Salmenes bok 31:13

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Jeg er glemt som en død, ute av sinn; jeg er som et ødelagt kar.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jer 20:10 : 10 For jeg har hørt mange snakke ondt om meg, om frykt fra alle kanter: «Anklag ham! Vi skal anklage ham!» Alle som er i fred med meg, venter på at jeg skal falle. «Kanskje han vil la seg forføre, så vi kan overvinne ham og ta vår hevn over ham.»
  • Klag 2:22 : 22 Du kalte som på en høytidsdag mine fryktede alle veier rundt. Ingen har på Herrens vredes dag riddet eller sluppet unna. De jeg har båret og oppdratt min fiende har fortært.
  • 2 Sam 17:1-4 : 1 Akitofel sa til Absalom: La meg velge ut tolv tusen menn, så vil jeg sette etter David i natt. 2 Jeg vil komme over ham mens han er trøtt og motløs og skremme ham, slik at folket som er med ham, flykter. Så vil jeg slå kongen alene. 3 Jeg vil få alt folket til å vende tilbake til deg, slik som en mann som du søker. Da vil hele folket være i fred. 4 Dette rådet behaget Absalom og alle de eldste i Israel.
  • Sal 55:10 : 10 Herre, forvirr deres språk, for jeg ser vold og strid i byen.
  • Sal 56:1-3 : 1 Til korlederen, etter melodien «Den tause duen i det fjerne». Av David. En gyllen sang, da filisterne grep ham i Gat. 2 Vær meg nådig, Gud, for mennesker har overfalt meg. Hele dagen trenger de meg, kjemper mot meg og undertrykker meg. 3 Mine fiender jager meg stadig, for mange går til strid mot meg i stolthet.
  • Sal 57:4 : 4 Han sender hjelp fra himmelen og frelser meg, når de som jager meg, håner meg. (Sela) Gud sender sin miskunnhet og trofasthet.
  • Sal 101:5 : 5 Den som baktaler sin nabo i hemmelighet, skal jeg utrydde. Den som er stolt i blikket og hovmodig i hjertet, kan jeg ikke tåle.
  • Jer 6:25 : 25 Gå ikke ut på markene og ikke gå på veiene, for fienden har sverd; redsel er på alle sider.
  • Jer 11:19 : 19 Men jeg var som et tamt lam som ble ført til slakting, og jeg visste ikke at de tenkte onde tanker mot meg: «La oss ødelegge treet med dets frukt, la oss avskjære det fra de levendes land så navnet ikke lenger blir husket.»
  • Jer 20:3-4 : 3 Dagen etter hentet Pashhur Jeremia ut av gapestokken, og Jeremia sa til ham: «Herren har ikke kalt deg Pashhur, men Frykt fra alle kanter.» 4 For så sier Herren: «Se, jeg gjør deg til en skrekk for deg selv og for alle dine venner. De skal falle for sine fienders sverd, mens du ser på. Jeg skal gi hele Juda i Babels konges hånd. Han skal føre dem bort til Babel og slå dem med sverd.»
  • 1 Sam 19:10-17 : 10 Saul forsøkte å spidde David til veggen med spydet, men David bøyde seg unna Sauls angrep, og spydet traff veggen. David rømte og unnslapp den natten. 11 Saul sendte sine menn til Davids hus for å holde øye med ham og drepe ham om morgenen. Men Mikal, Davids kone, advarte ham og sa: 'Hvis du ikke redder deg selv i natt, vil du bli drept i morgen.' 12 Mikal lot David klatre ned gjennom et vindu, og han flyktet og kom seg unna. 13 Mikal tok husguden og la den i sengen, med en putelignende geiteskinn under hodet og dekket det med klær. 14 Da Saul sendte mennene for å hente David, sa Mikal: 'Han er syk.' 15 Saul sendte sine menn tilbake for å se David og sa: 'Ta ham opp i sengen og kom hit, så jeg kan drepe ham.' 16 Men da mennene kom inn, så de at det bare var husguden i sengen, med geiteskinn under hodet. 17 Saul sa til Mikal: 'Hvorfor har du latt meg bli narret slik at du har gitt min fiende mulighet til å flykte?' Mikal svarte Saul: 'Han sa til meg: Slipp meg ut, ellers dreper jeg deg.'
  • 1 Sam 20:33 : 33 Men Saul kastet spydet mot ham for å treffe ham, og Jonatan forsto at det denne gang var en fast beslutning hos hans far å drepe David.
  • 1 Sam 22:8-9 : 8 For dere har alle gjort oppstand mot meg. Ingen av dere fortalte meg at min sønn hadde inngått en pakt med Isais sønn. Ingen av dere viste medfølelse for meg og fortalte meg at min sønn har vekket opp min tjener mot meg for å sette opp et bakhold som i dag." 9 Da svarte Doeg, edomitten, som sto blant Sauls tjenere: "Jeg så Isais sønn komme til Nob, til Ahimelek, sønn av Ahitub. 10 Han spurte Herren for ham, ga ham forsyninger, og Goliats sverd, filisterens sverd, ga han til ham."
  • 1 Sam 23:19-20 : 19 Men Zifittene dro opp til Saul i Gibea og sa: «David skjuler seg hos oss i festningene i skogen, på åsen Hakhila rett sør for Jesjimon.» 20 Nå, konge, dra ned når du ønsker, og vi skal overgi ham til deg.»
  • 1 Sam 24:9 : 9 Deretter stod David opp, gikk ut av hulen og ropte etter Saul: 'Min herre og konge!' Da så Saul seg tilbake, falt David ned med ansiktet mot jorden og bøyde seg.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jer 20:10-11
    2 vers
    83%

