Jeremia 4:23

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Jeg så på jorden, og se, den var øde og tom, på himmelen, og det var ingen lys der.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 1:2 : 2 Jorden var øde og tom, og mørket lå over dypet. Guds Ånd svevde over vannene.
  • Jes 13:10 : 10 For himmelens stjerner og stjernebilder vil ikke skinne, solen vil bli mørk i oppgangen, og månen vil ikke gi sitt lys.
  • Jes 5:30 : 30 På den dagen vil de buldre mot dere som havets brusen, og om man ser mot landet, se, det er mørke og nød; selv lyset er formørket av skyer.
  • Joel 3:15-16 : 15 Solen og månen blir formørket, og stjernene skjuler sitt skinn. 16 Herren skal brøle fra Sion og la sin røst høre fra Jerusalem. Himmelen og jorden skal skjelve, men Herren vil være et tilfluktssted for sitt folk, et vern for Israels barn.
  • Joel 2:30-31 : 30 Og jeg vil vise tegn på himmelen og på jorden: blod og ild og røksøyler. 31 Solen skal bli til mørke og månen til blod, før Herrens store og fryktelige dag kommer.
  • Amos 8:9 : 9 På den dagen, sier Herren Gud, skal jeg la solen gå ned ved middagstid og gjøre jorden mørk midt på dagen.
  • Jes 24:19-23 : 19 Jorden er fullstendig brutt sammen, jorden er helt splittet, jorden vakler voldsomt. 20 Jorden skal vakle som en full mann, og svimle som en vaklevoren hytte; dens synd ligger tungt på den, og den skal falle, og ikke reise seg igjen. 21 På den dagen skal Herren straffe himmelens hær i høyden og jordens konger på jorden. 22 De skal bli samlet sammen, som fanger i dypet, og holdt innesperret i fengsel; og etter mange dager skal de bli straffet. 23 Da skal månen bli ydmyket, og solen skamme seg, for Herren, hærskarenes Gud, skal regjere på Sions berg og i Jerusalem, og herligheten skal være for de eldste hans.
  • Jer 9:10 : 10 Jeg vil gjøre Jerusalem til en ruinhaug, en bolig for sjakaler, og de byene i Juda vil jeg gjøre øde, uten innbygger.
  • Esek 32:7-8 : 7 Når jeg slukker lyset ditt, vil jeg dekke himmelen og gjøre deres stjerner mørke. Jeg vil dekke solen med en sky, og månen skal ikke skinne med sitt lys. 8 Alle de lysende stjernene på himmelen vil jeg gjøre mørke over deg, og jeg vil legge mørke over landet ditt, sier Herren Gud.
  • Joel 2:10 : 10 Foran dem raver jorden, himlene skjelver, solen og månen blir mørke, stjernene tar tilbake sitt lys.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Mos 1:1-5
    5 vers
    83%

    1I begynnelsen skapte Gud himmelen og jorden.

    2Jorden var øde og tom, og mørket lå over dypet. Guds Ånd svevde over vannene.

    3Og Gud sa: «Det bli lys!» Og det ble lys.

    4Gud så at lyset var godt, og Gud skilte lyset fra mørket.

    5Gud kalte lyset dag, og mørket kalte han natt. Det ble aften og det ble morgen, den første dagen.

  • Jer 4:24-26
    3 vers
    81%

    24Jeg så på fjellene, og se, de skalv, alle høydene ristet.

    25Jeg så, og se, det var ikke en eneste mann, og alle himmelens fugler hadde flyktet.

    26Jeg så, og se, Karmel var en ørken, alle byene var i ruiner på grunn av Herrens vrede, over hans brennende vrede.

  • Job 10:22
    75%

    22et land med dypet av mørke, av dødsskygge uten orden, der lyset selv er som mørket.

  • Ordsp 8:26-27
    2 vers
    74%

    26Jeg var der før han hadde skapt jorden med sine marker, og jordens første støvkorn.

    27Da han skjærte ut himlene, var jeg der, da han spente en bue over dyphavets overflate.

  • Jes 24:1
    74%

    1Se, Herren ødelegger jorden, gjør den øde og forvrenger dens overflate og sprer dens innbyggere.

  • Jer 4:22
    74%

    22For mitt folk er tåpelige, de kjenner meg ikke; de er tankeløse barn. De er kloke til å gjøre ondt, men å gjøre godt, det forstår de ikke.

  • 1 Mos 1:14-15
    2 vers
    73%

    14Gud sa: «La det bli lys på himmelhvelvingen til å skille dagen fra natten, og de skal være tegn, fastsette tider, dager og år.

    15Og de skal være lys på himmelhvelvingen til å lyse over jorden.» Og det ble slik.

  • 1 Mos 1:17-18
    2 vers
    72%

    17Gud satte dem på himmelhvelvingen til å lyse over jorden,

    18til å råde over dagen og natten, og til å skille lys fra mørke. Gud så at det var godt.

