Jobs bok 29:3

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Da hans lampe skinte over hodet mitt, og jeg vandret i mørket ved hans lys.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 18:28 : 28 For du redder et ydmykt folk, men nedbøyer de stolte øyne.
  • Job 18:6 : 6 Lyset skal bli mørkt i hans telt, og lampen over ham skal slukne.
  • Job 22:28 : 28 Hva du enn bestemmer deg for, vil bli gjort, og lyset vil skinne på dine veier.
  • Sal 84:11 : 11 For én dag i dine forgårder er bedre enn tusen andre steder. Jeg vil heller stå ved dørstokken i min Guds hus enn bo i lovløshets telt.
  • Job 11:17 : 17 Og ditt liv vil stige lysere enn middagssolen; selv mørkningen vil være som morgenen.
  • Jes 2:4 : 4 Han skal dømme mellom folkeslagene og felle dom over mange folk. De skal smi sine sverd til plogskjær og sine spyd til vingårdskniver. Folk skal ikke løfte sverd mot folkeslag, og de skal ikke lenger lære å føre krig.
  • Sal 23:4 : 4 Selv om jeg skal vandre gjennom dødsskyggens dal, frykter jeg ikke noe ondt, for du er med meg. Din kjepp og din stav, de trøster meg.
  • Sal 27:1 : 1 Herren er mitt lys og min frelse; hvem skulle jeg frykte? Herren er mitt livs styrke; for hvem skal jeg være redd?
  • Ordsp 13:9 : 9 De rettferdiges lys vil skinne, men de ondes lampe slukkes.
  • Ordsp 20:20 : 20 Den som forbanner sin far og mor, hans lampe skal slokkes i det dypeste mørke.
  • Ordsp 24:20 : 20 For det vil ikke være noen fremtid for den onde; de ugudeliges lampe skal slokne.
  • Sal 4:6 : 6 Bær fram rettferdige offer og stol på Herren.
  • Job 21:17 : 17 Hvor ofte slukkes de ondes lampe, og kommer deres ulykke over dem? Gud deler ut smerter i sin vrede.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 29:4-7
    4 vers
    83%

    4Som jeg var i mine ungdomsdager, da Guds vennskap hvilte over mitt telt.

    5Da Den Allmektige var med meg, og mine tjenere omgikk meg.

    6Da jeg vasket mine trinn i fløte, og steinen fløt for meg med bekker av olje.

    7Da jeg gikk ut til byporten, tok jeg min plass på torget.

  • Sal 18:28
    80%

    28For du redder et ydmykt folk, men nedbøyer de stolte øyne.

  • Klag 3:1-2
    2 vers
    80%

    1Jeg er mannen som har sett lidelse under Herrens vredes stav.

    2Han har ført meg bort og latt meg gå i mørke, uten lys.

  • 2 Sam 22:29
    79%

    29For du er min lampe, Herre, og Herren lyser opp mitt mørke.

  • Job 31:26
    79%

    26om jeg har sett solen lyse, eller månen ferde så praktfullt,

  • Job 29:2
    79%

    2Å, om jeg kunne være som i de måneder som er gått, som i de dager da Gud beskyttet meg.

  • Sal 139:11-12
    2 vers
    79%

    11Om jeg sier: 'Kun mørket skal skjule meg, og lyset om meg blir natt' —

    12så er mørket ikke mørkt for deg, natten lyser som dagen, for mørket er som lyset for deg.

  • Job 23:17
    78%

    17For jeg er ikke utslettet i mørkets nærhet, og fra mitt ansikt dekker han skyggene.

  • Job 18:5-6
    2 vers
    78%

    5Ja, de ondes lys skal slukne, og flammen fra hans ild skal ikke stråle.

    6Lyset skal bli mørkt i hans telt, og lampen over ham skal slukne.

  • Job 19:8-9
    2 vers
    76%

    8Han har sperret veien min så jeg ikke kan gå videre, og lagt mørke på stiene mine.

    9Han har tatt fra meg min ære og fjernet kronen fra hodet mitt.

  • Job 30:26
    75%

    26For jeg håpet på det gode, men det kom onde; jeg ventet på lys, men mørket kom.

