Jobs bok 23:15
Derfor gruer jeg meg for hans nærvær; når jeg tenker på det, blir jeg redd for ham.
Derfor gruer jeg meg for hans nærvær; når jeg tenker på det, blir jeg redd for ham.
Derfor skremmes jeg i hans nærvær; når jeg grunner på det, blir jeg redd for ham.
Derfor skremmes jeg for hans ansikt; når jeg grunner på det, frykter jeg for ham.
Derfor blir jeg forferdet for hans ansikt; når jeg tenker på det, gripes jeg av frykt for ham.
Derfor er jeg redd for hans ansikt; når jeg tenker på det, fylles jeg med frykt.
Derfor er jeg urolig for hans nærvær; når jeg tenker over det, blir jeg redd for ham.
Derfor er jeg urolig i hans nærvær; når jeg tenker på dette, blir jeg redd.
Derfor blir jeg redd ved hans ansikt; jeg ser det og frykter for ham.
Derfor er jeg urolig i hans nærvær; når jeg tenker på det, blir jeg redd for ham.
Derfor blir jeg uroet over hans nærvær; når jeg tenker, blir jeg redd for ham.
Derfor er jeg urolig i hans nærvær; når jeg tenker på det, blir jeg redd for ham.
Derfor blir jeg redd for ham; når jeg tenker på det, frykter jeg for ham.
That is why I am terrified in his presence; when I consider, I am afraid of him.
Derfor er jeg forferdet for hans ansikt; når jeg tenker på det, reddes jeg for ham.
Derfor maa jeg forfærdes for hans Ansigt; jeg betragter det og frygter for ham.
Therefore am I troubled at his presence: when I consider, I am afraid of him.
Derfor er jeg urolig ved hans nærvær; når jeg tenker etter, blir jeg redd for ham.
Therefore I am troubled at his presence; when I consider, I am afraid of him.
Therefore am I troubled at his presence: when I consider, I am afraid of him.
Derfor er jeg fylt med skrekk for hans nærhet. Når jeg tenker på det, blir jeg redd for ham.
Derfor skremmes jeg for Hans ansikt, jeg tenker etter og blir redd for Ham.
Derfor er jeg urolig ved hans nærvær; Når jeg tenker på det, er jeg redd for ham.
Av denne grunn er jeg i frykt for ham, tankene mine om ham overmanner meg.
Therefore am I terrified at his presence; When I consider, I am afraid of him.
Therefore am I troubled at his presence: when I consider, I am afraid of him.
This is ye cause, that I shrenke at his presence, so that when I considre him, I am afrayed of him.
Therefore I am troubled at his presence, & in considering it, I am afraid of him.
This is the cause that I shrinke at his presence, so that when I consider him, I am afrayde of hym.
Therefore am I troubled at his presence: when I consider, I am afraid of him.
Therefore I am terrified at his presence. When I consider, I am afraid of him.
Therefore, from His presence I am troubled, I consider, and am afraid of Him.
Therefore am I terrified at his presence; When I consider, I am afraid of him.
Therefore am I terrified at his presence; When I consider, I am afraid of him.
For this cause I am in fear before him, my thoughts of him overcome me.
Therefore I am terrified at his presence. When I consider, I am afraid of him.
That is why I am terrified in his presence; when I consider, I am afraid because of him.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
16Gud har svekket mitt hjerte, og Den Allmektige har skremt meg.
17For jeg er ikke utslettet i mørkets nærhet, og fra mitt ansikt dekker han skyggene.
6Når jeg tenker på det, blir jeg skremt, og skjelving griper kroppen min.
23For jeg frykter ødeleggelsen fra Gud, og fordi jeg ikke kan stå imot hans majestet.
25For det jeg fryktet mest har kommet over meg, og det jeg også red for, har rammet meg.
26Jeg har ikke kjent fred, ingen ro, og ingen hvile; uro har kommet over meg.
4Av fiendens røst, på grunn av de ondes undertrykkelse. De kaster elendighet over meg og forfølger meg i vrede.
5Mitt hjerte er engstelig i meg, dødens redsler har falt på meg.