    10For jeg har hørt mange snakke ondt om meg, om frykt fra alle kanter: «Anklag ham! Vi skal anklage ham!» Alle som er i fred med meg, venter på at jeg skal falle. «Kanskje han vil la seg forføre, så vi kan overvinne ham og ta vår hevn over ham.»

    11Men Herren er med meg som en mektig kriger; derfor skal de som forfølger meg, snuble og ikke vinne. De skal bli svært skamfulle, for de har ikke hatt fremgang. Evig vanære som aldri vil bli glemt.

  • Sal 31:10-12
    3 vers
    80%

    10Vær nådig mot meg, Herre, for jeg er i nød; mitt øye, min sjel og mitt indre er svekket av sorg.

    11For livet mitt går til grunne i sorg, og årene i sukk; min styrke er tapt på grunn av min synd, og mine bein er svekket.

    12Jeg er blitt til spott fra alle mine fiender, spesielt blant mine naboer, og til skrekk for mine kjente. De som ser meg på gaten, flykter fra meg.

  • Sal 71:10
    79%

    10For mine fiender snakker om meg, de som vokter på meg, rådslår sammen.

  • Sal 41:7
    79%

    7Når noen kommer for å besøke, snakker de tomme ord, samler ondt i sitt hjerte, går ut og forteller det.

  • Sal 31:14-15
    2 vers
    78%

    14For jeg hører mange baktale meg, frykt fra alle kanter, når de slår seg sammen imot meg og legger planer om å ta livet av meg.

    15Men jeg stoler på deg, Herre, og sier: Du er min Gud.

  • Sal 38:12
    77%

    12Mine venner og mine nærmeste står langt unna min plage, og mine nærmeste holder seg borte.

  • Sal 55:3-4
    2 vers
    76%

    3Hør meg og svar meg. Min uro får meg til å klage og sørge.

    4Av fiendens røst, på grunn av de ondes undertrykkelse. De kaster elendighet over meg og forfølger meg i vrede.

  • Sal 35:15
    75%

    15Men når jeg snublet, gledet de seg og samlet seg; mot meg samlet de seg i skulthet, jeg visste det ikke; de rev og slet uten stans.

  • Jer 11:19
    75%

    19Men jeg var som et tamt lam som ble ført til slakting, og jeg visste ikke at de tenkte onde tanker mot meg: «La oss ødelegge treet med dets frukt, la oss avskjære det fra de levendes land så navnet ikke lenger blir husket.»

  • Job 16:10
    75%

    10De har gapet mot meg med munnen, med hån slår de meg på kinnet; de samler seg mot meg.

  • Sal 41:5
    75%

    5Jeg sa: 'Herre, vær meg nådig, helbred min sjel, for jeg har syndet mot deg.'

  • Sal 56:5-6
    2 vers
    75%

    5Med Gud priser jeg hans ord. På Gud stoler jeg, jeg frykter ikke. Hva kan mennesker gjøre mot meg?

