Jobs bok 31:23

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

For jeg frykter ødeleggelsen fra Gud, og fordi jeg ikke kan stå imot hans majestet.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 13:11 : 11 Vil ikke hans majestet forvirre dere og hans frykt falle over dere?
  • Job 20:23 : 23 Når han skal fylle sin mage, vil Gud sende over ham sin vrede, og regne det over ham som en felle.
  • Job 21:20 : 20 La hans egne øyne se hans undergang, og la ham smake den Allmektiges vrede.
  • Job 40:9 : 9 Har du en arm som Gud, og kan du tordne med en stemme som ham?
  • Job 42:5-6 : 5 Jeg har hørt om deg med øret, men nå har mitt øye sett deg. 6 Derfor forakter jeg meg selv og angrer i støv og aske.
  • Sal 76:7 : 7 For ditt skrik, Jakobs Gud, sovnet de som dro i strid, både vogner og hester.
  • Jes 13:6 : 6 Jammer, for Herrens dag er nær; den kommer som skrekk fra Den Allmektige.
  • Joel 1:15 : 15 Akk, for dagen! For Herrens dag er nær; den kommer som ødeleggelse fra Den Allmektige.
  • 1 Mos 39:9 : 9 Ingen er større i dette huset enn jeg, og han har ikke nektet meg noe unntatt deg, fordi du er hans hustru. Hvordan kan jeg da gjøre denne store ondskapen og synde mot Gud?"

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 23:15-17
    3 vers
    80%

    15Derfor gruer jeg meg for hans nærvær; når jeg tenker på det, blir jeg redd for ham.

    16Gud har svekket mitt hjerte, og Den Allmektige har skremt meg.

    17For jeg er ikke utslettet i mørkets nærhet, og fra mitt ansikt dekker han skyggene.

  • Job 31:22
    79%

    22må min skulder falle fra skulderbladet og min arm brytes fra leddet.

  • Job 9:34-35
    2 vers
    78%

    34Måtte han ta sitt ris bort fra meg, og la skrekken for ham ikke skremme meg.

    35Da skulle jeg tale uten å frykte ham, for slik er det ikke med meg nå.

  • Job 3:25-26
    2 vers
    76%

    25For det jeg fryktet mest har kommet over meg, og det jeg også red for, har rammet meg.

    26Jeg har ikke kjent fred, ingen ro, og ingen hvile; uro har kommet over meg.

  • Sal 55:4-5
    2 vers
    76%

    4Av fiendens røst, på grunn av de ondes undertrykkelse. De kaster elendighet over meg og forfølger meg i vrede.

    5Mitt hjerte er engstelig i meg, dødens redsler har falt på meg.

  • Job 31:24
    76%

    24Har jeg satt min lit til gull eller sagt til det rene gull: 'Du er min trygghet,'

  • Job 31:34
    75%

    34fordi jeg fryktet folkemengden og venners forakt skremte meg, så jeg forble taus og ikke våget å gå ut;

  • Job 13:21
    75%

    21Ta din hånd fra meg, og la ikke din frykt skremme meg.

  • Job 6:9-10
    2 vers
    75%

    9At det kunne glede Gud å knuse meg, at han løsnet sin hånd og kappet meg av!

    10For da ville det enda være min trøst, derfor ville jeg juble i smerte uten skånsel, for jeg har ikke fornektet Den Helliges ord.

  • Job 31:28-29
    2 vers
    74%

    28også dette ville vært en synd som skulle straffes, fordi jeg ville ha fornektet Gud der oppe.

    29Om jeg har gledet meg over ødeleggelsen av dem som hater meg, eller gledet meg når ulykken traff dem—

  • Job 9:28
    74%

    28så gruer jeg meg for alle mine lidelser, for jeg vet at du ikke vil renvaske meg.

  • Job 4:14
    74%

    14grep frykt og skjelving meg, og fikk alle mine bein til å skjelve.

  • Job 21:6
    74%

    6Når jeg tenker på det, blir jeg skremt, og skjelving griper kroppen min.

  • Job 33:7
    74%

    7Ingen frykt for meg skal skremme deg, og min hånd skal ikke tynges over deg.

