Salmenes bok 142:4

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Når min ånd svekkes i meg, kjenner du min sti. På den veien jeg går har de lagt en felle for meg.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 31:11 : 11 For livet mitt går til grunne i sorg, og årene i sukk; min styrke er tapt på grunn av min synd, og mine bein er svekket.
  • Sal 69:20 : 20 Du kjenner min vanære, min skam og ydmykelse. Alle mine motstandere er for dine øyne.
  • Sal 88:8 : 8 Din vrede ligger tungt på meg, alle dine bølger har du latt skylle over meg. Sela.
  • Sal 88:18 : 18 De omringer meg som vann hele dagen, de omslutter meg alle sammen.
  • Jer 25:35 : 35 De skal ikke slippe unna, gjetere, ingen flukt for de mektige.
  • Jer 30:17 : 17 For jeg skal helbrede ditt sår og lege dine plager, sier Herren, fordi de har kalt deg en bortstøtt kvinne: 'Dette er Sion, ingen søker etter henne.'
  • 1 Sam 23:11-13 : 11 Vil borgerne i Ke'ila overgi meg til ham? Vil Saul komme ned, slik som din tjener har hørt? Herre, Israels Gud, jeg ber deg, fortell din tjener.» Herren svarte: «Han vil komme ned.» 12 David spurte: «Vil borgerne i Ke'ila overgi meg og mine menn til Saul?» Herren svarte: «De vil overgi deg.» 13 Da dro David og hans menn, omkring seks hundre i tallet, ut fra Ke'ila og vandret omkring hvor de kunne. Og Saul ble fortalt at David hadde unnsluppet fra Ke'ila, så han oppga å dra dit.
  • 1 Sam 23:19-20 : 19 Men Zifittene dro opp til Saul i Gibea og sa: «David skjuler seg hos oss i festningene i skogen, på åsen Hakhila rett sør for Jesjimon.» 20 Nå, konge, dra ned når du ønsker, og vi skal overgi ham til deg.»
  • 1 Sam 27:1 : 1 David sa til seg selv: 'En dag vil jeg bli drept av Sauls hånd. Det beste for meg er å flykte til filistrenes land, slik at Saul mister håpet om å lete etter meg i hele Israels område, og så vil jeg unnslippe fra hans hånd.'
  • Job 11:20 : 20 men de ondes øyne vil briste; de vil miste deres fluktvei, og deres håp vil være å gi opp ånden.
  • Job 19:13-19 : 13 Han har fjernet mine brødre fra meg, og mine nærmeste kjenner meg ikke lenger. 14 Mine slektninger har trukket seg tilbake, og mine kjente har glemt meg. 15 Husets tjener og mine tjenestepiker anser meg som en fremmed; jeg er blitt en fremmed i deres øyne. 16 Jeg kaller på min tjener, men han svarer ikke; jeg ber ham med min munn. 17 Ånden min har fremmedgjort seg for min hustru, og jeg er avskyelig for mine barns øyne. 18 Selv små barn forakter meg; jeg reiser meg, og de snakker imot meg. 19 Alle mine nære venner avskyr meg, og de jeg elsket har vendt seg mot meg.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 142:3
    81%

    3Jeg utøser min klage for hans ansikt, jeg forteller ham om min nød.

  • Sal 142:5-6
    2 vers
    78%

    5Se til høyre og merk at ingen bryr seg om meg, ingen fluktvei er tilgjengelig for meg, ingen spør etter min sjel.

    6Jeg ropte til deg, Herre, jeg sa: Du er min tilflukt, min del i de levendes land.

  • Sal 143:3-4
    2 vers
    77%

    3Fienden har forfulgt meg, han har knust mitt liv ned til jorden. Han har latt meg bo i mørket som de som har vært døde for evig.

    4Min ånd er nedslått i meg, mitt hjerte er forferdet i mitt indre.

  • Sal 69:20
    77%

    20Du kjenner min vanære, min skam og ydmykelse. Alle mine motstandere er for dine øyne.

  • Sal 141:8
    76%

    8For mot deg, Herre Gud, er mine øyne rettet; til deg tar jeg min tilflukt, la ikke min sjel bli forlatt.

  • Sal 3:2
    75%

    2Herre, hvor mange mine fiender er blitt! Mange reiser seg mot meg.

  • 2 Sam 22:42
    75%

    42De ropte om hjelp, men ingen frelste dem - til Herren, men han svarte dem ikke.

  • Sal 25:16
    75%

    16Vend deg til meg og vær nådig mot meg, for jeg er ensom og elendig.

  • Sal 71:11
    75%

    11De sier: «Gud har forlatt ham, forfølg og grip ham, for det er ingen som redder.»

  • Sal 77:2
    74%

    2Min røst ropte til Gud, og jeg ropte; min røst til Gud, og han lyttet til meg.

  • Sal 22:1
    74%

    1Til korlederen: Etter melodien 'Morgenrødens hind', en salme av David.

  • Sal 22:11
    74%

    11Fra fødselen har jeg vært overlatt til deg, fra mors liv har du vært min Gud.

  • Sal 88:14
    74%

    14Men jeg, Herre, roper til deg, om morgenen møter min bønn deg.

