Jobs bok 33:15

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

I en drøm, et nattsyn, når dyp søvn faller over menneskene, mens de slumrer i sine senger.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 4 Mos 12:6 : 6 Han sa: "Hør nå mine ord: Om det er en profet blant dere, gjør jeg meg kjent for ham i syner og taler til ham i drømmer.
  • Job 4:13 : 13 I nattens drømmesyner, når dyp søvn faller over mennesker,
  • 1 Mos 20:3 : 3 Men Gud kom til Abimelek i en drøm om natten og sa til ham: 'Se, du skal dø på grunn av kvinnen du har tatt, for hun er en gift kvinne.'
  • 1 Mos 31:24 : 24 Men Gud kom til Laban arameeren i en drøm om natten og sa til ham: "Pass deg for å tale til Jakob, verken godt eller ondt."
  • 1 Mos 15:12 : 12 Da solen var i ferd med å gå ned, falt en dyp søvn på Abram, og se, en fryktinngytende mørk skrekk falt over ham.
  • Jer 23:28 : 28 La den profeten som har en drøm, fortelle drømmen, men la den som har mitt ord, tale mitt ord i sannhet. Hva har halm med korn å gjøre? sier Herren.
  • Dan 4:5 : 5 Til slutt kom Daniel inn for meg — han som har navnet Beltsasar etter navnet på min gud, og i ham er den hellige guds ånd — og jeg fortalte drømmen til ham også.
  • Dan 8:18 : 18 Mens han talte til meg, var jeg i dyp søvn med ansiktet mot jorden. Men han rørte ved meg og reiste meg opp til min plass.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 4:13
    89%

    13I nattens drømmesyner, når dyp søvn faller over mennesker,

  • Job 33:14
    81%

    14For Gud taler én gang, ja, to ganger, men mennesket merker det ikke.

  • Job 33:16
    76%

    16Da åpner han folks ører, for å advare dem og gjøre inntrykk.

  • Ordsp 24:33
    76%

    33Litt søvn, litt slumring, litt folding av hendene for å hvile,

  • Jer 31:26
    76%

    26På dette våknet jeg, og jeg så; min søvn var behagelig for meg.

  • Job 7:13-14
    2 vers
    75%

    13Når jeg sier: Min seng skal trøste meg, min liggeplass skal lette min klage,

    14da skremmer du meg med drømmer og forskrekker meg med syner.

  • Dan 4:5
    74%

    5Til slutt kom Daniel inn for meg — han som har navnet Beltsasar etter navnet på min gud, og i ham er den hellige guds ånd — og jeg fortalte drømmen til ham også.

  • Ordsp 3:24
    74%

    24Når du legger deg ned, skal du ikke frykte, og når du hviler, skal søvnen være søt.

  • Fork 5:7
    74%

    7Om du ser undertrykkelse av de fattige og åpenbart brudd på rettferdighet og rett i landet, bli ikke overrasket over dette, for en leder er satt over en annen leder, og høye står over dem begge.

  • Job 14:12
    73%

    12Slik en mann legger seg ned og reiser seg ikke; før himmelen forgår, våkner de ikke, og vekkes ikke fra sin søvn.

  • Ordsp 6:10
    73%

    10En liten søvn, en liten blund, en liten folding av hendene for å hvile,

  • 4 Mos 12:6
    73%

    6Han sa: "Hør nå mine ord: Om det er en profet blant dere, gjør jeg meg kjent for ham i syner og taler til ham i drømmer.

  • 1 Mos 15:12
    73%

    12Da solen var i ferd med å gå ned, falt en dyp søvn på Abram, og se, en fryktinngytende mørk skrekk falt over ham.

  • 4 Mos 24:4
    72%

    4Han som hører Guds ord, og ser den Allmektiges syn, han faller ned, men hans øyne er åpne.

  • 4 Mos 24:16
    72%

    16Ordet til han som hører Guds ord, og kjenner Den Høyestes kunnskap, han ser den Allmektiges syn, han faller ned, men hans øyne er åpne.

  • Dan 10:9
    72%

    9Jeg hørte lyden av hans ord, og mens jeg hørte lyden av hans ord, falt jeg i dyp søvn med ansiktet mot bakken.

  • Sal 73:20
    72%

    20Som en drøm når man våkner, slik vil du, Herre, forakte deres skyggebilder når du reiser deg.

  • 1 Kong 3:5
    72%

    5I Gibeon viste Herren seg for Salomo i en drøm om natten, og Gud sa: "Be om hva du vil at jeg skal gi deg."

