Jobs bok 30:28

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Jeg går omkring mørklagt uten sol, jeg står opp i forsamlingen og roper om hjelp.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 42:9 : 9 Om dagen vil Herren by sitt miskunn, og om natten skal hans sang være hos meg, en bønn til min livs Gud.
  • Sal 43:2 : 2 For du er min Gud, mitt tilfluktssted, hvorfor har du forkastet meg? Hvorfor må jeg vandre i sorg under fiendens undertrykkelse?
  • Sal 38:6 : 6 Miene sår lukter og renner av min dårskap.
  • Job 19:7 : 7 Når jeg roper 'Urett!', svarer ingen; jeg roper for hjelp, men det er ingen rett.
  • Jes 53:3-4 : 3 Foraktet var han og forlatt av mennesker, en mann fylt med smerte, kjent med sykdom. Som en som folk skjuler sitt ansikt for, han var foraktet, og vi regnet ham ikke for noe. 4 Sannelig, våre sykdommer bar han, våre smerter tok han på seg. Vi trodde han var rammet, slått av Gud og plaget.
  • Klag 3:1-3 : 1 Jeg er mannen som har sett lidelse under Herrens vredes stav. 2 Han har ført meg bort og latt meg gå i mørke, uten lys. 3 Ja, mot meg vender han sin hånd, alltid om igjen, hele dagen.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 30:25-27
    3 vers
    78%

    25Var det ikke slik at jeg har grått for de hardt prøvede, og min sjel har vært bedrøvet for de fattige?

    26For jeg håpet på det gode, men det kom onde; jeg ventet på lys, men mørket kom.

    27Mine innvoller koker og har ingen ro, elendighets dager har kommet meg i møte.

  • Sal 38:6
    78%

    6Miene sår lukter og renner av min dårskap.

  • Job 30:29-31
    3 vers
    77%

    29Jeg har blitt som en bror til sjakaler og en venn til strutser.

    30Min hud er svart av meg selv, og knoklene mine er brent av hetens tørke.

    31Mine instrumenter har blitt til lyd for sorg, og fløytene mine for gråt.

  • Job 30:19-20
    2 vers
    77%

    19Han har kastet meg ned i leire, jeg har blitt lik støv og aske.

    20Jeg roper ut til deg, men du svarer meg ikke; jeg står opp, men du ser på meg likegyldig.

  • Sal 35:14-15
    2 vers
    75%

    14Jeg bar meg som for en venn eller bror; jeg bøyde meg ned i sorg, som en som sørger over sin mor.

    15Men når jeg snublet, gledet de seg og samlet seg; mot meg samlet de seg i skulthet, jeg visste det ikke; de rev og slet uten stans.

  • Job 16:15-16
    2 vers
    75%

    15Jeg har sydd sekkestrie på huden min, og stukket mitt horn i støvet.

    16Ansiktet mitt er rødt av gråt, og skygge dekker mine øyelokk.

  • Sal 30:8
    75%

    8Herre, du ga meg styrke ved din gunst; da du skjulte ditt ansikt, ble jeg forferdet.

  • Job 7:11
    74%

    11Derfor vil jeg ikke holde min munn lukket; jeg vil tale i min ånds nød, klage min sjels bitre sorg.

  • Jes 38:14-15
    2 vers
    74%

    14Som en svale eller trane klynket jeg, jeg sukkede som en due; mine øyne ble trette mot det høye. Herre, jeg er undertrykt; vær min hjelper.

    15Hva skal jeg si? Han har talt til meg, og han har gjort det. Jeg skal vandre sakte alle mine år på grunn av bitterheten i min sjel.

  • Sal 32:3
    73%

    3Da jeg tidde, ble mine ben utslitt, fordi jeg stønnet hele dagen.

  • Sal 38:17
    73%

    17For jeg sa: «Jeg ønsker ikke at de skal glede seg over meg. Når min fot vakler, gjør de seg store over meg.»

  • Sal 42:3-4
    2 vers
    73%

    3Min sjel tørster etter Gud, etter den levende Gud. Når skal jeg få komme og tre frem for Guds ansikt?

    4Mine tårer er blitt min mat dag og natt, mens de stadig sier til meg: «Hvor er din Gud?»

