Jobs bok 31:34

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

fordi jeg fryktet folkemengden og venners forakt skremte meg, så jeg forble taus og ikke våget å gå ut;

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Mos 23:2 : 2 Følg ikke mengden når de gjør urett, og vitne ikke slik at du bøyer saken etter de mange.
  • 2 Mos 32:27 : 27 Han sa til dem: 'Så sier Herren, Israels Gud: Ta hvert sitt sverd, gå fram og tilbake gjennom leiren fra port til port, og drep hver sin bror, hver sin venn og hver sin nærstående.'
  • 4 Mos 25:14-15 : 14 Navnet på den israelittiske mannen som ble drept med den midjanittiske kvinnen var Simri, sønn av Salu, en leder for en familie blant Simon-stammen. 15 Navnet på den drepte midjanittiske kvinnen var Kosbi, datter av Sur; han var overhode for sine folk og en leder av en familie i Midjan.
  • Neh 5:7 : 7 Jeg gransket meg selv og irettesatte de ledende mennene og embetsmennene. Jeg sa til dem: 'Dere krever renter av hverandre.' Så innkalte jeg en stor forsamling mot dem.
  • Neh 13:4-8 : 4 Ei tid før dette hadde presten Eljasjib blitt satt til å være ansvarlig for rommet i Guds hus. Han var i nær slekt med Tobia. 5 Han hadde innredet et stort rom for Tobia, der de tidligere hadde oppbevart offergavene, røkelsen, karene, tienden av korn, vin og olje som ble pålagt levittene, sangerne og portvaktene, og offergavene til prestene. 6 Mens alt dette skjedde, var jeg ikke i Jerusalem. I det trettiandre året av Artaxerxes, kongen av Babylon, hadde jeg vendt tilbake til kongen. Etter en tid spurte jeg om å få dra av sted igjen fra kongen. 7 Da kom jeg til Jerusalem og fikk vite om det onde Eljasjib hadde gjort for Tobia ved å gi ham et rom i forgårdene til Guds hus. 8 Jeg ble svært opprørt og kastet ut alle Tobias eiendeler fra rommet.
  • Neh 13:28 : 28 En av sønnene til Jojada, sønn av Eljasjib, den store presten, hadde blitt svigersønn til Sanballat fra Horon. Jeg drev ham bort fra meg.
  • Est 4:11 : 11 Alle kongens tjenere og folkene i kongens provinser vet at enhver, mann eller kvinne, som går inn til kongen i den indre gården uten å være kalt, skal straffes med døden, med mindre kongen rekker ut gullsepteret for å spare deres liv. Jeg har ikke blitt kalt til å komme inn til kongen på tretti dager.
  • Est 4:14 : 14 For hvis du holder deg taus i denne krisetiden, vil lindring og redning for jødene komme fra et annet sted, men du og dine fars hus vil gå til grunne. Og hvem vet om det ikke er for en tid som denne at du har nådd denne kongelige posisjon.
  • Job 22:8 : 8 En mann med makt har jorden, og bare den aktede får bo der.
  • Job 34:19 : 19 Han som ikke gjør forskjell på fyrster, og ikke ser forskjell på den rike framfor den fattige, for de er alle hans henders verk?
  • Ordsp 24:11-12 : 11 Red de som blir ført til døden, og de som vakler mot massakren, behold dem ikke tilbake. 12 Hvis du sier: 'Se, vi visste ikke dette,' skal ikke Han som veier hjerter forstå det? Han som vokter din sjel, vet det, og Han gir et menneske tilbake etter dets gjerninger.
  • Ordsp 29:25 : 25 Frykt for mennesker bringer en snare, men den som stoler på Herren, er beskyttet.
  • Jer 38:4-5 : 4 Da sa lederne til kongen: «La oss drepe denne mannen, for han gjør soldatene og folket i byen motløse ved å si slike ting til dem. Denne mannen søker ikke folkets fred, men deres ulykke.» 5 Kongen Sidkia svarte: «Se, han er i deres hender, for kongen kan ikke gjøre noe mot dere.»
  • Jer 38:16 : 16 Da lovte kongen Sidkia hemmelig til Jeremia og sa: «Så sant Herren lever, som har gitt oss dette livet, jeg skal ikke drepe deg eller overgi deg til mennene som søker din død.»
  • Jer 38:19 : 19 Kongen Sidkia sa til Jeremia: «Jeg er redd for jødene som har gått over til kaldeerne, at de skal overgi meg til dem og mishandle meg.»
  • Amos 5:11-13 : 11 Derfor, fordi dere knuser den fattige og krever kornavgift fra ham, har dere bygd hus av huggen stein, men dere skal ikke bo i dem; dere har plantet kostbare vingårder, men dere skal ikke drikke vinen fra dem. 12 For jeg vet at deres overtredelser er mange og deres synder tallrike; de forfølger den rettferdige, tar mot bestikkelser og driver de fattige bort i porten. 13 Derfor skal den kloke tie stille i slik en tid, for det er en ond tid.
  • Mika 7:3 : 3 De gjør sine hender dyktige til å gjøre ondt, høvdingen krever og dommeren vil ha belønning, den store gir uttrykk for sine onde ønsker, og så utarbeider de det sammen.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 31:33
    80%

