Forkynneren 2:13

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Jeg så at visdom har større fordel enn dumhet, slik lyset har større fordel enn mørket.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Fork 7:11-12 : 11 Visdom er god sammen med arv, og en fordel for dem som ser solen. 12 For som skyggen av visdom, slik er også skyggen av penger, men kunnskapen er at visdom gir liv til sin eier.
  • Fork 7:19 : 19 Visdom gjør den vise sterkere enn ti herskere i en by.
  • Fork 9:16 : 16 Da sa jeg, visdom er bedre enn styrke, men den fattiges visdom blir foraktet, og ingen lytter til hans ord.
  • Fork 9:18 : 18 Visdom er bedre enn krigsvåpen, men en synder kan ødelegge mye godt.
  • Fork 11:7 : 7 Lyset er søtt, og det er godt for øynene å se solen.
  • Mal 3:18- : 18 Da skal dere igjen se forskjell på en rettferdig og en urettferdig, mellom den som tjener Gud og den som ikke tjener ham. 19 For se, dagen kommer, brennende som en ovn. Da skal alle de frekke og hver den som gjør urett, være som halm, og den dagen som kommer skal sette dem i brann, sier Herren, Allhærs Gud. Den skal ikke etterlate dem rot eller gren. 20 Men for dere som frykter mitt navn, skal rettferdighetens sol oppstå med legedom under sine vinger; da skal dere gå ut og hoppe som kalver på beite. 21 Dere skal trampe på de onde, for de skal være som aske under sålene av deres føtter på den dagen jeg gjør dette, sier Herren, Allhærs Gud. 22 Husk min tjener Mose lov, budene og forskriftene som jeg gav ham på Horeb for hele Israel. 23 Se, jeg sender dere Elia, profeten, før Herrens store og forferdelige dag kommer. 24 Han skal vende fedrenes hjerter til barna og barnas hjerter til fedrene, for at jeg ikke skal komme og slå landet med bann.
  • Ordsp 4:5-7 : 5 Skaff deg visdom, skaff deg innsikt; glem ikke, avvik ikke fra mitt ord. 6 Forlat den ikke, så vil den bevare deg, elsk den, så vil den beskytte deg. 7 Begynnelsen til visdom er: Skaff deg visdom, for all din kunnskap, skaff deg innsikt.
  • Ordsp 4:18-19 : 18 De rettferdiges sti er som morgenens lys, som lyser stadig klarere til høylys dag. 19 De ugudeliges vei er som det dypeste mørke, de vet ikke hva de snubler over.
  • Ordsp 16:16 : 16 Å vinne visdom er bedre enn gull, og å få innsikt er å foretrekke fremfor sølv.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Fork 2:14-17
    4 vers
    86%

    14Den vise har sine øyne i hodet, men tåpen vandrer i mørket. Og jeg forstod også at den samme skjebne rammer dem begge.

    15Så sa jeg i hjertet: Som det går tåpen, slik vil det også gå meg. Hvorfor har jeg da vært klok? Da sa jeg i hjertet: Dette er også forgjeves.

    16For det er ingen varig erindring av den vise mer enn tåpen. I de kommende dager blir alt glemt. Og hvordan dør den vise som tåpen?

    17Så hatet jeg livet, for jeg syntes det som skjer under solen var ondt for meg. Alt var forgjeves, som å jage etter vinden.

  • Fork 2:11-12
    2 vers
    81%

    11Men når jeg så tilbake på alle mine gjerninger som mine hender hadde gjort, og på slitet jeg hadde brukt på å gjøre dem, se, alt var forgjeves og jag etter vind. Det var ingen fordel under solen.

    12Så vendte jeg meg for å betrakte visdommen, også dårskapen og dumheten. For hva kan mennesket gjøre som kommer etter kongen, annet enn det som allerede er gjort?

  • Fork 1:16-18
    3 vers
    78%

    16Jeg talte med mitt hjerte, og sa: 'Se, jeg har forstørret og økt visdom mer enn alle som var før meg i Jerusalem. Mitt hjerte har sett mye visdom og kunnskap.'

    17Jeg dedikerte meg til å kjenne visdom og også dårskap og dumhet; jeg forsto at dette også er jag etter vind.

    18For i stor visdom er det mye sorg, og den som øker kunnskap, øker smerte.

  • Fork 9:13
    78%

    13Dette har jeg også sett som visdom under solen, og den store betydning har den for meg.

  • Fork 7:25
    76%

    25Jeg vendte meg selv og mitt hjerte til å forstå, utforske, og søke visdom og grunner, og å forstå dårskapens ondskap og tåpelighetens galskap.

  • Fork 1:13-14
    2 vers
    76%

    13Jeg satte mitt hjerte til å utforske og søke visdom om alt som er gjort under himmelen. Gud har gitt menneskene en tung byrde å bære.

    14Jeg har sett alle gjerningene som blir gjort under solen, og se, alt er forgjeves og jaging etter vind.

  • Fork 2:1-3
    3 vers
    75%

    1Jeg sa til meg selv i hjertet: Kom nå, jeg vil prøve deg med glede, se hva som er godt. Men også dette var forgjeves.

    2Om latter sa jeg: 'Det er tåpelig.' Og om glede: 'Hva nytte gjør den?'

