4 Mosebok 24:4

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Han som hører Guds ord, og ser den Allmektiges syn, han faller ned, men hans øyne er åpne.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 4 Mos 12:6 : 6 Han sa: "Hør nå mine ord: Om det er en profet blant dere, gjør jeg meg kjent for ham i syner og taler til ham i drømmer.
  • Esek 1:28 : 28 Omtrent som buen i skyen på en regnværsdag var stråleglansen rundt det. Dette så ut som Herrens herlighet, og da jeg så det, falt jeg på mitt ansikt og hørte stemmen til en som talte.
  • Dan 8:17-18 : 17 Så kom han nærmere der jeg sto, og når han kom, ble jeg grepet av frykt og falt på mitt ansikt. Men han sa til meg: "Forstå, menneskesønn, at synet gjelder endens tid." 18 Mens han talte til meg, var jeg i dyp søvn med ansiktet mot jorden. Men han rørte ved meg og reiste meg opp til min plass.
  • Dan 8:26-27 : 26 Synet om kveldene og morgnene som ble nevnt, er sant. Men du skal forsegle synet, for det angår mange dager fram i tiden. 27 Jeg, Daniel, ble som død og var syk i noen dager. Deretter reiste jeg meg opp og gjorde kongens tjeneste. Jeg var forbløffet over synet, men ingen forstod det.
  • Dan 10:15-16 : 15 Mens han talte disse ordene til meg, vendte jeg ansiktet mot jorden og ble stum. 16 Og se, en som lignet en menneskesønn berørte mine lepper. Da åpnet jeg min munn og talte og sa til ham som stod foran meg: "Min herre, på grunn av synet har jeg fått smerte, og jeg har ingen styrke igjen.
  • 4 Mos 22:20 : 20 Gud kom til Bileam om natten og sa til ham: "Dersom disse mennene har kommet for å kalle deg, stå opp og gå med dem. Men bare det som jeg sier til deg, skal du gjøre."
  • 4 Mos 22:31 : 31 Da åpnet Herren Bileams øyne, og han så Herrens engel stå i veien med dradd sverd i hånden, og han bøyde seg ned og kastet seg på sitt ansikt.
  • 1 Sam 19:24 : 24 Han klatret av seg klærne og profeterte i Samuels nærvær, og lå naken hele dagen og natten lang. Dette er grunnen til at man sier: 'Er også Saul blant profetene?'
  • Sal 89:19 : 19 For Herren er vårt skjold, og Israels Hellige er vår konge.
  • 1 Mos 15:1 : 1 Etter disse hendelser kom Herrens ord til Abram i et syn og sa: "Frykt ikke, Abram. Jeg er ditt skjold, din lønn skal bli meget stor."
  • 1 Mos 15:12 : 12 Da solen var i ferd med å gå ned, falt en dyp søvn på Abram, og se, en fryktinngytende mørk skrekk falt over ham.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 4 Mos 24:15-16
    2 vers
    94%

    15Han løftet opp sin røst og sa: «Bileams ord, Beors sønn, han som har et åpnet øye.

    16Ordet til han som hører Guds ord, og kjenner Den Høyestes kunnskap, han ser den Allmektiges syn, han faller ned, men hans øyne er åpne.

  • 4 Mos 24:2-3
    2 vers
    86%

    2Bileam løftet øynene sine og så Israel leire seg etter sine stammer, og Guds ånd kom over ham.

    3Da løftet han opp sin røst og sa: «Bileams ord, Beors sønn, han som har et åpnet øye.

  • 4 Mos 22:31
    74%

    31Da åpnet Herren Bileams øyne, og han så Herrens engel stå i veien med dradd sverd i hånden, og han bøyde seg ned og kastet seg på sitt ansikt.

  • Job 4:12-13
    2 vers
    74%

    12Et ord snek seg inn til meg, og mitt øre fanget en hvisking av dette.

    13I nattens drømmesyner, når dyp søvn faller over mennesker,

  • Job 4:16
    73%

    16Den stod stille, men jeg kunne ikke kjenne dens skikkelse; det var en form foran mine øyne. Det var stille, og så hørte jeg en stemme:

  • Job 33:14-15
    2 vers
    72%

    14For Gud taler én gang, ja, to ganger, men mennesket merker det ikke.

    15I en drøm, et nattsyn, når dyp søvn faller over menneskene, mens de slumrer i sine senger.

  • Dan 10:9
    72%

    9Jeg hørte lyden av hans ord, og mens jeg hørte lyden av hans ord, falt jeg i dyp søvn med ansiktet mot bakken.

  • Sal 77:4
    71%

    4Jeg minnes Gud og sukker; jeg grubler, og min ånd er tynget. Sela.

  • Jes 32:3
    70%

    3Da skal øynene som ser, ikke blinde seg, og ørene som hører, skal lytte oppmerksomt.

  • Sak 4:1
    70%

    1Engelen som talte med meg kom tilbake og vekket meg, som en mann som vekkes fra søvnen.

