Jesaja 41:28

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Jeg så, og det var ingen, og blant dem fantes det ingen rådgiver, som jeg kunne spørre og som ga et svar.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 63:5 : 5 Jeg så meg om, men det var ingen som hjalp. Jeg undret meg, men ingen støttet meg. Så frelset min egen arm meg, og min harme var det som understøttet meg.
  • Dan 2:10-11 : 10 Kaldéerne svarte kongen og sa: "Det finnes ikke noe menneske på jorden som kan gi kongen det han ber om. Derfor har ingen stor konge eller hersker noensinne bedt en slik ting av noen magiker, trollmann eller kaldéer. 11 Det kongen ber om er vanskelig, og det finnes ingen som kan vise det for kongen uten guder, hvis bolig ikke er blant menneskene."
  • Dan 4:7-8 : 7 Dette er synene i mitt hode mens jeg lå på sengen: Jeg så, og se, et tre sto midt på jorden, og dets høyde var stor. 8 Treet vokste og ble sterkt, og dets høyde nådde himmelen, og det ble sett til jordens ender.
  • Dan 5:8 : 8 Så kom alle kongens vise menn inn, men de kunne verken lese skriften eller tyde dens mening for kongen.
  • Jes 40:13-14 : 13 Hvem har målt opp Herrens Ånd, og hvem har gitt ham råd og undervist ham? 14 Hvem har han rådført seg med som ga ham innsikt og lærte ham rettferdighetens vei? Hvem lærte ham kunnskap eller viste ham klokskapens vei?
  • Jes 50:2 : 2 Hvorfor var det ingen der da jeg kom? Hvorfor svarte ingen da jeg ropte? Er min hånd for kort til å forløse, eller er det ingen kraft i meg til å frelse? Se, ved min trussel tørker jeg ut havet, jeg gjør elvene til en ørken; fiskene der dør av mangel på vann og dør av tørst.
  • Jes 59:16 : 16 Han så at det ikke var noen mann, og han undret seg over at det ikke var noen som gikk i mellom. Da hjalp hans arm ham, og hans rettferdighet støttet ham.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jer 4:25
    76%

    25Jeg så, og se, det var ikke en eneste mann, og alle himmelens fugler hadde flyktet.

  • 2 Sam 22:42
    76%

    42De ropte om hjelp, men ingen frelste dem - til Herren, men han svarte dem ikke.

  • 5 Mos 32:28
    75%

    28For de er et folk uten forstand, og det mangler innsikt i dem.

  • Jes 41:29
    75%

    29Se, de er alle falskhet, deres gjerninger er ingenting, og deres støpte bilder er vind og tomhet.

  • Sal 18:41
    73%

    41Du lar mine fiender vende ryggen til meg, dem som hater meg, gjør jeg ende på.

  • Esek 22:30
    73%

    30Jeg søkte blant dem etter en mann som kunne bygge opp muren og stå i gapet for landets skyld, så jeg ikke skulle ødelegge det, men jeg fant ingen.

  • Sal 142:4
    73%

    4Når min ånd svekkes i meg, kjenner du min sti. På den veien jeg går har de lagt en felle for meg.

  • Job 17:10
    72%

    10Men dere alle, kom igjen; jeg finner ingen vis blant dere.

  • Job 32:12
    72%

    12Jeg har gitt dere oppmerksomhet, og ingen av dere har imøtegått Job eller svart på hans ord.

  • Jes 50:2
    71%

    2Hvorfor var det ingen der da jeg kom? Hvorfor svarte ingen da jeg ropte? Er min hånd for kort til å forløse, eller er det ingen kraft i meg til å frelse? Se, ved min trussel tørker jeg ut havet, jeg gjør elvene til en ørken; fiskene der dør av mangel på vann og dør av tørst.

  • Jes 41:26-27
    2 vers
    71%

    26Hvem har fortalt dette fra begynnelsen, så vi kunne vite det, eller fra tidligere tider, så vi kunne si: Det er sant? Det er ingen som har fortalt det, ingen som har hørt deres ord.

    27Jeg er den første som sier til Sion: Se, her er de! Og sender en budbringer til Jerusalem.

  • Mika 3:7
    71%

    7Da skal synskerne bli til skamme og spåmennene bli vanæret. De skal dekke sine lepper alle sammen, for det er ikke noe svar fra Gud.

  • Jes 34:12
    71%

    12De skal mangle herskere til å vurdere det, og alle dets fyrster skal opphøre.

  • Sal 37:36
    70%

    36Men han gikk bort, og se, han var borte. Jeg lette etter ham, men han var ikke å finne.

  • Job 35:12
    70%

    12Der roper de, men ingen svarer, på grunn av de ondes stolthet.

  • Esek 7:25
    70%

    25Angsten kommer, de søker fred, men det er ingen.

  • Jes 51:18
    70%

    18Det er ingen som leder henne blant alle sønnene hun har født, ingen som holder henne i hånden blant alle sønnene hun har oppdratt.

