Jobs bok 22:17

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

De som sa til Gud: 'Vik bort fra oss! Hva kan Den Allmektige gjøre for oss?'

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 21:14-15 : 14 De sier til Gud: 'Vik fra oss, vi har ingen glede i å kjenne dine veier.' 15 Hva er Den Allmektige slik at vi skulle tjene ham? Og hva ville vi tjene på å henvende oss til ham?
  • Sal 4:6 : 6 Bær fram rettferdige offer og stol på Herren.
  • Jes 30:11 : 11 Ven dere bort fra veien, dra dere bort fra stien, la oss ikke se Israels Hellige lenger.
  • Mal 3:14 : 14 Dere har sagt: 'Det er forgjeves å tjene Gud. Hva gagner det at vi holder hans forskrifter, og at vi går sorgfulle for Herren, Allhærs Gud?'.
  • Job 21:10 : 10 Deres okse blir ikke mislykket i avl, og deres ku kalver uten tap.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 82%

    14De sier til Gud: 'Vik fra oss, vi har ingen glede i å kjenne dine veier.'

    15Hva er Den Allmektige slik at vi skulle tjene ham? Og hva ville vi tjene på å henvende oss til ham?

    16Sannelig, de har ikke sitt gode i egne hender. De ondes plan er langt fra meg.

  • 76%

    15Vil du holde deg til den gamle veien som onde menn har vandret på?

    16De ble rykket bort før sin tid, en elv skylte over grunnlaget deres.

  • 18Men han fylte husene deres med gode ting. Allikevel er de ugudeliges råd langt fra meg.

  • 2Hva del har Gud fra det høye, og hva arv fra Den Allmektige i det høye?

  • 11Og de sier: "Hvordan kan Gud vite? Er det kunnskap hos Den Høyeste?"

  • 70%

    12Hvis han griper noe, hvem kan hindre ham? Hvem kan si til ham: 'Hva gjør du?'

    13Gud holder ikke sin vrede tilbake; under ham må de stolte bøye seg.

  • 23Vi kan ikke finne ham, Den Allmektige, han er opphøyd i styrke, og i rettferdighet og stor rettvishet undertrykker han ingen.

  • 70%

    9For han har sagt: En mann har ingen nytte av å behage Gud.

    10Derfor, dere med kloke hjerter, hør på meg! Langt fra Gud er ondskap og fra Den Allmektige urett.

  • 22Kan man lære Gud noe? Han dømmer de som er høye.

  • 27fordi de vendte seg bort fra ham og ikke aktet på noen av hans veier.

  • 11Ven dere bort fra veien, dra dere bort fra stien, la oss ikke se Israels Hellige lenger.

  • 13For du vender din ånd mot Gud og lar ord komme ut av din munn.

  • 11Hvem vil føre meg til den befestede by? Hvem vil lede meg til Edom?

  • 22Den kaster seg over ham uten nåde; han prøver å flykte fra dens grep.

  • 11Så farer de forbi som en vind og fortsetter, men de er skyldige, for de gjør sin egen makt til sin gud.

  • 68%

    7Kan du finne ut av Guds mysterier, kan du trenge inn til den Allmektiges grenser?

    8De er høyere enn himmelen – hva kan du gjøre? Dypere enn dødsriket – hva kan du vite?

  • 2Vil den som strider med Den Allmektige, irettesette ham? Han som anklager Gud, la ham svare!

  • 4Du som river deg selv i vrede, skal jorden bli forlatt for din skyld? Skal klippen flyttes fra sitt sted?

  • 19De talte mot Gud og sa: Kan Gud dekke bord i ørkenen?

  • 21Ta din hånd fra meg, og la ikke din frykt skremme meg.

  • 21Ja, dette er de ondes boliger, stedet for dem som ikke kjenner Gud.

  • 13Hvorfor forakter den onde Gud? Han sier i sitt hjerte: "Du vil ikke kreve meg til regnskap."

  • 16Men til den ugudelige sier Gud: Hva har du å gjøre med å fortelle mine lover og ta min pakt i din munn?

  • 15'Vik unna, uren!' ble det ropt etter dem. 'Vik unna, vik unna, rør oss ikke!' Når de flyktet og vandret, sa folkeslagene: 'De skal ikke bo her lenger.'

  • 17Dere har tynget Herren med deres ord. Dere sier: «Hvordan har vi tynget ham?» Ved å si: «Hver den som gjør ondt, er god i Herrens øyne, og i dem har han behag», eller: «Hvor er dommens Gud?»

  • 37Og han vil si: 'Hvor er deres guder, klippen de søkte ly hos?

  • 23Hvem har foreskrevet hans vei, og hvem kan si: 'Du har gjort urett'?

  • 3"La oss rive av oss deres bånd og kaste deres rep av oss."

  • Job 8:3-4
    2 vers
    68%

    3Vil Gud forvrenge retten? Vil Den Allmektige forvrenge rettferdigheten?

    4Hvis dine barn har syndet mot ham, har han overgitt dem til deres urett.

  • 10Hvis Han griper inn og fanger, hvis Han setter sammen forsamlingen, hvem kan da hindre Ham?

  • 8Mitt øye er bekymret på grunn av sorg; det eldes på grunn av alle mine fiender.

  • 13Hvem har betrodd ham jorden, eller hvem har satt hele verden der?

  • 13Slik er en ond manns lodd fra Gud, og den arv som voldsmenn får fra Den Allmektige.

  • 10Vil han glede seg i Den Allmektige og alltid påkalle Gud?

  • 15Vi hadde søt samvær sammen, vandret i Guds hus med festglede.

  • 4Men du opphever gudsfrykt og hindrer samtale med Gud.

  • 11se hvordan de lønner oss ved å komme og drive oss ut av din eiendom som du har gitt oss til arv.

  • 19Han har frigjort min sjel i fred fra striden som var mot meg, for mange var de mot meg.

  • 9Hvem vet? Kanskje vil Gud omvende seg og holde igjen sin brennende harme, så vi ikke går til grunne.

  • 10Moab er mitt vaskefat, på Edom kaster jeg min sko; over Filisterland roper jeg høyt.

  • 29Fordi de hatet kunnskap, og ikke valgte å frykte Herren.

  • 14Den som nekter hjelp til sin medmenneske, har forlatt frykten for Den Allmektige.

  • 12Gjør deres fyrster som Oreb og Seeb, alle deres høvdinger som Sebah og Salmunna,