  • Job 16:12
    74%

    12Jeg var i fred, men han har sønderrevet meg; han grep meg i nakken og knuste meg, han satte meg opp som et mål for seg.

  • Job 37:1
    73%

    1Også av dette skjelver hjertet mitt og hopper fra sitt sted.

  • Sal 39:10
    73%

    10Jeg var taus, jeg åpnet ikke min munn, for det var du som handlet.

  • 5 Mos 32:27
    73%

    27Men jeg fryktet fiendens hån, at deres motstandere skulle misforstå, si: 'Vår hånd har seiret, det var ikke Herren som gjorde dette.'

  • Klag 3:11
    73%

    11Mine veier har han avvist og revet sund, han har latt meg stå alene.

  • Jes 21:4
    72%

    4Mitt hjerte flakker, redsel skremmer meg. Skumringens lengsel gjør meg til skrekk.

  • Job 31:12
    72%

    12For det er en ild som fortærer til undergang og ville ødelegge hele min avling.

  • Job 13:14-15
    2 vers
    72%

    14Hvorfor skulle jeg ta mitt eget kjøtt i tennene eller legge livet mitt i hånden min?

    15Se, om han dreper meg, vil jeg fortsatt håpe på ham, jeg vil forsvare mine veier for hans ansikt.

  • Job 19:9-10
    2 vers
    72%

    9Han har tatt fra meg min ære og fjernet kronen fra hodet mitt.

    10Han river meg ned fra alle kanter, og jeg går; han rykker opp håpet mitt som et tre.

  • Ordsp 1:27
    72%

    27Når frykten kommer som en storm, når deres ulykke kommer som en virvelvind; når trengsler og vanskeligheter kommer over dere.

  • Job 6:13
    72%

    13Er hjelpen min ikke i meg? Og er min fremtidsplan støtt bort fra meg?

  • Job 6:4
    72%

    4For Den Allmektiges piler er i meg, min ånd drikker opp deres gift; Guds redsler er rettet mot meg.

  • Job 23:6-7
    2 vers
    72%

    6Ville han stri mot meg med sin store makt? Nei, han ville legge mer vekt på meg.

    7Der ville en rettferdig kunne møte ham, og jeg ville for alltid bli frikjent av min dommer.

  • Job 41:9-10
    2 vers
    72%

    9De sitter fast til hverandre; de griper hverandre og skiller seg ikke fra.

    10Når han nyser, stråler det ut lys, og hans øyne er som morgenens øyelokk.

  • Sal 31:22
    71%

    22Lovet være Herren, for han har gjort sin misunnelse for meg i en beleiret by.

  • Job 15:24
    71%

    24Trengsel og angst forfærer ham, de overmanner ham slik som en konge forberedt til kamp.

  • Hab 3:16
    71%

    16Jeg hørte det, og mitt indre skalv, ved lyden bevet mine lepper. Forråtnelse kom inn i mine ben, og under meg skalv jeg. Men jeg skal hvile på trengselens dag, når han kommer opp mot folket som angriper oss.

  • Sal 73:16
    71%

    16Da jeg forsøkte å fatte dette, syntes det meg altfor vanskelig.

  • Sal 88:16
    71%

    16Jeg er plaget og døende fra ungdommen av, jeg har båret dine redsler og er snart utslått.

  • Klag 3:18
    71%

    18Jeg sa: Min styrke og mitt håp til Herren er gått tapt.

  • Job 10:20
    71%

    20Mine dager er få; la meg være, så jeg kan ha en stund med fred,

  • Job 41:25
    71%

    25På jorden finnes ingen som kan sammenlignes med ham, skapt for ikke å frykte.

  • Job 30:15
    71%

    15Terror har snudd seg mot meg, det har jaget bort min edle ånd som en vind, og alle mine redninger er tapt som en sky.

  • Klag 1:13
    71%

    13Fra det høye sendte han ild dypt i knoklene mine; han satte en snare for føttene mine, vendte meg tilbake, lot meg ligge forlatt, syk hele dagen.

  • Sal 31:11
    71%

    11For livet mitt går til grunne i sorg, og årene i sukk; min styrke er tapt på grunn av min synd, og mine bein er svekket.