    33Om jeg har skjult mine overtredelser som folk pleier å gjøre, og gjemt min skyld i mitt hjerte,

  • Job 9:34-35
    2 vers
    77%

    34Måtte han ta sitt ris bort fra meg, og la skrekken for ham ikke skremme meg.

    35Da skulle jeg tale uten å frykte ham, for slik er det ikke med meg nå.

  • Job 31:23
    75%

    23For jeg frykter ødeleggelsen fra Gud, og fordi jeg ikke kan stå imot hans majestet.

  • Job 9:28
    74%

    28så gruer jeg meg for alle mine lidelser, for jeg vet at du ikke vil renvaske meg.

  • Job 3:25-26
    2 vers
    74%

    25For det jeg fryktet mest har kommet over meg, og det jeg også red for, har rammet meg.

    26Jeg har ikke kjent fred, ingen ro, og ingen hvile; uro har kommet over meg.

  • Job 23:15-17
    3 vers
    74%

    15Derfor gruer jeg meg for hans nærvær; når jeg tenker på det, blir jeg redd for ham.

    16Gud har svekket mitt hjerte, og Den Allmektige har skremt meg.

    17For jeg er ikke utslettet i mørkets nærhet, og fra mitt ansikt dekker han skyggene.

  • Sal 39:1-2
    2 vers
    74%

    1Til korlederen. For Jedutun. En salme av David.

    2Jeg sa: Jeg vil vokte min vei, så jeg ikke synder med min tunge. Jeg vil sette en vokter for min munn så lenge den onde står foran meg.

  • Job 13:19-21
    3 vers
    73%

    19Hvem er den som vil gå i rette med meg? For da ville jeg nå tie og dø.

    20Bare to ting, gjør dem ikke mot meg, så vil jeg ikke skjule meg for ditt ansikt.

    21Ta din hånd fra meg, og la ikke din frykt skremme meg.

  • Job 31:35
    73%

    35oh, at noen ville høre meg! Se min signatur! La Den Allmektige svare meg! La min anklager skrive opp anklagen!

  • Sal 31:11
    73%

    11For livet mitt går til grunne i sorg, og årene i sukk; min styrke er tapt på grunn av min synd, og mine bein er svekket.

  • Sal 31:13
    72%

    13Jeg er glemt som en død, ute av sinn; jeg er som et ødelagt kar.

  • Jer 20:10
    72%

    10For jeg har hørt mange snakke ondt om meg, om frykt fra alle kanter: «Anklag ham! Vi skal anklage ham!» Alle som er i fred med meg, venter på at jeg skal falle. «Kanskje han vil la seg forføre, så vi kan overvinne ham og ta vår hevn over ham.»

  • Job 6:10
    72%

    10For da ville det enda være min trøst, derfor ville jeg juble i smerte uten skånsel, for jeg har ikke fornektet Den Helliges ord.

  • Job 34:31-32
    2 vers
    71%

    31For skulle noen si til Gud: Jeg har båret tilstrekkelig, jeg vil ikke gjøre ondt?