  • Sal 38:14
    70%

    14Men jeg er som en døv som ikke hører, og som en stum som ikke åpner munnen.

  • Ordsp 1:28
    70%

    28Da skal de kalle på meg, men jeg vil ikke svare; de skal søke meg ivrig, men ikke finne meg.

  • Job 32:16
    70%

    16Nå venter jeg, men de taler ikke, de står der, uten å gi noe svar.

  • Job 29:21
    70%

    21De lyttet til meg og ventet på mine råd, de tiet i stillhet når jeg talte.

  • Jes 59:15-16
    2 vers
    70%

    15Sannheten er blitt borte, og den som vender seg fra det onde, blir et bytte. Herren så dette, og det var ondt i hans øyne at det ikke var noen rett.

    16Han så at det ikke var noen mann, og han undret seg over at det ikke var noen som gikk i mellom. Da hjalp hans arm ham, og hans rettferdighet støttet ham.

  • Jer 4:23
    70%

    23Jeg så på jorden, og se, den var øde og tom, på himmelen, og det var ingen lys der.

  • Dan 2:10
    69%

    10Kaldéerne svarte kongen og sa: "Det finnes ikke noe menneske på jorden som kan gi kongen det han ber om. Derfor har ingen stor konge eller hersker noensinne bedt en slik ting av noen magiker, trollmann eller kaldéer.

  • Sal 69:20
    69%

    20Du kjenner min vanære, min skam og ydmykelse. Alle mine motstandere er for dine øyne.

  • Sal 74:9
    69%

    9Vi ser ikke våre tegn, det finnes ingen profet lenger, og ingen blant oss vet hvor lenge.

  • Sal 53:2
    69%

    2Den tåpelige sier i sitt hjerte: Det finnes ingen Gud. De har fordervet seg selv, gjort avskyelige handlinger; ingen gjør godt.

  • Ordsp 15:22
    69%

    22Planer slår feil uten rådslagning, men med mange rådgivere står de fast.

  • Ordsp 11:14
    69%

    14Uten ledelse faller et folk, men frelse er i det mangfoldige råd.

  • Mika 4:9
    69%

    9Hvorfor roper du nå høyt, hvorfor er det et kongeløst råd innenfor deg? Fødselssmerter har grepet deg som en kvinne i fødsel.

  • Job 26:3
    69%

    3Hva har du gitt råd til den uten visdom, og overflod av innsikt kunngjorde du?

  • Ordsp 21:30
    69%

    30Det er ingen visdom, ingen innsikt, og ingen råd som kan stå imot Herren.

  • Ordsp 1:24
    69%

    24Fordi jeg har ropt, og dere har nektet, har jeg rakt ut min hånd, men ingen har lyttet.

  • Job 19:7
    68%

    7Når jeg roper 'Urett!', svarer ingen; jeg roper for hjelp, men det er ingen rett.

  • Jes 33:7
    68%

    7Se, deres edle klager utenfor, fredens sendebud gråter bittert.

  • Jer 8:6
    68%

    6Jeg lyttet og hørte etter, men ingen talte rett. Ingen anger med et 'Hva har jeg gjort?' Hver og en vender tilbake til sin egen vei, lik en hest i full galopp mot slagmarken.

  • Ordsp 7:7
    68%

    7Og jeg så blant de uerfarne, la merke til en ung mann uten forstand.

  • Job 29:11
    68%

    11Øret som hørte meg, priste meg, og øyet som så meg, vitnet for meg.

  • Nah 1:11
    68%

    11Fra deg har det kommet en som planlegger ondt mot Herren, en skadelig rådgiver, en ugudelig mann.

  • Fork 9:14
    67%

    14Det var en liten by med få innbyggere, og en mektig konge kom mot den, beleiret den og bygde store forsvarsverker rundt den.

  • Job 4:16
    67%

    16Den stod stille, men jeg kunne ikke kjenne dens skikkelse; det var en form foran mine øyne. Det var stille, og så hørte jeg en stemme:

  • Fork 4:8
    67%

    8Det er en mann alene uten noen tilknytning, verken sønn eller bror, men det er ingen ende på arbeid hans, og øynene hans blir ikke mette av rikdom. For hvem sliter jeg, og nekter min egen sjel det gode? Også dette er tomhet og en uheldig slitasje.

  • Sal 14:2
    67%

    2Herren ser ned fra himmelen på menneskebarna for å se om det er noen forstandig, noen som søker Gud.

  • Jes 63:5
    67%

    5Jeg så meg om, men det var ingen som hjalp. Jeg undret meg, men ingen støttet meg. Så frelset min egen arm meg, og min harme var det som understøttet meg.

  • Jes 29:15
    67%

    15Ve dem som legger dype planer for å skjule sine råd for Herren, deres gjerninger skjer i mørke, og de sier: Hvem ser oss? Og hvem kjenner til oss?

  • Job 41:9
    67%

    9De sitter fast til hverandre; de griper hverandre og skiller seg ikke fra.