Salmenes bok 73:16

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Da jeg forsøkte å fatte dette, syntes det meg altfor vanskelig.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Fork 8:17 : 17 så jeg alt Guds verk, at mennesket ikke kan fatte det verk som blir gjort under solen. Om mennesker anstrenger seg i sitt forsøk på å forstå, finner de det ikke ut. Men hvis de vise sier de forstår, de kan ikke finne det ut.
  • Sal 36:6 : 6 Herre, din miskunnhet rekker opp til himmelen, din trofasthet til skyene.
  • Sal 39:6 : 6 Se, du har gjort mine dager som en håndsbredd, og mitt liv er som ingenting for deg. Ja, hver mann er bare en skygge, selah.
  • Sal 77:19 : 19 Din torden rullet i stormen, dine lyn opplyste verden; jorden skalv og ristet.
  • Sal 97:2 : 2 Skyer og mørke omgir ham, rettferdighet og rett er grunnvollen for hans trone.
  • Ordsp 30:2-3 : 2 For jeg er dummere enn noen annen, og jeg har ikke menneskelig forstand i meg. 3 Jeg har ikke lært visdom, og jeg har heller ikke kunnskap om Den Hellige.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 73:17
    81%

    17Inntil jeg gikk inn i Guds helligdom, og forsto deres endelikt.

  • Sal 73:21-22
    2 vers
    78%

    21For når mitt hjerte var bittert og jeg følte stikk i hjertet,

    22da var jeg ufornuftig og visste ingenting; jeg var som et dyr mot deg.

  • Sal 139:6
    78%

    6Kunnskapen er for underfull for meg, den er for høy — jeg makter den ikke.

  • Sal 73:14-15
    2 vers
    77%

    14For hele dagen er jeg plaget, og min tukt begynner om morgenen.

    15Hvis jeg hadde sagt: "Jeg vil tale som de," da hadde jeg vært troløs mot dine barn.

  • Job 42:3
    77%

    3Hvem er det som skjuler råd uten kunnskap? Derfor har jeg talt uten å forstå, om underfulle ting som er for dype for meg å vite.

  • Fork 7:23-25
    3 vers
    75%

    23Alt dette har jeg prøvd ved visdom. Jeg sa: Jeg vil bli vis, men det var langt fra meg.

    24Det som er langt borte, er dypt, dypt, hvem kan finne det?

    25Jeg vendte meg selv og mitt hjerte til å forstå, utforske, og søke visdom og grunner, og å forstå dårskapens ondskap og tåpelighetens galskap.

  • Fork 1:16-18
    3 vers
    75%

    16Jeg talte med mitt hjerte, og sa: 'Se, jeg har forstørret og økt visdom mer enn alle som var før meg i Jerusalem. Mitt hjerte har sett mye visdom og kunnskap.'

    17Jeg dedikerte meg til å kjenne visdom og også dårskap og dumhet; jeg forsto at dette også er jag etter vind.

    18For i stor visdom er det mye sorg, og den som øker kunnskap, øker smerte.

  • Sal 73:2-3
    2 vers
    74%

    2Men jeg var nær ved å snuble, mine føtter holdt på å gli.

    3For jeg ble misunnelig på de hovmodige, da jeg så de ugudeliges fred.

  • Sal 38:17
    73%

    17For jeg sa: «Jeg ønsker ikke at de skal glede seg over meg. Når min fot vakler, gjør de seg store over meg.»

  • Fork 1:13
    73%

    13Jeg satte mitt hjerte til å utforske og søke visdom om alt som er gjort under himmelen. Gud har gitt menneskene en tung byrde å bære.

  • Jer 8:18
    73%

    18Når jeg skulle trøste meg selv mot sorg, er mitt hjerte innen i meg bedrøvet.

  • Jer 10:19
    72%

    19Ve meg for min skade, mitt sår er ulegelig. Jeg har sagt: 'Sannelig, dette er min lidelse, og jeg må bære den.'

  • Jes 38:15
    72%

    15Hva skal jeg si? Han har talt til meg, og han har gjort det. Jeg skal vandre sakte alle mine år på grunn av bitterheten i min sjel.

  • Job 23:3
    72%

    3Å, om jeg bare visste hvor jeg kunne finne ham, så jeg kunne komme fram til hans trone.

