Jobs bok 31:26

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

om jeg har sett solen lyse, eller månen ferde så praktfullt,

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Esek 8:16 : 16 Så førte han meg til den indre gården i Herrens hus, og se, ved inngangen til Herrens tempel, mellom verandaen og alteret, var det omkring tjuefem menn, med ryggen mot Herrens tempel og ansiktet mot øst, og de tilba solen mot øst.
  • 5 Mos 4:19 : 19 Hvis du løfter blikket mot himmelen og ser solen, månen og stjernene, himmelens hele hær, og blir drevet til å tilbe dem og tjene dem, som Herren din Gud har tildelt alle folk under himmelen,
  • 5 Mos 17:3 : 3 og de går av sted og dyrker andre guder, og tilber dem, enten det er solen eller månen eller hele himmelens hær, noe som jeg ikke har befalt,
  • 2 Kong 23:5 : 5 Han avskaffet de hedenske prestene som Judas konger hadde innsatt for å brenne røkelse på offerhaugene rundt omkring i Judas byer og områdene rundt Jerusalem, samt dem som ofret til Baal, solen, månen, stjernene og hele himmelens hær.
  • 2 Kong 23:11 : 11 Han fjernet hestene som Judas konger hadde innviet til solen ved inngangen til Herrens tempel, i nærheten av Kammeret til hoffmannen Netan-Melek, og brant solvognen.
  • Jer 8:2 : 2 De skal spre dem for solen, månen og hele himmelens hær, som de har elsket og tjent, fulgt, spurt om og tilbedt. De skal ikke samles eller begraves, men skal ligge som gjødsel på jordens overflate.
  • Jer 44:17 : 17 Vi vil absolutt gjøre alt det vi har sagt, med å ofre røkelse til himmelens dronning og øse ut drikkoffer til henne, slik vi, våre fedre, våre konger og våre fyrster gjorde i byene i Juda og på Jerusalems gater. Da hadde vi brød nok og vi hadde det godt, og vi så ingen ulykke.
  • 5 Mos 11:16 : 16 Men ta dere i vare, så deres hjerter ikke blir forledet til å gå bort og tilbe andre guder og bøye dere for dem.
  • Sal 8:3-4 : 3 Fra små barns og spedbarns munn grunnla du styrke, for å stoppe dine fiender, for å gjøre ende på motstanderne. 4 Når jeg ser din himmel, dine fingres verk, månen og stjernene som du har fastsatt,
  • 1 Mos 1:16-18 : 16 Gud gjorde de to store lysene: det største til å råde om dagen, og det minste til å råde om natten, og stjernene. 17 Gud satte dem på himmelhvelvingen til å lyse over jorden, 18 til å råde over dagen og natten, og til å skille lys fra mørke. Gud så at det var godt.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 31:24-25
    2 vers
    83%

    24Har jeg satt min lit til gull eller sagt til det rene gull: 'Du er min trygghet,'

    25om jeg har gledet meg over min store rikdom og over at min hånd har funnet så mye,

  • Job 31:27
    79%

    27og mitt hjerte i hemmelighet ble lokket, og min hånd kysset munnen min—

  • Job 29:2-4
    3 vers
    79%

    2Å, om jeg kunne være som i de måneder som er gått, som i de dager da Gud beskyttet meg.

    3Da hans lampe skinte over hodet mitt, og jeg vandret i mørket ved hans lys.

    4Som jeg var i mine ungdomsdager, da Guds vennskap hvilte over mitt telt.

  • Fork 11:7-8
    2 vers
    77%

    7Lyset er søtt, og det er godt for øynene å se solen.

    8Men om mennesket lever mange år, skal han glede seg over dem alle, men han skal også huske de mørke dagene, for de vil bli mange. Alt som kommer, er tomhet.

  • Fork 12:2
    75%

    2Før solen, lyset, månen og stjernene blir mørke, og skyene vender tilbake etter regnet.

  • Job 31:4-7
    4 vers
    74%

    4Ser han ikke mine veier og teller alle mine steg?

    5Om jeg gikk med falskhet og min fot hastet til svik,

    6måtte han veie meg på rettferdighetens vekt, for at Gud kan kjenne min uskyld.

    7Om min fot har veket fra veien og mitt hjerte har fulgt mine øyne, og det har vært noe urett på mine hender,

  • Fork 8:16
    73%

    16Da jeg anvendte mitt hjerte for å lære visdom og for å se arbeidet som gjøres på jorden, selv om man er verken dag eller natt uten søvn for øynene,

  • Sal 139:11
    73%

    11Om jeg sier: 'Kun mørket skal skjule meg, og lyset om meg blir natt' —

  • Job 25:5
    73%

    5Selv månen skinner ikke klart, og stjernene er ikke rene i hans øyne.

