Jobs bok 33:14

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

For Gud taler én gang, ja, to ganger, men mennesket merker det ikke.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 62:11 : 11 Sett ikke deres lit til undertrykkelse, og sett ikke falsk håp til røveri; om rikdommen vokser, la ikke hjertet henge ved den.
  • Job 40:5 : 5 Jeg har talt én gang, men jeg vil ikke svare; to ganger, men jeg vil ikke fortsette.
  • 2 Krøn 33:10 : 10 Herren talte til Manasse og hans folk, men de ville ikke lytte.
  • Ordsp 1:24 : 24 Fordi jeg har ropt, og dere har nektet, har jeg rakt ut min hånd, men ingen har lyttet.
  • Ordsp 1:29 : 29 Fordi de hatet kunnskap, og ikke valgte å frykte Herren.
  • Jes 6:9 : 9 Og han sa: "Gå og si til dette folket: Hør, men forstå ikke; se, men kjenn ikke."
  • Job 33:29 : 29 Alt dette gjør Gud to eller tre ganger med en mann,

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 33:15-16
    2 vers
    81%

    15I en drøm, et nattsyn, når dyp søvn faller over menneskene, mens de slumrer i sine senger.

    16Da åpner han folks ører, for å advare dem og gjøre inntrykk.

  • Job 33:29
    76%

    29Alt dette gjør Gud to eller tre ganger med en mann,

  • Job 33:12-13
    2 vers
    75%

    12Se, i dette har du ingen rett. Jeg vil svare deg, for Gud er større enn mennesket.

    13Hvorfor anklager du ham for at han ikke svarer deg på noen ord?

  • Sal 62:11
    75%

    11Sett ikke deres lit til undertrykkelse, og sett ikke falsk håp til røveri; om rikdommen vokser, la ikke hjertet henge ved den.

  • Job 40:5
    74%

    5Jeg har talt én gang, men jeg vil ikke svare; to ganger, men jeg vil ikke fortsette.

  • Job 4:12-13
    2 vers
    73%

    12Et ord snek seg inn til meg, og mitt øre fanget en hvisking av dette.

    13I nattens drømmesyner, når dyp søvn faller over mennesker,

  • Job 35:14-15
    2 vers
    72%

    14Hvordan da kan du si at du ikke ser ham? Saken står for hans domstol, og du venter på ham.

    15Men nå, fordi hans vrede ikke rammer, og han ikke oppmerksomer seg på stor synd,

  • Job 9:11
    72%

    11Se, han går forbi meg, men jeg ser ham ikke. Han farer fram, men jeg merker ham ikke.

  • Job 37:20
    71%

    20Skal det meldes til ham at jeg taler? Kan et menneske tale og bli oppslukt?

  • Job 32:13-14
    2 vers
    71%

    13Så dere må ikke si: 'Vi har funnet visdom; Gud må overvinne ham, ikke et menneske.'

    14Han har ikke henvendt seg med argumenter til meg, og jeg vil ikke svare ham ut fra deres ord.

  • Job 34:16
    70%

    16Men om du har forstand, så hør dette, lytt til lyden av mine ord.

  • Job 34:23
    70%

    23For han lar ikke mennesket få innsyn i sine gjerninger så det må komme til Gud i dom.

  • Fork 5:7
    70%

    7Om du ser undertrykkelse av de fattige og åpenbart brudd på rettferdighet og rett i landet, bli ikke overrasket over dette, for en leder er satt over en annen leder, og høye står over dem begge.

  • Job 14:12
    70%

    12Slik en mann legger seg ned og reiser seg ikke; før himmelen forgår, våkner de ikke, og vekkes ikke fra sin søvn.

  • Job 26:14
    69%

    14Se, dette er bare utkantene av hans veier, og hvor svak en hvisking hører vi ikke av ham! Men hans veldes bulder—hvem kan forstå det?

