Salmenes bok 88:4

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

For min sjel er mettet med onde ting, og mitt liv har nærmet seg dødsriket.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 28:1 : 1 Til deg, Herre, roper jeg; min klippe, vær ikke taus for meg. Hvis du tier for meg, blir jeg som de som går ned i graven.
  • Sal 143:7 : 7 Skynd deg å svare meg, Herre, min ånd svinner bort. Ikke skjul ditt ansikt for meg, så jeg ikke blir som de som går ned i graven.
  • Jes 38:17-18 : 17 Se, til fred hadde jeg bitterhet, bitterhet; men du har elsket min sjel ut av dødens grav; for du har kastet alle mine synder bak din rygg. 18 For graven kan ikke prise deg, døden kan ikke lovprise deg; de som drar ned i graven både kan ikke håpe på at de skal dele din trofasthet.
  • Esek 26:20 : 20 da vil jeg føre deg ned sammen med dem som går ned i graven til folk fra fortiden. Jeg vil la deg bo i de nedre delene av jorden, som de gamle ruinene, sammen med dem som går ned i graven, så du ikke blir befolket mer. Jeg vil gi herligheten tilbake til landet de levende.
  • Jona 2:6 : 6 Vannet omsluttet meg helt til sjelen, dypet omringet meg, tang var viklet om hodet mitt.
  • Sal 30:9 : 9 Til deg, Herre, roper jeg, og til Herren bønnfaller jeg.
  • Sal 31:12 : 12 Jeg er blitt til spott fra alle mine fiender, spesielt blant mine naboer, og til skrekk for mine kjente. De som ser meg på gaten, flykter fra meg.
  • Sal 109:22-24 : 22 For jeg er fattig og hjelpeløs, jeg har et hjerte gjennomboret av smerte. 23 Jeg forgår som en skygge om natten, jeg rystes bort som en gresshoppe. 24 Mine knær svikter av faste, min kropp har mistet sitt kjøtt på grunn av mangel på fett.
  • Job 17:1 : 1 Min ånd er knust, mine dager sluknet, graver venter på meg.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 88:3
    84%

    3La min bønn komme fram for ditt ansikt, bøy ditt øre til mitt rop.

  • Sal 88:5-6
    2 vers
    83%

    5Jeg regnes blant dem som stiger ned i graven; jeg er som en mann uten styrke,

    6fri blant de døde, som de falne som ligger i gravene, som du ikke lenger husker, for de er avskåret fra din hånd.

  • Jes 38:10-12
    3 vers
    76%

    10Jeg sa: I mine dager skal jeg gå gjennom dødsrikets porter; jeg er frarøvet resten av mine år.

    11Jeg sa: Jeg skal ikke se Herren, Herren i de levendes land; jeg skal ikke se mennesker mer blant dem som bor i den forgjengelige verden.

    12Min bolig er tatt bort og flyttet fra meg som en hyrdetelt; jeg har foldet sammen mitt liv som veveren sin vev, han river det av. Fra dag til natt vil du gjøre ende på meg.

  • Sal 143:3-4
    2 vers
    75%

    3Fienden har forfulgt meg, han har knust mitt liv ned til jorden. Han har latt meg bo i mørket som de som har vært døde for evig.

    4Min ånd er nedslått i meg, mitt hjerte er forferdet i mitt indre.

  • Sal 88:14-16
    3 vers
    75%

    14Men jeg, Herre, roper til deg, om morgenen møter min bønn deg.

    15Hvorfor, Herre, avviser du min sjel? Hvorfor skjuler du ditt ansikt for meg?

    16Jeg er plaget og døende fra ungdommen av, jeg har båret dine redsler og er snart utslått.

  • Sal 22:14-15
    2 vers
    75%

    14De spiler opp munnen mot meg, som en rovgrisk, brølende løve.

    15Jeg renner ut som vann, alle mine bein løsner, hjertet mitt er som voks, det smelter inni meg.

  • Sal 38:6
    75%

    6Miene sår lukter og renner av min dårskap.

  • Sal 31:10
    75%

    10Vær nådig mot meg, Herre, for jeg er i nød; mitt øye, min sjel og mitt indre er svekket av sorg.

  • Sal 143:7
    75%

    7Skynd deg å svare meg, Herre, min ånd svinner bort. Ikke skjul ditt ansikt for meg, så jeg ikke blir som de som går ned i graven.

  • Sal 31:12
    75%

    12Jeg er blitt til spott fra alle mine fiender, spesielt blant mine naboer, og til skrekk for mine kjente. De som ser meg på gaten, flykter fra meg.