  • 5 Mos 33:14
    72%

    14Og med de verdifulle avlingene av solen og de rike avlingene av månedene,

  • Fork 2:13-14
    2 vers
    72%

    13Jeg så at visdom har større fordel enn dumhet, slik lyset har større fordel enn mørket.

    14Den vise har sine øyne i hodet, men tåpen vandrer i mørket. Og jeg forstod også at den samme skjebne rammer dem begge.

  • Fork 9:13
    72%

    13Dette har jeg også sett som visdom under solen, og den store betydning har den for meg.

  • Job 30:26
    72%

    26For jeg håpet på det gode, men det kom onde; jeg ventet på lys, men mørket kom.

  • Job 29:11
    72%

    11Øret som hørte meg, priste meg, og øyet som så meg, vitnet for meg.

  • Job 31:29
    71%

    29Om jeg har gledet meg over ødeleggelsen av dem som hater meg, eller gledet meg når ulykken traff dem—

  • Jer 31:26
    71%

    26På dette våknet jeg, og jeg så; min søvn var behagelig for meg.

  • Fork 1:5
    71%

    5Solen går opp, og solen går ned, den skynder seg tilbake til stedet hvor den står opp.

  • Job 23:17
    71%

    17For jeg er ikke utslettet i mørkets nærhet, og fra mitt ansikt dekker han skyggene.

  • Fork 2:20
    71%

    20Så vendte jeg om og ga opp håpet på alt arbeidet jeg hadde gjort under solen.

  • Sal 8:3
    71%

    3Fra små barns og spedbarns munn grunnla du styrke, for å stoppe dine fiender, for å gjøre ende på motstanderne.

  • Fork 2:10-11
    2 vers
    70%

    10Alt mine øyne ønsket, nektet jeg dem ikke. Jeg holdt ikke hjertet tilbake fra noen glede, for hjertet gledet seg i alt mitt arbeid, og dette var min del av alt mitt arbeid.

    11Men når jeg så tilbake på alle mine gjerninger som mine hender hadde gjort, og på slitet jeg hadde brukt på å gjøre dem, se, alt var forgjeves og jag etter vind. Det var ingen fordel under solen.

  • Fork 4:7
    70%

    7Jeg vendte tilbake og så tomhet under solen.

  • Job 38:19
    70%

    19Hvor går veien til der lyset bor, og hvor er mørkets sted,

  • Job 37:21
    70%

    21Men nå ser de ikke lyset, det er blendende i skyene, men vinden har passert og renset dem.

  • Ordsp 8:31
    70%

    31Jeg lekte på hans dunkle jord, og min fryd var blant menneskene.

  • Job 29:24
    70%

    24Hvis jeg lo til dem, trodde de meg ikke, og min lysstyrke kunne de ikke fordrive.

  • Job 31:21
    70%

    21om jeg har løftet hånden mot en farløs, fordi jeg så min støtte i porten, da

  • Job 29:6-7
    2 vers
    70%

    6Da jeg vasket mine trinn i fløte, og steinen fløt for meg med bekker av olje.

    7Da jeg gikk ut til byporten, tok jeg min plass på torget.

  • Job 31:37
    70%

    37Jeg ville fortelle ham om hvert skritt jeg har tatt, lik en prins ville jeg nærme meg ham.

  • Sal 104:19
    70%

    19Han skapte månen til å fastsette tider. Solen kjenner sin nedgang.

  • Fork 1:16
    70%

    16Jeg talte med mitt hjerte, og sa: 'Se, jeg har forstørret og økt visdom mer enn alle som var før meg i Jerusalem. Mitt hjerte har sett mye visdom og kunnskap.'

  • Ordsp 24:32
    69%

    32Da så jeg og tok det til hjertet; jeg betraktet det og tok lærdom av det.

  • Job 31:16
    69%

    16Om jeg har nektet de fattige det de ønsket, eller gjort enkers øyne svake,

  • Fork 1:14
    69%

    14Jeg har sett alle gjerningene som blir gjort under solen, og se, alt er forgjeves og jaging etter vind.

  • Job 30:28
    69%

    28Jeg går omkring mørklagt uten sol, jeg står opp i forsamlingen og roper om hjelp.

  • Job 31:19
    69%

    19om jeg har sett noen gå fortapt uten klær, eller en fattig uten et dekkende plagg,

  • Fork 6:5
    69%

    5Selv solen så det ikke og kjente det ikke. Det har en ro mer enn han.

  • Job 3:9
    69%

    9La dens morgenstjerner bli mørke; la den vente på lyset forgjeves og aldri se dagens første glimt.

  • Sal 121:6
    69%

    6Solen skal ikke skade deg om dagen, heller ikke månen om natten.