  • Job 38:19
    75%

    19Hvor går veien til der lyset bor, og hvor er mørkets sted,

  • Klag 3:6-7
    2 vers
    74%

    6I mørket har han satt meg, som de døde for lenge siden.

    7Han har stengt meg inne og latt meg ikke komme ut, han har gjort mine lenker tunge.

  • Job 3:23
    74%

    23Til en mann hvis vei er skjult og Gud har stengt for ham.

  • Mika 7:8
    72%

    8Gled deg ikke over meg, min fiende! Selv om jeg har falt, skal jeg reise meg igjen. Når jeg sitter i mørket, er Herren mitt lys.

  • Job 10:21-22
    2 vers
    72%

    21før jeg går bort, og aldri vender tilbake, til mørkets og dødsskyggens land,

    22et land med dypet av mørke, av dødsskygge uten orden, der lyset selv er som mørket.

  • Job 17:12-13
    2 vers
    72%

    12De bytter natt om til dag, lyset er nær for mørkets skyld.

    13Hvis jeg nå håper at dødsriket er mitt hjem, i mørket har jeg bredt min seng.

  • Sal 142:3
    72%

    3Jeg utøser min klage for hans ansikt, jeg forteller ham om min nød.

  • Job 3:4-5
    2 vers
    72%

    4La den dagen bli mørk; måtte Gud fra oven ikke søke den, og lyset ikke skinne over den.

    5Mørke og dødsskygge, forferdelser og skyer skal hvile over den; den skal skremmes av dagens bitterhet.

  • Job 28:3
    72%

    3Han setter en grense for mørket og undersøker dybdene på alle ting, helt til de dypeste skyggene.

  • Job 3:9
    72%

    9La dens morgenstjerner bli mørke; la den vente på lyset forgjeves og aldri se dagens første glimt.

  • Job 3:16
    72%

    16Eller som et skjult dødfødt barn hadde jeg ikke vært til; som barn som aldri så lyset.

  • Klag 3:9
    72%

    9Han har sperret mine veier med hugget stein, mine stier har han forvirret.

  • Job 17:7
    72%

    7Mitt øye er blitt svakt av sorg, og alle mine lemmer ligner skygger.

  • Job 11:17
    72%

    17Og ditt liv vil stige lysere enn middagssolen; selv mørkningen vil være som morgenen.

  • Sal 143:3
    71%

    3Fienden har forfulgt meg, han har knust mitt liv ned til jorden. Han har latt meg bo i mørket som de som har vært døde for evig.

  • Job 25:3
    71%

    3Er det mulig å telle hans hærskarer? Hvem er det som ikke får lyset fra ham?

  • 2 Sam 22:13
    71%

    13Glansen fra hans nærvær jagde vekk glør som ild.

  • Fork 12:2
    71%

    2Før solen, lyset, månen og stjernene blir mørke, og skyene vender tilbake etter regnet.

  • Jer 13:16
    71%

    16Gi Herren deres Gud ære før det blir mørkt, før føttene deres snubler på de skumrende åsene. Dere håper på lys, men han skal gjøre det til dødens skygge og forvandle det til dyp mørke.

  • Dan 2:22
    71%

    22Han åpenbarer det dype og skjulte, han vet hva som er i mørket, og lyset bor hos ham.

  • Ordsp 13:9
    71%

    9De rettferdiges lys vil skinne, men de ondes lampe slukkes.

  • Job 29:11
    71%

    11Øret som hørte meg, priste meg, og øyet som så meg, vitnet for meg.

  • Job 7:3
    71%

    3slik er jeg blitt til del måneder av tomhet, og netter fylt av slit er tilmålt meg.

  • Job 37:19
    71%

    19Forklar oss hva vi skal si til ham; vi kan ikke sette ordene i mangelen på lys.

  • Job 12:22
    71%

    22Han avslører dybder av mørke og bringer skyggenes dyp frem i lyset.

  • Sal 43:3
    71%

    3Send ditt lys og din sannhet, la dem lede meg, la dem føre meg til ditt hellige berg og til dine boliger.

  • Fork 2:13
    71%

    13Jeg så at visdom har større fordel enn dumhet, slik lyset har større fordel enn mørket.