Jobs bok 7:14

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

da skremmer du meg med drømmer og forskrekker meg med syner.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Dan 2:1 : 1 I det andre året av kong Nebukadnesars regjering drømte Nebukadnesar drømmer, og hans ånd ble urolig, slik at han ikke kunne sove.
  • 1 Mos 40:5-7 : 5 Begge hadde en drøm en natt, hver sin drøm med sin egen betydning, skjenkeren og bakeren til kongen av Egypt, som satt fengslet. 6 Da Josef kom til dem om morgenen, så han at de var tungsindige. 7 Han spurte faraos hoffmenn som satt i forvaring hos hans herre: «Hvorfor ser dere så triste ut i dag?»
  • 1 Mos 41:8 : 8 Neste morgen var hans ånd urolig, så han sendte bud på alle Egyptens drømmetydere og alle Egyptens vismenn. Farao fortalte dem sine drømmer, men ingen kunne tyde dem for farao.
  • Dom 7:13-14 : 13 Da Gideon kom dit, var det en mann som fortalte en annen mann en drøm. Han sa: "Se, jeg har drømt en drøm, og se, en rund byggkake rullet inn i midjanittenes leir. Den traff teltet så det veltet, og teltet falt flatt." 14 Hans venn svarte: "Dette kan ikke være noe annet enn sverdet til Gideon, Joasj' sønn, Israels mann. Gud har gitt midjanittene og hele leiren i hans hånd."

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 4:13-15
    3 vers
    77%

    13I nattens drømmesyner, når dyp søvn faller over mennesker,

    14grep frykt og skjelving meg, og fikk alle mine bein til å skjelve.

    15En ånd passerte foran mitt ansikt, og hårene på min kropp reiste seg.

  • Job 7:12-13
    2 vers
    77%

    12Er jeg havet eller havuhyret, siden du setter en vokter over meg?

    13Når jeg sier: Min seng skal trøste meg, min liggeplass skal lette min klage,

  • Job 7:15
    76%

    15Så mitt liv velger kvelning, døden framfor mine bein.

  • Dan 4:5
    75%

    5Til slutt kom Daniel inn for meg — han som har navnet Beltsasar etter navnet på min gud, og i ham er den hellige guds ånd — og jeg fortalte drømmen til ham også.

  • Job 33:15
    75%

    15I en drøm, et nattsyn, når dyp søvn faller over menneskene, mens de slumrer i sine senger.

  • Fork 5:7
    74%

    7Om du ser undertrykkelse av de fattige og åpenbart brudd på rettferdighet og rett i landet, bli ikke overrasket over dette, for en leder er satt over en annen leder, og høye står over dem begge.

  • Jes 21:4
    74%

    4Mitt hjerte flakker, redsel skremmer meg. Skumringens lengsel gjør meg til skrekk.

  • Job 23:15-16
    2 vers
    73%

    15Derfor gruer jeg meg for hans nærvær; når jeg tenker på det, blir jeg redd for ham.

    16Gud har svekket mitt hjerte, og Den Allmektige har skremt meg.

  • Job 13:21
    73%

    21Ta din hånd fra meg, og la ikke din frykt skremme meg.

  • Sal 55:4-5
    2 vers
    73%

    4Av fiendens røst, på grunn av de ondes undertrykkelse. De kaster elendighet over meg og forfølger meg i vrede.

    5Mitt hjerte er engstelig i meg, dødens redsler har falt på meg.

  • Job 21:6
    73%

    6Når jeg tenker på det, blir jeg skremt, og skjelving griper kroppen min.

  • Job 22:10-11
    2 vers
    72%

    10Derfor er det snarer rundt deg, og en plutselig frykt skremmer deg.

    11Eller mørke, slik at du ikke ser, og flom av vann som dekker deg.

  • Job 9:34
    71%

    34Måtte han ta sitt ris bort fra meg, og la skrekken for ham ikke skremme meg.

  • Sal 73:20
    71%

    20Som en drøm når man våkner, slik vil du, Herre, forakte deres skyggebilder når du reiser deg.