  • Job 33:8
    69%

    8Men du har sagt i mine ører, og jeg har hørt lyden av ordene dine:

  • Job 11:5-6
    2 vers
    69%

    5Men å, om Gud ville tale og åpne sine lepper mot deg,

    6og fortelle deg visdommens hemmeligheter, for de er dobbelt så dyptgående. Vit da at Gud har glemt noen av dine synder til din fordel.

  • Job 34:29
    69%

    29Når han gir ro, hvem kan da fordømme? Når han skjuler sitt ansikt, hvem kan da se ham? Selv om det er et folk eller et menneske alene,

  • Job 37:14
    68%

    14Lytt til dette, Job! Stå stille og betrakt Guds under.

  • Job 23:13-14
    2 vers
    68%

    13Men han forblir den samme, og hvem kan vende ham? Det hans sjel ønsker, det gjør han.

    14For han fullfører det han har besluttet for meg, og mange slike ting er med ham.

  • Job 4:16
    68%

    16Den stod stille, men jeg kunne ikke kjenne dens skikkelse; det var en form foran mine øyne. Det var stille, og så hørte jeg en stemme:

  • 4 Mos 24:16
    68%

    16Ordet til han som hører Guds ord, og kjenner Den Høyestes kunnskap, han ser den Allmektiges syn, han faller ned, men hans øyne er åpne.

  • Job 33:31
    68%

    31Hør, Job, og lytt til meg; vær stille, så jeg kan tale.

  • Job 15:8
    68%

    8Har du lyttet til Guds hemmelige råd og hentet visdom til deg?

  • Job 14:3
    68%

    3Likevel, på dette holder du øynene dine åpne, og bringer meg for din domstol.

  • 4 Mos 24:4
    68%

    4Han som hører Guds ord, og ser den Allmektiges syn, han faller ned, men hans øyne er åpne.

  • Job 34:21
    68%

    21For hans øyne er over menneskers veier, og han ser alle deres skritt.

  • Job 9:3
    68%

    3Hvis han ønsket å strides med ham, kunne han ikke svare en gang av tusen.

  • Job 34:9-11
    3 vers
    68%

    9For han har sagt: En mann har ingen nytte av å behage Gud.

    10Derfor, dere med kloke hjerter, hør på meg! Langt fra Gud er ondskap og fra Den Allmektige urett.

    11For han gir et menneske lønn etter dets gjerninger og lar det treffe ham etter hans veier.

  • Job 12:14
    68%

    14Hvis han river ned, kan ingen bygge opp igjen; sperrer han inne noen, kan ingen åpne.

  • Sal 38:14
    67%

    14Men jeg er som en døv som ikke hører, og som en stum som ikke åpner munnen.

  • Job 34:33
    67%

    33Skal det være betaling etter din mening, siden du avviser det? For du må velge, ikke jeg; så det du vet, tal det.

  • Job 42:3
    67%

    3Hvem er det som skjuler råd uten kunnskap? Derfor har jeg talt uten å forstå, om underfulle ting som er for dype for meg å vite.

  • Job 33:33
    67%

    33Hvis ikke, lytt til meg; vær stille, og jeg skal lære deg visdom.

  • Job 11:11
    67%

    11For Han kjenner menneskets tomhet, og Han merker ondskap selv om Han unnlater å legge merke til den.

  • Job 37:5
    67%

    5Gud tordner med sin stemme, han gjør store ting som vi ikke forstår.

  • Jes 42:20
    67%

    20Du har sett mye, men ikke lagt merke til det; dine ører er åpne, men du hører ikke.

  • Job 20:4
    67%

    4Vet du ikke at dette har vært slik fra gammelt av, fra da mennesket ble satt på jorden?

  • Fork 5:3
    67%

    3Når du gir et løfte til Gud, nøl ikke med å oppfylle det. Det er ingen glede i dårer; oppfyll det du har lovet.

  • Fork 6:6
    67%

    6Selv om han skulle leve tusen år to ganger, men ikke se noe godt, går ikke alle til samme sted?

  • Job 13:20
    67%

    20Bare to ting, gjør dem ikke mot meg, så vil jeg ikke skjule meg for ditt ansikt.