  • Job 30:16
    73%

    16Og nå er sjelen min utøst over meg, mine elendighets dager holder meg fast.

  • Jer 8:18
    73%

    18Når jeg skulle trøste meg selv mot sorg, er mitt hjerte innen i meg bedrøvet.

  • Jer 15:17
    73%

    17Jeg har ikke sittet i lag med de som ler og jubler. På grunn av din hånd har jeg sittet alene, for du har fylt meg med vrede.

  • Sal 38:8
    73%

    8For min lend er fylt med brann, det er ingen sunnhet i min kropp.

  • Sal 55:2
    73%

    2Gud, lytt til min bønn, og skjul deg ikke for min påkallelse.

  • Sal 28:1
    72%

    1Til deg, Herre, roper jeg; min klippe, vær ikke taus for meg. Hvis du tier for meg, blir jeg som de som går ned i graven.

  • Job 3:24
    72%

    24For før jeg spiste, kom min sukk med, og mine skrik rant som vann.

  • Job 19:7
    72%

    7Når jeg roper 'Urett!', svarer ingen; jeg roper for hjelp, men det er ingen rett.

  • Sal 31:10
    72%

    10Vær nådig mot meg, Herre, for jeg er i nød; mitt øye, min sjel og mitt indre er svekket av sorg.

  • Klag 1:20
    72%

    20Se, Herre, hvor trengt jeg er. Mine innvoller verker, hjertet vrenger seg i meg, for jeg har vært opprørsk. Utenfor har sverdet fratatt meg barn, og i huset er det som døden.

  • Sal 142:1-2
    2 vers
    72%

    1En læreposi av David, da han var i hulen. En bønn.

    2Med min røst roper jeg til Herren, med min røst ber jeg om nåde til Herren.

  • Job 29:7
    72%

    7Da jeg gikk ut til byporten, tok jeg min plass på torget.

  • Job 17:7
    72%

    7Mitt øye er blitt svakt av sorg, og alle mine lemmer ligner skygger.

  • Sal 143:4
    72%

    4Min ånd er nedslått i meg, mitt hjerte er forferdet i mitt indre.

  • Sal 42:9
    72%

    9Om dagen vil Herren by sitt miskunn, og om natten skal hans sang være hos meg, en bønn til min livs Gud.

  • Mika 1:8
    71%

    8Derfor vil jeg sørge og klage, gå barføtt og naken. Jeg vil holde klage som sjakalenes, sørge som strutsenes døtre.

  • Sal 88:8-9
    2 vers
    71%

    8Din vrede ligger tungt på meg, alle dine bølger har du latt skylle over meg. Sela.

    9Du har fjernet mine nære venner fra meg, gjort meg til en gru for dem. Jeg er innesperret og kan ikke komme ut.

  • Klag 3:8
    71%

    8Selv når jeg roper og ber om hjelp, lukker han for min bønn.

  • Klag 3:1
    71%

    1Jeg er mannen som har sett lidelse under Herrens vredes stav.

  • Sal 31:22
    71%

    22Lovet være Herren, for han har gjort sin misunnelse for meg i en beleiret by.

  • Sal 38:10
    71%

    10Herre, all min lengsel er for deg, og mitt sukk er ikke skjult for deg.

  • Sal 39:2
    71%

    2Jeg sa: Jeg vil vokte min vei, så jeg ikke synder med min tunge. Jeg vil sette en vokter for min munn så lenge den onde står foran meg.

  • Sal 77:2
    71%

    2Min røst ropte til Gud, og jeg ropte; min røst til Gud, og han lyttet til meg.

  • Job 10:1
    71%

    1Min sjel er trett av dette livet; jeg vil gi uttrykk for min klage, jeg vil snakke i bitterhetens ånd.

  • Klag 1:13
    71%

    13Fra det høye sendte han ild dypt i knoklene mine; han satte en snare for føttene mine, vendte meg tilbake, lot meg ligge forlatt, syk hele dagen.

  • Job 31:34
    71%

    34fordi jeg fryktet folkemengden og venners forakt skremte meg, så jeg forble taus og ikke våget å gå ut;

  • Job 7:4
    71%

    4Når jeg legger meg, spør jeg: Når skal jeg stå opp? Kvelden blir lang, og jeg mettes med rastløshet til det gryr av dag.