, skrentene skal styrte sammen, og enhver mur skal falle til jorden.

  • 14Over alle de høye fjellene og over alle de opphøyde haugene.

  • 14grep frykt og skjelving meg, og fikk alle mine bein til å skjelve.

  • Dom 5:4-5
    2 vers
    75%

    4Herre, da du dro ut fra Se'ir, da du skred frem fra Edoms marker, da skalv jorden og himlene dryppet, ja, skyene dryppet vann.

    5Fjellene skalv for Herrens ansikt, selv Sinai, foran Herren, Israels Gud.

  • 21For å gå inn i kløftene i klippene og i sprekkene i bergene, for Herrens redsel og for hans strålende majestet, når han reiser seg for å skremme jorden.

  • 3Fra evighet av har man verken hørt eller lyttet, og øye har ikke sett noen Gud utenom deg som handler for dem som venter på ham.

  • 1Også av dette skjelver hjertet mitt og hopper fra sitt sted.

  • Job 9:5-6
    2 vers
    74%

    5Han flytter fjellene før de merker det, når han velter dem i sin vrede.

    6Han ryster jorden fra dens sted, og dens søyler skjelver.

  • 8Da skalv og ristet jorden, himmelens grunnvoller beveget seg, de ristet fordi han var harm.

  • 16De som ser deg, vil stirre på deg, de vil spekulere om deg: 'Er dette mannen som fikk jorden til å skjelve, som rystet riker,'

  • 73%

    2Gud er vår tilflukt og styrke, en alltid nærværende hjelp i trengsler.

    3Derfor frykter vi ikke, selv om jorden skaker, og fjellene vakler i havets dyp.

  • 18Likevel, som et fjell faller og smuldrer, slik blir klippen flyttet fra sitt sted.

  • 9Fjell og alle hauger, frukttrær og alle sedrer!

  • 6Gud er i dens midte, den skal ikke falle; Gud vil hjelpe den ved morgengry.

  • 8Fjell hevet seg og daler sank ned til stedet du hadde fastsatt for dem.

  • 30Bev for ham, hele jorden, ja, verden står fast og kan ikke rokkes.

  • 18Skyene helte ut vann, himmelen lot sin røst lyde; ja, dine lyn fløy omkring.

  • 8Gud, da du gikk foran ditt folk, da du drog gjennom ørkenen, Sela.

  • 9Med sin hånd rører han fjellet opp, og snur fjellene fra roten.

  • 13Derfor vil jeg riste himlene, og jorden skal beve seg fra sin plass i Herrens, hærskarenes Guds vrede, på hans vredes dag.