Jobs bok 34:9

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

For han har sagt: En mann har ingen nytte av å behage Gud.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 35:3 : 3 For du spør: Hva gagner det deg? Hva hjelper det meg å ikke synde?
  • Mal 3:14 : 14 Dere har sagt: 'Det er forgjeves å tjene Gud. Hva gagner det at vi holder hans forskrifter, og at vi går sorgfulle for Herren, Allhærs Gud?'.
  • Job 9:22-23 : 22 Det er alt ett, derfor sier jeg: Han ødelegger både den uskyldige og den skyldige. 23 Hvis en svøpe dør plutselig, vil han le av de uskyldiges elendighet.
  • Job 9:30-31 : 30 Om jeg så vasket meg med snø og renset mine hender med lut, 31 så vil du dyppe meg i grøften, og mine klær vil avsky meg.
  • Sal 37:4 : 4 Gled deg i Herren, så skal han gi deg det ditt hjerte ønsker.
  • Job 21:14-16 : 14 De sier til Gud: 'Vik fra oss, vi har ingen glede i å kjenne dine veier.' 15 Hva er Den Allmektige slik at vi skulle tjene ham? Og hva ville vi tjene på å henvende oss til ham? 16 Sannelig, de har ikke sitt gode i egne hender. De ondes plan er langt fra meg.
  • Job 21:30 : 30 For den onde er spart til ulykkens dag, og de føres bort på vredens dag.
  • Job 22:17 : 17 De som sa til Gud: 'Vik bort fra oss! Hva kan Den Allmektige gjøre for oss?'
  • Job 27:10 : 10 Vil han glede seg i Den Allmektige og alltid påkalle Gud?

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 22:2-3
    2 vers
    77%

    2«Kan en mann være til nytte for Gud? Selv den kloke er bare til nytte for seg selv.

    3Har Den Allmektige glede av at du er rettferdig, eller er det en vinning for ham at du vandrer rett?

  • Fork 3:9
    77%

    9Hva nytte har den arbeidende av det han strever med?

  • Job 21:14-16
    3 vers
    76%

    14De sier til Gud: 'Vik fra oss, vi har ingen glede i å kjenne dine veier.'

    15Hva er Den Allmektige slik at vi skulle tjene ham? Og hva ville vi tjene på å henvende oss til ham?

    16Sannelig, de har ikke sitt gode i egne hender. De ondes plan er langt fra meg.

  • Job 34:10
    75%

    10Derfor, dere med kloke hjerter, hør på meg! Langt fra Gud er ondskap og fra Den Allmektige urett.

  • Job 35:2-3
    2 vers
    75%

    2Mener du dette er rett, når du sier: Min rett er større enn Guds?

    3For du spør: Hva gagner det deg? Hva hjelper det meg å ikke synde?

  • Mal 3:14
    75%

    14Dere har sagt: 'Det er forgjeves å tjene Gud. Hva gagner det at vi holder hans forskrifter, og at vi går sorgfulle for Herren, Allhærs Gud?'.

  • Job 33:27
    74%

    27Han synger foran menneskene og sier: «Jeg syndet, og jeg gjorde det som var galt, men det lønte seg ikke for meg.»

  • Job 27:9-10
    2 vers
    74%

    9Vil Gud høre hans rop når trengsel kommer over ham?

    10Vil han glede seg i Den Allmektige og alltid påkalle Gud?

  • Fork 3:12
    74%

    12Jeg innså at det ikke er noe godt for dem, annet enn å glede seg og gjøre godt i livet sitt.

  • Job 15:3
    73%

    3Kan han argumentere med tale som ikke gavner, med ord som ikke er til nytte?

  • Fork 3:22
    73%

    22Jeg så at det ikke finnes noe bedre enn at mennesket skal glede seg i sitt arbeid, for det er hans del. For hvem kan bringe ham til å se hva som kommer etter ham?

  • Job 21:21
    73%

    21For hva bryr han seg om sitt hus etter seg, når antall hans måneder er avmålt?

  • Job 34:8
    73%

    8Han vandrer i selskap med de som gjør ondt og går med ugudelige folk.

  • Fork 1:3
    73%

    3Hva får et menneske ut av all den strev han arbeider med under solen?

  • Job 34:23
    73%

    23For han lar ikke mennesket få innsyn i sine gjerninger så det må komme til Gud i dom.

