Ordspråkene 24:32
Da så jeg og tok det til hjertet; jeg betraktet det og tok lærdom av det.
Da så jeg og tok det til hjertet; jeg betraktet det og tok lærdom av det.
Da så jeg det, jeg la meg det på hjertet; jeg betraktet det og tok lærdom.
Jeg så det og la det på hjertet; jeg betraktet det og tok lærdom.
Jeg så det, og jeg la meg det på hjertet; jeg så det og tok imot lærdom.
Da så jeg det, og jeg la det på hjertet; jeg så det og tok lærdom av det.
Så jeg så det, og vurderte det nøye; jeg betraktet det og mottok lærdom.
Da så jeg, og vurderte det nøye: jeg så på det, og fikk undervisning.
Da jeg så det, tok jeg det til hjertet; jeg la merke til det og tok til meg lære.
Da så jeg, og jeg tok det til meg; jeg la merke til det, og mottok lærdom.
Da så jeg, og tok det til meg; jeg betraktet det nøye og lærte av det.
Da så jeg, og jeg tok det til meg; jeg la merke til det, og mottok lærdom.
Da så jeg det og tok det til hjertet, jeg så og mottok undervisning.
I observed and took it to heart; I saw it and received instruction.
Der så jeg og la det på hjertet; jeg så det og mottok lærdom.
Der jeg saae det, lagde jeg mig det paa Hjertet; jeg saae til, jeg annammede Tugt.
Then I saw, and considered it well: I looked upon it, and received instruction.
Da så jeg det og tenkte grundig over det: Jeg så på det og mottok lærdom.
Then I saw, and considered it well; I looked upon it, and received instruction.
Then I saw, and considered it well: I looked upon it, and received instruction.
Da så jeg, og jeg tenkte godt over det. Jeg så, og lærdom mottok jeg:
Da så jeg det, jeg vendte mitt hjerte til det, jeg så og tok lærdom.
Da så jeg, jeg la meg på minnet, jeg så det, og tok lærdom.
Da jeg så på det, tenkte jeg etter: jeg så, og jeg fikk lærdom fra det.
Then I beheld, and considered well; I saw, and received instruction:
Then I saw, and considered it well: I looked upon it, and received instruction.
This I sawe, & cosidered it wel: I loked vpo it, & toke it for a warnynge.
Then I behelde, and I considered it well: I looked vpon it, and receiued instruction.
This I sawe, and considered it well: I looked vpon it, and toke it for a warning.
Then I saw, [and] considered [it] well: I looked upon [it, and] received instruction.
Then I saw, and considered well. I saw, and received instruction:
And I see -- I -- I do set my heart, I have seen -- I have received instruction,
Then I beheld, and considered well; I saw, and received instruction:
Then I beheld, and considered well; I saw, and received instruction:
Then looking at it, I gave thought: I saw, and I got teaching from it.
Then I saw, and considered well. I saw, and received instruction:
Then I scrutinized it. I was putting my mind to it– I saw; I took in a lesson:
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
30Jeg gikk forbi marken til en lat mann og ved vingården til en som mangler forstand.
31Og se, alt var vokst igjen med tornbusker, og brennesle dekket overflaten, og steinmuren var revet.
33Litt søvn, litt slumring, litt folding av hendene for å hvile,
16Da jeg anvendte mitt hjerte for å lære visdom og for å se arbeidet som gjøres på jorden, selv om man er verken dag eller natt uten søvn for øynene,
26På dette våknet jeg, og jeg så; min søvn var behagelig for meg.
6Fra vinduet i mitt hus, gjennom gitteret, kikket jeg ut.
7Og jeg så blant de uerfarne, la merke til en ung mann uten forstand.
13Dette har jeg også sett som visdom under solen, og den store betydning har den for meg.
1Alt dette har mine øyne sett, mine ører har hørt og forstått.
12Et ord snek seg inn til meg, og mitt øre fanget en hvisking av dette.