    32Det jeg ikke ser, lær meg det; om jeg har gjort urett, skal jeg ikke gjøre det igjen.

  • Sal 73:15
    71%

    15Hvis jeg hadde sagt: "Jeg vil tale som de," da hadde jeg vært troløs mot dine barn.

  • 5 Mos 32:27
    71%

    27Men jeg fryktet fiendens hån, at deres motstandere skulle misforstå, si: 'Vår hånd har seiret, det var ikke Herren som gjorde dette.'

  • Job 30:28
    71%

    28Jeg går omkring mørklagt uten sol, jeg står opp i forsamlingen og roper om hjelp.

  • Sal 32:3
    71%

    3Da jeg tidde, ble mine ben utslitt, fordi jeg stønnet hele dagen.

  • Sal 38:13-14
    2 vers
    71%

    13De som søker mitt liv, legger snarer for meg, og de som ønsker meg ondt, snakker om ødeleggelse; hele dagen tenker de ut list.

    14Men jeg er som en døv som ikke hører, og som en stum som ikke åpner munnen.

  • Job 13:13-14
    2 vers
    71%

    13Vær stille så jeg kan tale, la det skje hva som måtte skje med meg.

    14Hvorfor skulle jeg ta mitt eget kjøtt i tennene eller legge livet mitt i hånden min?

  • Jes 21:4
    71%

    4Mitt hjerte flakker, redsel skremmer meg. Skumringens lengsel gjør meg til skrekk.

  • Job 31:13-14
    2 vers
    71%

    13Hvis jeg har avvist mine tjeners eller tjenestekvinnes rett, når de har ført sak mot meg,

    14hva skal jeg da gjøre når Gud reiser seg? Og når han krever meg til regnskap, hva skal jeg da svare?

  • Sal 55:5
    70%

    5Mitt hjerte er engstelig i meg, dødens redsler har falt på meg.

  • Job 42:3
    70%

    3Hvem er det som skjuler råd uten kunnskap? Derfor har jeg talt uten å forstå, om underfulle ting som er for dype for meg å vite.

  • Job 32:14
    70%

    14Han har ikke henvendt seg med argumenter til meg, og jeg vil ikke svare ham ut fra deres ord.

  • Job 21:6
    70%

    6Når jeg tenker på det, blir jeg skremt, og skjelving griper kroppen min.

  • Job 33:31
    70%

    31Hør, Job, og lytt til meg; vær stille, så jeg kan tale.

  • Job 37:20
    70%

    20Skal det meldes til ham at jeg taler? Kan et menneske tale og bli oppslukt?

  • Job 31:37
    70%

    37Jeg ville fortelle ham om hvert skritt jeg har tatt, lik en prins ville jeg nærme meg ham.

  • Sal 38:16
    70%

    16For jeg håper på deg, Herre, du vil svare, Herre, min Gud.

  • Job 15:4
    70%

    4Men du opphever gudsfrykt og hindrer samtale med Gud.

  • Job 31:30
    70%

    30og aldri lot min munn synde ved å forbanne en sjel;

  • Job 34:29
    69%

    29Når han gir ro, hvem kan da fordømme? Når han skjuler sitt ansikt, hvem kan da se ham? Selv om det er et folk eller et menneske alene,

  • Job 4:14
    69%

    14grep frykt og skjelving meg, og fikk alle mine bein til å skjelve.

  • Job 31:27-28
    2 vers
    69%

    27og mitt hjerte i hemmelighet ble lokket, og min hånd kysset munnen min—

    28også dette ville vært en synd som skulle straffes, fordi jeg ville ha fornektet Gud der oppe.

  • Job 21:4
    69%

    4Er det til mennesker jeg klager? Hvorfor skulle ikke min ånd bli utålmodig?

  • Sal 49:5
    69%

    5Jeg vil vende mitt øre til et ordspråk; med harpen vil jeg tolke mine gåter.

  • Jer 17:16
    69%

    16Men jeg har ikke hastet bort fra å være en hyrde som følger deg; og jeg har ikke ønsket dagen av ulykke. Du vet, det som kom fra mine lepper, var åpenbart for ditt åsyn.