  • Fork 2:23-26
    4 vers
    72%

    23Alle hans dager er fulle av smerte, og hans arbeid er full av sorg; hans hjerte hviler ikke en gang om natten. Også dette er forgjeves.

    24Det er ingenting bedre for mennesket enn å spise og drikke og være glad i sitt arbeid. Også dette har jeg sett er fra Guds hånd.

    25For hvem kan spise eller hvem kan nyte uten ham?

    26For til mennesket som behager ham gir Gud visdom, kunnskap og glede, men til synderen gir han anstrengelse for å samle og samle for å gi til den som behager Gud. Også dette er forgjeves og som å jage etter vinden.

  • Sal 52:7
    72%

    7Derfor skal Gud også ødelegge deg for alltid. Han skal gripe deg og rive deg ut av teltet og rykke deg opp med rot fra de levendes land. Sela.

  • Job 22:26
    72%

    26For da skal du glede deg i Den Allmektige og løfte ditt ansikt til Gud.

  • Job 10:3
    72%

    3Er det godt for deg å undertrykke, å forakte dine henders verk mens du viser velvilje mot de ugudeliges råd?

  • Job 32:13
    71%

    13Så dere må ikke si: 'Vi har funnet visdom; Gud må overvinne ham, ikke et menneske.'

  • Fork 7:14
    71%

    14På en god dag, nyt det gode, og på en dag med motgang, vurder - Gud har gjort den ene dagen som den andre for at mennesket ikke skal finne ut hva som vil skje etter det.

  • Job 33:13
    71%

    13Hvorfor anklager du ham for at han ikke svarer deg på noen ord?

  • Job 36:19
    71%

    19Vil ditt rop om hjelp være av verdi uten trengsel, eller all din styrke?

  • Sal 39:6
    71%

    6Se, du har gjort mine dager som en håndsbredd, og mitt liv er som ingenting for deg. Ja, hver mann er bare en skygge, selah.

  • Job 11:11
    70%

    11For Han kjenner menneskets tomhet, og Han merker ondskap selv om Han unnlater å legge merke til den.

  • Sal 10:13
    70%

    13Hvorfor forakter den onde Gud? Han sier i sitt hjerte: "Du vil ikke kreve meg til regnskap."

  • Job 35:8
    70%

    8Din ondskap berører bare andre mennesker som deg selv, og din rettferdighet angår bare menneskene.

  • Job 6:10
    70%

    10For da ville det enda være min trøst, derfor ville jeg juble i smerte uten skånsel, for jeg har ikke fornektet Den Helliges ord.

  • Fork 2:1-2
    2 vers
    70%

    1Jeg sa til meg selv i hjertet: Kom nå, jeg vil prøve deg med glede, se hva som er godt. Men også dette var forgjeves.

    2Om latter sa jeg: 'Det er tåpelig.' Og om glede: 'Hva nytte gjør den?'

  • Ordsp 19:3
    70%

    3En manns dårskap fører ham på avveie, men hans hjerte blir sint på Herren.

  • Sal 10:11
    70%

    11Han sier i sitt hjerte: "Gud har glemt. Han skjuler sitt ansikt, han ser det aldri."

  • Job 7:17
    70%

    17Hva er et menneske, at du gjør så mye av ham, og at du vier ham så stor oppmerksomhet?

  • Jes 57:12
    70%

    12Jeg vil fortelle om din rettferdighet og om dine gjerninger, men de skal ikke gagne deg.

  • Job 13:9
    70%

    9Vil det gå bra om han undersøker dere? Kan dere narre ham slik dere narret mennesker?

  • Job 8:19
    70%

    19Se, den fryder seg over sin vei, men fra støvet vokser andre opp.

  • Job 22:17
    70%

    17De som sa til Gud: 'Vik bort fra oss! Hva kan Den Allmektige gjøre for oss?'

  • Sal 10:4
    70%

    4Den onde sier hovmodig: "Gud vil ikke kreve meg til regnskap." Alle hans tanker er at det ikke finnes noen Gud.

  • Klag 3:39
    69%

    39Hvorfor skulle en levende mann klage, en mann for sine synder?

  • Fork 4:8
    69%

    8Det er en mann alene uten noen tilknytning, verken sønn eller bror, men det er ingen ende på arbeid hans, og øynene hans blir ikke mette av rikdom. For hvem sliter jeg, og nekter min egen sjel det gode? Også dette er tomhet og en uheldig slitasje.

  • Fork 5:16
    69%

    16Hele sitt liv spiser han i mørket, med mye sorg, sykdom og harme.