34Måtte han ta sitt ris bort fra meg, og la skrekken for ham ikke skremme meg.
35Da skulle jeg tale uten å frykte ham, for slik er det ikke med meg nå.
14For han fullfører det han har besluttet for meg, og mange slike ting er med ham.
14grep frykt og skjelving meg, og fikk alle mine bein til å skjelve.
15En ånd passerte foran mitt ansikt, og hårene på min kropp reiste seg.
21Ta din hånd fra meg, og la ikke din frykt skremme meg.
28så gruer jeg meg for alle mine lidelser, for jeg vet at du ikke vil renvaske meg.
1Også av dette skjelver hjertet mitt og hopper fra sitt sted.
24Trengsel og angst forfærer ham, de overmanner ham slik som en konge forberedt til kamp.
4Mitt hjerte flakker, redsel skremmer meg. Skumringens lengsel gjør meg til skrekk.
34fordi jeg fryktet folkemengden og venners forakt skremte meg, så jeg forble taus og ikke våget å gå ut;
3Mine fiender jager meg stadig, for mange går til strid mot meg i stolthet.
11Vil ikke hans majestet forvirre dere og hans frykt falle over dere?
14da skremmer du meg med drømmer og forskrekker meg med syner.
15Terror har snudd seg mot meg, det har jaget bort min edle ånd som en vind, og alle mine redninger er tapt som en sky.
15Hvis jeg hadde sagt: "Jeg vil tale som de," da hadde jeg vært troløs mot dine barn.
16Da jeg forsøkte å fatte dette, syntes det meg altfor vanskelig.
15Hvorfor, Herre, avviser du min sjel? Hvorfor skjuler du ditt ansikt for meg?
16Jeg hørte det, og mitt indre skalv, ved lyden bevet mine lepper. Forråtnelse kom inn i mine ben, og under meg skalv jeg. Men jeg skal hvile på trengselens dag, når han kommer opp mot folket som angriper oss.
14hva skal jeg da gjøre når Gud reiser seg? Og når han krever meg til regnskap, hva skal jeg da svare?
15Se, om han dreper meg, vil jeg fortsatt håpe på ham, jeg vil forsvare mine veier for hans ansikt.
10Derfor er det snarer rundt deg, og en plutselig frykt skremmer deg.
7Ingen frykt for meg skal skremme deg, og min hånd skal ikke tynges over deg.
4Min ånd er nedslått i meg, mitt hjerte er forferdet i mitt indre.
3På trengselens dag søkte jeg Herren. Om natten løftet jeg hendene uten at de ble trette; min sjel nektet å la seg trøste.
4Jeg minnes Gud og sukker; jeg grubler, og min ånd er tynget. Sela.
7Der ville en rettferdig kunne møte ham, og jeg ville for alltid bli frikjent av min dommer.
8Men hvis jeg går framover, er han ikke der, og hvis jeg går bakover, kan jeg ikke se ham.
9Når han virker til venstre, kan jeg ikke fatte det, og når han snur seg til høyre, ser jeg ham ikke.
11Redsel omringer ham på alle kanter og jager ham på hælene.
25På jorden finnes ingen som kan sammenlignes med ham, skapt for ikke å frykte.
13Jeg er glemt som en død, ute av sinn; jeg er som et ødelagt kar.
24Derfor frykter mennesker ham; men han har ingen akt for alle som er vise i sitt eget hjerte.
11For livet mitt går til grunne i sorg, og årene i sukk; min styrke er tapt på grunn av min synd, og mine bein er svekket.
15Om jeg er skyldig, skal jeg lide; om jeg er rettferdig, kan jeg ikke løfte hodet, fylt av skam og oppleve min nød.
4Er det til mennesker jeg klager? Hvorfor skulle ikke min ånd bli utålmodig?
11Hans vrede brenner mot meg, og han behandler meg som sine fiender.
1Jeg er mannen som har sett lidelse under Herrens vredes stav.
10"Se, han finner fordommer mot meg; han regner meg som sin fiende."
17For jeg sa: «Jeg ønsker ikke at de skal glede seg over meg. Når min fot vakler, gjør de seg store over meg.»