  • Dan 2:28-29
    2 vers
    72%

    28Men det finnes en Gud i himmelen som åpenbarer hemmeligheter, og han har gjort kjent for kong Nebukadnesar hva som skal skje i de siste dager. Din drøm og syner som kom for ditt sinn da du lå på sengen, er dette:

    29Mens du lå der, steg tanker opp i ditt sinn om hva som skal skje heretter, og han som åpenbarer hemmeligheter har gjort kjent for deg hva som skal skje.

  • Sal 127:2
    71%

    2Forgjeves står dere tidlig opp og går sent til hvile, dere som spiser slitets brød; han gir sine elskede søvn.

  • Fork 5:12
    71%

    12Det er en ond sykdom jeg har sett under solen: rikdom som holdes til skade for eieren.

  • Ordsp 4:16
    71%

    16For de kan ikke sove uten å ha gjort onde gjerninger, søvnen blir frarøvet dem hvis de ikke får støte noen.

  • Fork 8:16
    71%

    16Da jeg anvendte mitt hjerte for å lære visdom og for å se arbeidet som gjøres på jorden, selv om man er verken dag eller natt uten søvn for øynene,

  • Jes 28:20
    71%

    20For sengen er for kort til å strekke seg ut på, og teppet er for trangt til å vikle seg inn i.

  • 1 Mos 46:2
    71%

    2Gud talte til Israel i nattens syner og sa: 'Jakob, Jakob!' Og han svarte: 'Her er jeg.'

  • Dan 4:13
    71%

    13La hans hjerte forvandles fra et menneskes, og la dyrets hjerte bli gitt til ham, og la syv tider gå over ham.

  • Dan 2:19
    71%

    19Da ble hemmeligheten åpenbart for Daniel i nattens syn. Da lovpriste Daniel himmelens Gud.

  • Jes 29:10
    71%

    10For Herren har øst ut over dere en søvnens ånd, Han har lukket deres øyne, profetene, og dekket deres hoder, vismennene.

  • Fork 5:3
    70%

    3Når du gir et løfte til Gud, nøl ikke med å oppfylle det. Det er ingen glede i dårer; oppfyll det du har lovet.

  • 1 Mos 37:6
    70%

    6Han sa til dem: "Hør nå denne drømmen som jeg har hatt.

  • Ordsp 6:4
    70%

    4Gi ikke søvn til dine øyne eller hvile til dine øyelokk.

  • 1 Mos 41:11
    70%

    11Vi drømte hver vår drøm samme natt, han og jeg. Hver av oss drømte en drøm med sin egen betydning.

  • Job 7:4
    70%

    4Når jeg legger meg, spør jeg: Når skal jeg stå opp? Kvelden blir lang, og jeg mettes med rastløshet til det gryr av dag.

  • 1 Mos 31:40
    70%

    40Dette var min situasjon: om dagen fortærte tørken meg, og om natten kulden, og søvnen forlot mine øyne.

  • Sal 63:6
    70%

    6Min sjel skal mettes som med den beste mat, og med jublende lepper skal min munn prise deg.

  • Sal 3:5
    70%

    5Med min røst roper jeg til Herren, og han svarer meg fra sitt hellige berg. Sela.

  • Sal 132:4
    70%

    4Jeg vil ikke gi søvn til mine øyne, ei heller hvile til mine øyelokk,

  • Jer 23:25
    70%

    25Jeg har hørt hva profetene sier, de som profeterer løgn i mitt navn, og sier: Jeg har drømt, jeg har drømt.

  • Job 3:13
    70%

    13For nå kunne jeg ha ligget rolig, jeg kunne ha sovnet og vært i ro,

  • Job 3:17
    69%

    17Der opphører de ugudelige å rase, og der hviler de utmattede.

  • Job 36:20
    69%

    20Ikke lengt etter natten, når folk rykkes bort fra sine steder.

  • Dan 2:1
    69%

    1I det andre året av kong Nebukadnesars regjering drømte Nebukadnesar drømmer, og hans ånd ble urolig, slik at han ikke kunne sove.

  • 1 Mos 31:24
    69%

    24Men Gud kom til Laban arameeren i en drøm om natten og sa til ham: "Pass deg for å tale til Jakob, verken godt eller ondt."

  • Dan 2:3
    69%

    3Kongen sa til dem: "Jeg har hatt en drøm, og min ånd er urolig for å få vite hva drømmen betyr."

  • Job 30:17
    69%

    17Om natten river det i knoklene i min kropp, og nervene mine har ingen hvile.