  • Sal 88:8
    74%

    8Din vrede ligger tungt på meg, alle dine bølger har du latt skylle over meg. Sela.

  • Job 30:19
    73%

    19Han har kastet meg ned i leire, jeg har blitt lik støv og aske.

  • Klag 3:6
    73%

    6I mørket har han satt meg, som de døde for lenge siden.

  • Job 17:1
    73%

    1Min ånd er knust, mine dager sluknet, graver venter på meg.

  • Jona 2:4-6
    3 vers
    73%

    4Du kastet meg i dypet, midt i havet, og vannstrømmen omringet meg. Alle dine bølger og brenninger gikk over meg.

    5Jeg sa: 'Jeg er drevet bort fra dine øyne, men jeg vil igjen få se ditt hellige tempel.'

    6Vannet omsluttet meg helt til sjelen, dypet omringet meg, tang var viklet om hodet mitt.

  • Sal 28:1
    73%

    1Til deg, Herre, roper jeg; min klippe, vær ikke taus for meg. Hvis du tier for meg, blir jeg som de som går ned i graven.

  • Sal 142:4
    73%

    4Når min ånd svekkes i meg, kjenner du min sti. På den veien jeg går har de lagt en felle for meg.

  • Sal 38:8
    72%

    8For min lend er fylt med brann, det er ingen sunnhet i min kropp.

  • Sal 116:3
    72%

    3Dødens bånd hadde omsluttet meg, og dødsskyggens trengsler fant meg; jeg kjente trengsel og sorg.

  • Sal 22:6
    72%

    6De ropte til deg og ble frelst; de stolte på deg og ble ikke gjort til skamme.

  • Sal 38:17
    72%

    17For jeg sa: «Jeg ønsker ikke at de skal glede seg over meg. Når min fot vakler, gjør de seg store over meg.»

  • Sal 38:10
    72%

    10Herre, all min lengsel er for deg, og mitt sukk er ikke skjult for deg.

  • Sal 55:4
    72%

    4Av fiendens røst, på grunn av de ondes undertrykkelse. De kaster elendighet over meg og forfølger meg i vrede.

  • Sal 102:11
    72%

    11på grunn av din vrede og harme, for du har løftet meg opp, og kastet meg bort.

  • Sal 69:2
    72%

    2Gud, frels meg! For vannet har nådd meg til livet trues.

  • Klag 3:18
    72%

    18Jeg sa: Min styrke og mitt håp til Herren er gått tapt.

  • Sal 30:3
    72%

    3Herre, min Gud, jeg ropte til deg, og du helbredet meg.

  • Klag 3:53-54
    2 vers
    71%

    53De kastet meg i groper og dekket meg med stein.

    54Vann strømmer over mitt hode; jeg sa: Jeg er fortapt.

  • Sal 38:4
    71%

    4Det er ingen sunnhet i min kropp på grunn av din vrede; det er ingen fred i mine ben på grunn av min synd.

  • Sal 18:5
    71%

    5Dødens bånd omsluttet meg, elver av ondskap skremte meg.

  • Klag 1:14
    71%

    14Han bandt et åk av mine synder; de vevet seg sammen og kom over nakken min. Han brøt min styrke; Herren overga meg i hendene på dem jeg ikke kan stå imot.

  • Job 17:16
    71%

    16Det skal fare ned til dødsrikets porter når jeg hviler i støvet.

  • Sal 30:9
    71%

    9Til deg, Herre, roper jeg, og til Herren bønnfaller jeg.

  • Job 17:13
    71%

    13Hvis jeg nå håper at dødsriket er mitt hjem, i mørket har jeg bredt min seng.

  • Job 30:28
    71%

    28Jeg går omkring mørklagt uten sol, jeg står opp i forsamlingen og roper om hjelp.

  • 2 Sam 22:6
    71%

    6Dødsrikets snarer omringet meg, dødens feller lå foran meg.

  • Sal 40:12
    71%

    12Herre, du vil ikke holde tilbake din miskunnhet fra meg. Din nåde og din sannhet vil alltid beskytte meg.

  • Job 30:16
    70%

    16Og nå er sjelen min utøst over meg, mine elendighets dager holder meg fast.

  • Job 14:13
    70%

    13Å, om du gjemte meg i dødsriket, skjulte meg til din vrede har lagt seg, satte en frist for meg og husket meg!

  • Jes 38:18
    70%

    18For graven kan ikke prise deg, døden kan ikke lovprise deg; de som drar ned i graven både kan ikke håpe på at de skal dele din trofasthet.