    3Jeg besluttet i hjertet å gi min kropp til vin, mens hjertet ledet meg med visdom, og å ta dårskap i eie, for å se hva som er godt for menneskene under solen alle deres livs dager.

  • Fork 7:11
    75%

    11Visdom er god sammen med arv, og en fordel for dem som ser solen.

  • Fork 8:16-17
    2 vers
    75%

    16Da jeg anvendte mitt hjerte for å lære visdom og for å se arbeidet som gjøres på jorden, selv om man er verken dag eller natt uten søvn for øynene,

    17så jeg alt Guds verk, at mennesket ikke kan fatte det verk som blir gjort under solen. Om mennesker anstrenger seg i sitt forsøk på å forstå, finner de det ikke ut. Men hvis de vise sier de forstår, de kan ikke finne det ut.

  • Fork 2:19-21
    3 vers
    74%

    19Og hvem vet om han vil være vis eller tåpelig? Men likevel skal han få kontroll over alt mitt arbeid som jeg har arbeidet med klokskap under solen. Dette er også forgjeves.

    20Så vendte jeg om og ga opp håpet på alt arbeidet jeg hadde gjort under solen.

    21For det er et menneske som arbeider med visdom, kunnskap og dyktighet, men gir sin del til et annet menneske som ikke har arbeidet for det. Også dette er forgjeves og en stor ondskap.

  • Fork 2:9
    74%

    9Så ble jeg stor og overgikk alle som hadde vært før meg i Jerusalem. Likevel beholdt jeg min visdom.

  • Fork 6:8-9
    2 vers
    74%

    8Hva mer har den vise enn den tåpelige? Hva har den trengende av kunnskap, vandrende imot livets ansikt?

    9Bedre å se med øynene enn å begjære med sjelen. Også dette er forgjengelighet og et jag etter vind.

  • Ordsp 15:21
    74%

    21Dumhet er glede for den som mangler forstand, men den som har innsikt går på rett vei.

  • Fork 4:3
    73%

    3Enda bedre enn begge er han som ennå ikke har blitt til, som ikke har sett det onde arbeidet som skjer under solen.

  • Ordsp 17:24
    73%

    24Visdommen lyser frem for den klartenkte, men øynene til dåren er ved jordens ender.

  • Fork 9:16-17
    2 vers
    73%

    16Da sa jeg, visdom er bedre enn styrke, men den fattiges visdom blir foraktet, og ingen lytter til hans ord.

    17De kloke ord som blir hørt i ro, er bedre enn ropet til en hersker blant dårer.

  • Ordsp 14:8
    72%

    8Den klokes visdom er å forstå sin vei, men dårers dumskap er bedrag.

  • Fork 7:23
    72%

    23Alt dette har jeg prøvd ved visdom. Jeg sa: Jeg vil bli vis, men det var langt fra meg.

  • Fork 2:25-26
    2 vers
    72%

    25For hvem kan spise eller hvem kan nyte uten ham?

    26For til mennesket som behager ham gir Gud visdom, kunnskap og glede, men til synderen gir han anstrengelse for å samle og samle for å gi til den som behager Gud. Også dette er forgjeves og som å jage etter vinden.

  • Ordsp 14:33
    72%

    33I den forstandiges hjerte hviler visdom, men blant dårer blir den kjent.

  • Fork 3:16
    72%

    16Jeg så også under solen: På rettens plass var det ondskap, og på rettferdighetens plass var det ondskap.

  • Job 31:26
    72%

    26om jeg har sett solen lyse, eller månen ferde så praktfullt,

  • Fork 11:7-8
    2 vers
    72%

    7Lyset er søtt, og det er godt for øynene å se solen.

    8Men om mennesket lever mange år, skal han glede seg over dem alle, men han skal også huske de mørke dagene, for de vil bli mange. Alt som kommer, er tomhet.

  • Ordsp 14:24
    72%

    24De vises rikdom er deres diadem, men dårers dårskap er dumhet.

  • Fork 4:7
    71%

    7Jeg vendte tilbake og så tomhet under solen.

  • Ordsp 8:11-12
    2 vers
    71%

    11For visdom er bedre enn perler, og ingen skatter kan måle seg med den.

    12Jeg, visdommen, bor hos kløktighet og finner kunnskap om kloke råd.

  • Fork 10:2-3
    2 vers
    71%

    2Den vises hjerte leder mot høyre, mens dårens hjerte leder mot venstre.

    3Selv når dåren går på veien, viser han at han mangler fornuft, og sier til alle at han er en tosk.

  • Fork 4:13
    71%

    13Bedre er en fattig, men klok ungdom enn en gammel, men tåpelig konge som ikke lenger forstår å bli advart.

  • Fork 7:4
    71%

    4De vises hjerte er i sorgenes hus, men dårers hjerte er i gledens hus.

  • Fork 6:11
    71%

    11For det er mange ord som øker forgjengeligheten. Hva mer har mennesket av det?

  • Ordsp 16:16
    71%

    16Å vinne visdom er bedre enn gull, og å få innsikt er å foretrekke fremfor sølv.

  • Job 29:3
    71%

    3Da hans lampe skinte over hodet mitt, og jeg vandret i mørket ved hans lys.