  • Dan 4:13-14
    2 vers
    70%

    13La hans hjerte forvandles fra et menneskes, og la dyrets hjerte bli gitt til ham, og la syv tider gå over ham.

    14Dette er vedtaket i budbringernes råd, og etter den helliges ord, slik at de levende skal vite at Den Høyeste er hersker over menneskenes rike. Han gir det til hvem han vil og reiser opp den ringeste av menneskene over det.

  • Jes 29:10-11
    2 vers
    70%

    10For Herren har øst ut over dere en søvnens ånd, Han har lukket deres øyne, profetene, og dekket deres hoder, vismennene.

    11For hele dette syn er for dere som ordene i en forseglet bok som man gir til en som kan lese og sier: Les dette, vær så snill. Men han svarer: Jeg kan ikke, for det er forseglet.

  • Jes 42:20
    69%

    20Du har sett mye, men ikke lagt merke til det; dine ører er åpne, men du hører ikke.

  • 4 Mos 24:5
    69%

    5Hvor fagre er dine telt, Jakob, dine boliger, Israel!

  • Job 24:23
    69%

    23Gud gir dem trygghet, og de hviler; hans øyne er over deres veier.

  • Esek 8:4
    69%

    4Og se, der var Israels Guds herlighet, som det synet jeg hadde sett i dalen.

  • Job 10:4
    69%

    4Har du menneskeøyne? Ser du som mennesker ser?

  • Dan 8:18
    69%

    18Mens han talte til meg, var jeg i dyp søvn med ansiktet mot jorden. Men han rørte ved meg og reiste meg opp til min plass.

  • 4 Mos 12:6
    69%

    6Han sa: "Hør nå mine ord: Om det er en profet blant dere, gjør jeg meg kjent for ham i syner og taler til ham i drømmer.

  • Jes 21:6
    68%

    6For slik har Herren sagt til meg: Gå, sett en vaktpost som kan fortelle hva han ser.

  • Jer 5:21
    68%

    21Hør dette, dere dåraktige folk uten forstand, dere som har øyne, men ikke ser, som har ører, men ikke hører.

  • Job 42:5
    68%

    5Jeg har hørt om deg med øret, men nå har mitt øye sett deg.

  • 4 Mos 23:17-18
    2 vers
    68%

    17Han kom til ham, og se, Balak sto ved sitt brennoffer sammen med Moabs høvdinger. Og Balak sa til ham: «Hva har Herren sagt?»

    18Bileam begynte sitt utsagn og sa: «Stå opp, Balak, og hør! Lytt til meg, Sippørs sønn!

  • Job 33:8
    68%

    8Men du har sagt i mine ører, og jeg har hørt lyden av ordene dine:

  • Dan 4:5
    68%

    5Til slutt kom Daniel inn for meg — han som har navnet Beltsasar etter navnet på min gud, og i ham er den hellige guds ånd — og jeg fortalte drømmen til ham også.

  • Esek 40:4
    68%

    4Mannen sa til meg: "Menneskesønn, se med dine øyne og hør med dine ører, og gi akt på alt det jeg vil vise deg, for du er brakt hit for å få det vist. Fortell alt du ser til Israels hus."

  • Job 14:3
    68%

    3Likevel, på dette holder du øynene dine åpne, og bringer meg for din domstol.

  • Jes 42:18
    68%

    18Hør, dere døve, og se, dere blinde, for å se!

  • 4 Mos 23:12
    68%

    12Bileam svarte og sa: «Må jeg ikke tale det Herren legger i min munn?»

  • Sal 132:4
    67%

    4Jeg vil ikke gi søvn til mine øyne, ei heller hvile til mine øyelokk,

  • Jer 23:25
    67%

    25Jeg har hørt hva profetene sier, de som profeterer løgn i mitt navn, og sier: Jeg har drømt, jeg har drømt.

  • Jer 23:18
    67%

    18For hvem blant dem har stått i Herrens råd og sett og hørt hans ord? Hvem har merket seg og hørt hans ord?

  • Hab 2:2
    67%

    2Herren svarte meg og sa: Skriv synet ned, riss det inn på tavlene så det kan leses lett.

  • Ordsp 24:32
    67%

    32Da så jeg og tok det til hjertet; jeg betraktet det og tok lærdom av det.

  • Jes 24:18
    67%

    18Den som flykter fra lyden av frykt, skal falle i gruven, og den som klatrer ut av gruven, skal bli fanget i fellen. For himmelens vinduer er åpnet, og jordens grunnvoller skjelver.

  • Esek 1:28
    67%

    28Omtrent som buen i skyen på en regnværsdag var stråleglansen rundt det. Dette så ut som Herrens herlighet, og da jeg så det, falt jeg på mitt ansikt og hørte stemmen til en som talte.

  • 4 Mos 24:23
    67%

    23Han tok opp sin røst og sa: «Hvem skal overleve når Gud bestemmer det?»

  • 4 Mos 24:12
    67%

    12Bileam svarte Balak: «Sa jeg ikke til dine sendebud, dem du sendte til meg...

  • 5 Mos 28:34
    67%

    34Du skal bli gal av å se det øynene dine skal se.