    6Hele dagen fordreier de mine ord. Alle deres tanker er onde mot meg.

  • Sal 13:4
    75%

    4Se på meg, svar meg, Herre, min Gud! Gi mine øyne lys, så jeg ikke sovner inn i døden.

  • Sal 38:16
    75%

    16For jeg håper på deg, Herre, du vil svare, Herre, min Gud.

  • Sal 59:3
    75%

    3Frels meg fra onde mennesker, og redd meg fra voldelige menn.

  • Sal 25:19
    75%

    19Se fiendene mine, for de har blitt mange, og de hater meg med voldsomt hat.

  • Klag 3:61-62
    2 vers
    75%

    61Du hørte deres hån, Herre, alle deres tanker mot meg.

    62Deres lepper og hvisking som har vært mot meg hele dagen.

  • Sal 109:2-3
    2 vers
    74%

    2For de onde og bedragerske åpner sin munn mot meg. De taler løgn om meg.

    3Med hatfulle ord omringer de meg, uten grunn kjemper de mot meg.

  • Sal 22:13
    74%

    13Mange okser omringer meg, veldige okser fra Basan omringer meg.

  • Jer 18:22-23
    2 vers
    74%

    22La et rop bli hørt fra deres hus, når du plutselig fører en hær mot dem. For de har gravd en grav for å fange meg og lagt feller under mine føtter.

    23Men du, Herre, vet alt om deres planer mot meg for å ta mitt liv. Tilgi ikke deres ondskap og slett ikke ut deres synd fra ditt ansikt. La dem snuble foran deg. I din vrede, håndter dem.

  • Sal 31:22
    74%

    22Lovet være Herren, for han har gjort sin misunnelse for meg i en beleiret by.

  • Klag 1:21
    73%

    21De har hørt mine sukk, ingen trøster meg. Alle mine fiender har hørt min motgang, de er glade fordi du har gjort det. Du har brakt den dagen som du annonserte, og de ble som jeg.

  • Sal 56:3
    73%

    3Mine fiender jager meg stadig, for mange går til strid mot meg i stolthet.

  • Sal 37:32
    73%

    32Den onde vokter på den rettferdige og søker å drepe ham.

  • Sal 3:1
    73%

    1En salme av David, da han flyktet for Absalom, sin sønn.

  • Sal 27:12
    73%

    12Overgi meg ikke til mine fienders vilje, for falske vitner har reist seg mot meg, de som puster ut vold.

  • Job 31:34
    72%

    34fordi jeg fryktet folkemengden og venners forakt skremte meg, så jeg forble taus og ikke våget å gå ut;

  • Job 3:25
    72%

    25For det jeg fryktet mest har kommet over meg, og det jeg også red for, har rammet meg.

  • Sal 17:9
    72%

    9Fra de onde som overvelder meg, mine dødsfiender omringer meg.

  • Sal 140:5
    72%

    5Herre, bevar meg fra voldsmannens hender, beskytt meg fra menn som planlegger å få meg til å falle.

  • Job 31:29
    72%

    29Om jeg har gledet meg over ødeleggelsen av dem som hater meg, eller gledet meg når ulykken traff dem—

  • Sal 56:11
    72%

    11Med Gud priser jeg hans ord, med Herren priser jeg hans ord.

  • Sal 64:1-2
    2 vers
    72%

    1Til korlederen. En salme av David.

    2Gud, hør min stemme når jeg klager. Fri mitt liv fra fiendens frykt.

  • Klag 3:11
    72%

    11Mine veier har han avvist og revet sund, han har latt meg stå alene.

  • Sal 54:3
    72%

    3Gud, frels meg ved ditt navn, og døm meg ved din kraft.

  • Job 16:12
    72%

    12Jeg var i fred, men han har sønderrevet meg; han grep meg i nakken og knuste meg, han satte meg opp som et mål for seg.

  • Sal 86:14
    72%

    14Gud, stolte har reist seg mot meg, en bande voldsmenn søker min sjel og de har ikke deg for øye.

  • Sal 143:9
    72%

    9Fri meg fra mine fiender, Herre, for jeg skjuler meg hos deg.

  • Sal 102:8
    72%

    8Jeg våket og ble som en ensom fugl på taket.

  • Job 30:13
    72%

    13De har gjort det som er rett mot meg uklart, og til min ruin bidrar de, dog er det ingen som hjelper dem.