  • Job 19:14
    73%

    14Mine slektninger har trukket seg tilbake, og mine kjente har glemt meg.

  • Sal 40:12
    73%

    12Herre, du vil ikke holde tilbake din miskunnhet fra meg. Din nåde og din sannhet vil alltid beskytte meg.

  • Jes 63:5
    73%

    5Jeg så meg om, men det var ingen som hjalp. Jeg undret meg, men ingen støttet meg. Så frelset min egen arm meg, og min harme var det som understøttet meg.

  • Sal 31:22
    73%

    22Lovet være Herren, for han har gjort sin misunnelse for meg i en beleiret by.

  • Job 30:12-13
    2 vers
    73%

    12På høyre side stiger ungfolene opp: De sparker vekk føttene mine og danner sine egne stier mot skadelige skyter.

    13De har gjort det som er rett mot meg uklart, og til min ruin bidrar de, dog er det ingen som hjelper dem.

  • Sal 54:3-4
    2 vers
    73%

    3Gud, frels meg ved ditt navn, og døm meg ved din kraft.

    4Gud, hør min bønn, gi akt på ordene fra min munn.

  • Jona 2:4
    73%

    4Du kastet meg i dypet, midt i havet, og vannstrømmen omringet meg. Alle dine bølger og brenninger gikk over meg.

  • Sal 38:10
    73%

    10Herre, all min lengsel er for deg, og mitt sukk er ikke skjult for deg.

  • Jes 41:28
    73%

    28Jeg så, og det var ingen, og blant dem fantes det ingen rådgiver, som jeg kunne spørre og som ga et svar.

  • Sal 88:4
    73%

    4For min sjel er mettet med onde ting, og mitt liv har nærmet seg dødsriket.

  • Job 30:20
    72%

    20Jeg roper ut til deg, men du svarer meg ikke; jeg står opp, men du ser på meg likegyldig.

  • Job 6:13
    72%

    13Er hjelpen min ikke i meg? Og er min fremtidsplan støtt bort fra meg?

  • Sal 42:9
    72%

    9Om dagen vil Herren by sitt miskunn, og om natten skal hans sang være hos meg, en bønn til min livs Gud.

  • Sal 31:14
    72%

    14For jeg hører mange baktale meg, frykt fra alle kanter, når de slår seg sammen imot meg og legger planer om å ta livet av meg.

  • Sal 35:15
    72%

    15Men når jeg snublet, gledet de seg og samlet seg; mot meg samlet de seg i skulthet, jeg visste det ikke; de rev og slet uten stans.

  • Klag 3:11
    72%

    11Mine veier har han avvist og revet sund, han har latt meg stå alene.

  • Sal 27:9
    72%

    9Skjul ikke ditt ansikt for meg, vis ikke bort din tjener i vrede; du har vært min hjelp. Forlat meg ikke og gå ikke bort fra meg, min frelses Gud.

  • Sal 109:22
    72%

    22For jeg er fattig og hjelpeløs, jeg har et hjerte gjennomboret av smerte.

  • Sal 31:11
    72%

    11For livet mitt går til grunne i sorg, og årene i sukk; min styrke er tapt på grunn av min synd, og mine bein er svekket.

  • Sal 31:9
    72%

    9Du har ikke overgitt meg i fiendens hånd, du har satt mine føtter i åpent land.

  • Sal 143:7
    72%

    7Skynd deg å svare meg, Herre, min ånd svinner bort. Ikke skjul ditt ansikt for meg, så jeg ikke blir som de som går ned i graven.

  • Sal 63:8
    72%

    8For du har vært min hjelp, og i skyggen av dine vinger kan jeg juble.

  • Sal 38:21
    72%

    21De som gir ondt tilbake for godt, anklager meg, fordi jeg søker det gode.

  • Sal 116:4
    72%

    4Da påkalte jeg Herrens navn: Å, Herre, redd min sjel!

  • Klag 1:20-21
    2 vers
    72%

    20Se, Herre, hvor trengt jeg er. Mine innvoller verker, hjertet vrenger seg i meg, for jeg har vært opprørsk. Utenfor har sverdet fratatt meg barn, og i huset er det som døden.

    21De har hørt mine sukk, ingen trøster meg. Alle mine fiender har hørt min motgang, de er glade fordi du har gjort det. Du har brakt den dagen som du annonserte, og de ble som jeg.

  • Job 30:25
    72%

    25Var det ikke slik at jeg har grått for de hardt prøvede, og min sjel har vært bedrøvet for de fattige?

  • Job 19:7
    72%

    7Når jeg roper 'Urett!', svarer ingen; jeg roper for hjelp, men det er ingen rett.

  • Sal 31:7
    72%

    7Jeg hater dem som holder seg til tomme avguder, men jeg stoler på Herren.

  • Job 30:16
    72%

    16Og nå er sjelen min utøst over meg, mine elendighets dager holder meg fast.

  • Klag 3:18
    72%

    18Jeg sa: Min styrke og mitt håp til Herren er gått tapt.

  • Sal 43:2
    71%

    2For du er min Gud, mitt tilfluktssted, hvorfor har du forkastet meg? Hvorfor må jeg vandre i sorg under fiendens undertrykkelse?