13I nattens drømmesyner, når dyp søvn faller over mennesker,
3Jeg har sett en dåre ta rot, men plutselig forbannet jeg hans bolig.
27Da så han visdommen, vurderte den, etablerte den og utforsket den.
11Men når jeg så tilbake på alle mine gjerninger som mine hender hadde gjort, og på slitet jeg hadde brukt på å gjøre dem, se, alt var forgjeves og jag etter vind. Det var ingen fordel under solen.
12Så vendte jeg meg for å betrakte visdommen, også dårskapen og dumheten. For hva kan mennesket gjøre som kommer etter kongen, annet enn det som allerede er gjort?
23Ta vare på din buskap og legg ditt hjerte til flokkene.
7Jeg vendte tilbake og så tomhet under solen.
26om jeg har sett solen lyse, eller månen ferde så praktfullt,
25Jeg vendte meg selv og mitt hjerte til å forstå, utforske, og søke visdom og grunner, og å forstå dårskapens ondskap og tåpelighetens galskap.
3Da skal øynene som ser, ikke blinde seg, og ørene som hører, skal lytte oppmerksomt.
16Da jeg forsøkte å fatte dette, syntes det meg altfor vanskelig.
17Inntil jeg gikk inn i Guds helligdom, og forsto deres endelikt.
12Herren sa til meg: «Du har sett riktig, for jeg våker over mitt ord for å fulle det.»
7Da jeg gikk ut til byporten, tok jeg min plass på torget.
17Jeg skal fortelle deg, lytt til meg, og det jeg har sett, vil jeg dele.
1Jeg vil stå på min vaktpost og ta stilling på festningsvollen. Jeg vil se hva han vil si til meg, og hva jeg kan svare på min irettesettelse.
14Den vise har sine øyne i hodet, men tåpen vandrer i mørket. Og jeg forstod også at den samme skjebne rammer dem begge.
17Jeg dedikerte meg til å kjenne visdom og også dårskap og dumhet; jeg forsto at dette også er jag etter vind.
11Øret som hørte meg, priste meg, og øyet som så meg, vitnet for meg.
23Jeg så på jorden, og se, den var øde og tom, på himmelen, og det var ingen lys der.
24Jeg så på fjellene, og se, de skalv, alle høydene ristet.
34Salig er den som lytter til meg, som daglig holder vakt ved mine dører, som våker ved mine inngangsportaler.
10En liten søvn, en liten blund, en liten folding av hendene for å hvile,
27Se, dette har vi gransket, så det er: Hør det, og merk deg det for deg selv.
13Jeg satte mitt hjerte til å utforske og søke visdom om alt som er gjort under himmelen. Gud har gitt menneskene en tung byrde å bære.
14Jeg har sett alle gjerningene som blir gjort under solen, og se, alt er forgjeves og jaging etter vind.
7Så førte han meg til inngangen av gården, og jeg så, og se, det var et hull i veggen.
6For slik har Herren sagt til meg: Gå, sett en vaktpost som kan fortelle hva han ser.
15Jeg så alle de levende som går omkring under solen, sammen med den andre ungdommen som skal stå i hans sted.
5Du holdt mine øyelokk våkne; jeg ble så urolig, og jeg kunne ikke tale.
25La dine øyne se rett frem, la dine øyelokk være rettet bortetter.
9Så så jeg, og se, en hånd var rakt ut mot meg, og i den var det en bokrull.
27Gjør først i stand ditt arbeid på marken, og gjør det klart til deg i åkeren, og deretter bygg ditt hus.
10Jeg så den plagen Gud har gitt menneskenes barn å være opptatt med.
14med konger og rådgivere på jorden, de som gjenoppbygde ruiner for seg selv.
11Se, jeg har ventet på det dere skulle si, jeg har lyttet til deres innsikt mens dere lette etter ord.
10Overse til øyene ved Kittim og se! Send bud til Kedar og gi akt på det nøye! Se om slikt har skjedd.
1Jeg har inngått en pakt med mine øyne, hvorfor skulle jeg da tenke på en ung kvinne?