  • Sal 39:2-4
    3 vers
    72%

    2Jeg sa: Jeg vil vokte min vei, så jeg ikke synder med min tunge. Jeg vil sette en vokter for min munn så lenge den onde står foran meg.

    3Jeg var taus, forble stillferdig, og min smerte ble bare mer intens.

    4Mitt hjerte var brennende i meg, mens jeg mediterte, flammene blusset opp og jeg talte med min tunge.

  • Job 17:11
    72%

    11Mine dager har passert, mine planer er brutt, hjertets lengsler er borte.

  • Sal 139:23
    72%

    23Ransak meg, Gud, og kjenn mitt hjerte, prøv meg og kjenn mine tanker.

  • Sal 55:4
    71%

    4Av fiendens røst, på grunn av de ondes undertrykkelse. De kaster elendighet over meg og forfølger meg i vrede.

  • Job 23:15-16
    2 vers
    71%

    15Derfor gruer jeg meg for hans nærvær; når jeg tenker på det, blir jeg redd for ham.

    16Gud har svekket mitt hjerte, og Den Allmektige har skremt meg.

  • Sal 142:3
    71%

    3Jeg utøser min klage for hans ansikt, jeg forteller ham om min nød.

  • Job 34:32
    71%

    32Det jeg ikke ser, lær meg det; om jeg har gjort urett, skal jeg ikke gjøre det igjen.

  • Job 6:10
    71%

    10For da ville det enda være min trøst, derfor ville jeg juble i smerte uten skånsel, for jeg har ikke fornektet Den Helliges ord.

  • Job 31:23
    71%

    23For jeg frykter ødeleggelsen fra Gud, og fordi jeg ikke kan stå imot hans majestet.

  • Sal 73:11
    71%

    11Og de sier: "Hvordan kan Gud vite? Er det kunnskap hos Den Høyeste?"

  • Ordsp 30:3
    71%

    3Jeg har ikke lært visdom, og jeg har heller ikke kunnskap om Den Hellige.

  • Sal 116:3
    71%

    3Dødens bånd hadde omsluttet meg, og dødsskyggens trengsler fant meg; jeg kjente trengsel og sorg.

  • Klag 3:1
    71%

    1Jeg er mannen som har sett lidelse under Herrens vredes stav.

  • Fork 8:16
    71%

    16Da jeg anvendte mitt hjerte for å lære visdom og for å se arbeidet som gjøres på jorden, selv om man er verken dag eller natt uten søvn for øynene,

  • Fork 2:20
    70%

    20Så vendte jeg om og ga opp håpet på alt arbeidet jeg hadde gjort under solen.

  • Job 16:6
    70%

    6Men om jeg taler, er min smerte ikke lindret, og hvis jeg holder opp, hva lettelse får jeg?

  • Jes 21:3
    70%

    3Derfor er mine hofter fylt av smerte, sammentrekningene har grepet meg som en fødselshjelpen kvinne, jeg vrir meg i smerte ved å høre, jeg er forferdet ved å se.

  • Sal 77:3
    70%

    3På trengselens dag søkte jeg Herren. Om natten løftet jeg hendene uten at de ble trette; min sjel nektet å la seg trøste.

  • Fork 2:15
    70%

    15Så sa jeg i hjertet: Som det går tåpen, slik vil det også gå meg. Hvorfor har jeg da vært klok? Da sa jeg i hjertet: Dette er også forgjeves.

  • Sal 77:10
    70%

    10Har Gud glemt å være nådig, eller har hans barmhjertighet blitt innesperret i vrede? Sela.

  • Jes 38:10
    70%

    10Jeg sa: I mine dager skal jeg gå gjennom dødsrikets porter; jeg er frarøvet resten av mine år.

  • Sal 39:10
    70%

    10Jeg var taus, jeg åpnet ikke min munn, for det var du som handlet.

  • Jer 11:18
    70%

    18Herren viste meg det så jeg visste det; da viste du meg deres gjerninger.

  • Sal 143:4
    70%

    4Min ånd er nedslått i meg, mitt hjerte er forferdet i mitt indre.

  • Sal 38:6
    70%

    6Miene sår lukter og renner av min dårskap.

  • Jer 17:16
    70%

    16Men jeg har ikke hastet bort fra å være en hyrde som følger deg; og jeg har ikke ønsket dagen av ulykke. Du vet, det som kom fra mine lepper, var åpenbart for ditt åsyn.