  • Job 33:7
    71%

    7Ingen frykt for meg skal skremme deg, og min hånd skal ikke tynges over deg.

  • Sal 77:4
    71%

    4Jeg minnes Gud og sukker; jeg grubler, og min ånd er tynget. Sela.

  • Sal 76:7
    71%

    7For ditt skrik, Jakobs Gud, sovnet de som dro i strid, både vogner og hester.

  • Job 7:3-4
    2 vers
    70%

    3slik er jeg blitt til del måneder av tomhet, og netter fylt av slit er tilmålt meg.

    4Når jeg legger meg, spør jeg: Når skal jeg stå opp? Kvelden blir lang, og jeg mettes med rastløshet til det gryr av dag.

  • Job 15:4
    70%

    4Men du opphever gudsfrykt og hindrer samtale med Gud.

  • Job 4:5
    70%

    5Men nå har det kommet over deg, og du blir utmattet; det rammer deg, og du blir skremt.

  • Job 14:3
    70%

    3Likevel, på dette holder du øynene dine åpne, og bringer meg for din domstol.

  • Job 37:1
    69%

    1Også av dette skjelver hjertet mitt og hopper fra sitt sted.

  • Dan 2:3
    69%

    3Kongen sa til dem: "Jeg har hatt en drøm, og min ånd er urolig for å få vite hva drømmen betyr."

  • Dan 7:15
    69%

    15Jeg, Daniel, ble sterkt urolig i min ånd innen i meg, og syner i mitt hode skremte meg.

  • Job 30:15
    69%

    15Terror har snudd seg mot meg, det har jaget bort min edle ånd som en vind, og alle mine redninger er tapt som en sky.

  • 5 Mos 28:66-67
    2 vers
    69%

    66Ditt liv skal henge i ubalanse, du skal frykte dag og natt og aldri være sikker på livet ditt.

    67Om morgen vil du si: «Bare det var kveld!» og om kvelden vil du si: «Bare det var morgen!», på grunn av den frykt som fyller ditt hjerte, og på grunn av det du skal se.

  • Job 16:7
    69%

    7Men nå har Gud utmattet meg; han har gjort hele min krets øde.

  • Job 14:13
    69%

    13Å, om du gjemte meg i dødsriket, skjulte meg til din vrede har lagt seg, satte en frist for meg og husket meg!

  • Job 13:11
    69%

    11Vil ikke hans majestet forvirre dere og hans frykt falle over dere?

  • Sal 88:16
    69%

    16Jeg er plaget og døende fra ungdommen av, jeg har båret dine redsler og er snart utslått.

  • Job 3:25
    69%

    25For det jeg fryktet mest har kommet over meg, og det jeg også red for, har rammet meg.

  • Job 27:20
    69%

    20Redsler angriper ham som bølger, en storm stjeler ham om natten.

  • Sal 139:7
    69%

    7Hvor skal jeg gå bort fra din Ånd, og hvor skal jeg flykte fra ditt ansikt?

  • Job 30:22
    69%

    22Du løfter meg opp til vinden, lar meg ri på den, og du smelter meg i vanskelighetens storm.

  • Ordsp 3:24-25
    2 vers
    68%

    24Når du legger deg ned, skal du ikke frykte, og når du hviler, skal søvnen være søt.

    25Du skal ikke frykte plutselig redsel eller den ødeleggelse som kommer over de onde.

  • Sal 143:4
    68%

    4Min ånd er nedslått i meg, mitt hjerte er forferdet i mitt indre.

  • Jes 57:11
    68%

    11Hvem fryktet du og reddet deg for, så du kunne lyve og ikke huske meg, og ikke tenke på meg? Var det ikke fordi jeg lenge hadde tiet, at du ikke fryktet meg?

  • Jer 17:17
    68%

    17Vær ikke til en redsel for meg; Du er min tilflukt på nødens dag.

  • Job 6:21
    68%

    21For nå er dere ingenting, dere ser min plage og blir redde.

  • Job 30:17
    68%

    17Om natten river det i knoklene i min kropp, og nervene mine har ingen hvile.