  • Job 38:19
    72%

    19Hvor går veien til der lyset bor, og hvor er mørkets sted,

  • 1 Mos 2:4
    72%

    4Dette er historien om himmelen og jorden da de ble skapt, den dagen da Herren Gud skapte jorden og himmelen.

  • Nah 2:10
    72%

    10Plundre sølv, plundre gull! Det finnes ingen ende på skatten, det er rikdom fra alle dyrebare skatter.

  • Jes 8:22
    72%

    22De vil se på jorden, og se, der er nød og mørke og håpløs elendighet. De er drevet ut i dypet av natten.

  • Job 22:11
    72%

    11Eller mørke, slik at du ikke ser, og flom av vann som dekker deg.

  • Job 4:16
    71%

    16Den stod stille, men jeg kunne ikke kjenne dens skikkelse; det var en form foran mine øyne. Det var stille, og så hørte jeg en stemme:

  • Sal 82:5
    71%

    5De vet ingenting og forstår ingenting; de vandrer i mørke, alle jordens grunnvoller vakler.

  • Job 38:4
    71%

    4Hvor var du da jeg grunnla jorden? Fortell meg, hvis du har innsikt.

  • Job 3:9
    71%

    9La dens morgenstjerner bli mørke; la den vente på lyset forgjeves og aldri se dagens første glimt.

  • 1 Mos 1:9-10
    2 vers
    71%

    9Gud sa: «La vannet under himmelen samle seg på ett sted, så det tørre land kommer til syne.» Og det ble slik.

    10Gud kalte det tørre land for jord, og vannsamlingen kalte han hav. Gud så at det var godt.

  • Fork 1:14
    70%

    14Jeg har sett alle gjerningene som blir gjort under solen, og se, alt er forgjeves og jaging etter vind.

  • Esek 32:8
    70%

    8Alle de lysende stjernene på himmelen vil jeg gjøre mørke over deg, og jeg vil legge mørke over landet ditt, sier Herren Gud.

  • Job 26:6
    70%

    6Sheol er naken foran ham, og avgrunnen har ingen skjul for ham.

  • Jes 24:4
    70%

    4Jorden sørger, visner bort; verden visner bort, svekkes; de store blant folket på jorden svekkes.

  • Jer 4:28
    70%

    28For dette skal jorden sørge, og himmelen der oppe bli mørk. For jeg har talt, og bestemt, jeg angrer ikke og vil ikke vende tilbake fra det.

  • 1 Mos 6:12
    70%

    12Gud så på jorden, og se, den var fordervet, for alt kjøtt hadde fordervet sin vei på jorden.

  • Sal 97:4
    70%

    4Hans lyn opplyser verden, jorden ser og skjelver.

  • Jes 41:28
    70%

    28Jeg så, og det var ingen, og blant dem fantes det ingen rådgiver, som jeg kunne spørre og som ga et svar.

  • Jes 40:21
    70%

    21Vet dere det ikke? Hører dere det ikke? Har dere ikke fått det forkynt fra begynnelsen? Har dere ikke forstått jordens grunnvoller?

  • Jer 13:16
    70%

    16Gi Herren deres Gud ære før det blir mørkt, før føttene deres snubler på de skumrende åsene. Dere håper på lys, men han skal gjøre det til dødens skygge og forvandle det til dyp mørke.

  • Jes 5:30
    70%

    30På den dagen vil de buldre mot dere som havets brusen, og om man ser mot landet, se, det er mørke og nød; selv lyset er formørket av skyer.

  • Jes 50:3
    69%

    3Jeg kler himmelen i mørke og gir den sørgedrakt som dekke.

  • Sal 53:2
    69%

    2Den tåpelige sier i sitt hjerte: Det finnes ingen Gud. De har fordervet seg selv, gjort avskyelige handlinger; ingen gjør godt.

  • Job 3:4
    69%

    4La den dagen bli mørk; måtte Gud fra oven ikke søke den, og lyset ikke skinne over den.

  • Jes 13:10
    69%

    10For himmelens stjerner og stjernebilder vil ikke skinne, solen vil bli mørk i oppgangen, og månen vil ikke gi sitt lys.

  • Fork 12:2
    69%

    2Før solen, lyset, månen og stjernene blir mørke, og skyene vender tilbake etter regnet.

  • Sal 14:2
    69%

    2Herren ser ned fra himmelen på menneskebarna for å se om det er noen forstandig, noen som søker Gud.

  • Amos 4:13
    69%

    13For se, han som former fjellene og skaper vinden, som åpenbarer sine tanker for mennesket, som gjør morgengry til mørke, og trår på jordens høyder, Herren Gud, hærskarenes Gud, er hans navn.

  • 5 Mos 32:28
    69%

    28For de er et folk uten forstand, og det mangler innsikt i dem.

  • Job 25:5
    69%

    5Selv månen skinner ikke klart, og stjernene er ikke rene i hans øyne.