Jobs bok 3:23

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Til en mann hvis vei er skjult og Gud har stengt for ham.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 19:8 : 8 Han har sperret veien min så jeg ikke kan gå videre, og lagt mørke på stiene mine.
  • Klag 3:7 : 7 Han har stengt meg inne og latt meg ikke komme ut, han har gjort mine lenker tunge.
  • Jes 40:27 : 27 Hvorfor sier du, Jakob, og taler, Israel: Min vei er skjult for Herren, og min sak går forbi min Gud?
  • Klag 3:9 : 9 Han har sperret mine veier med hugget stein, mine stier har han forvirret.
  • Hos 2:6 : 6 Og over hennes barn vil jeg ikke ha medlidenhet, for de er horebarn.
  • Job 12:14 : 14 Hvis han river ned, kan ingen bygge opp igjen; sperrer han inne noen, kan ingen åpne.
  • Job 19:6 : 6 vit da at Gud har vanskjøttet meg og omringet meg med sitt nett.
  • Job 19:12 : 12 Hans soldater kommer sammen og trekker opp sin vei mot meg; de legger leir rundt teltet mitt.
  • Sal 31:8 : 8 Jeg vil fryde meg og juble over din miskunn, for du har sett min nød, du har kjent til min sjels trengsler.
  • Sal 88:8 : 8 Din vrede ligger tungt på meg, alle dine bølger har du latt skylle over meg. Sela.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 3:20-22
    3 vers
    83%

    20Hvorfor får de som har det vondt, lys, og liv blir gitt til de som har en bitter sjel?

    21De som lengter etter døden, men døden kommer ikke, de som graver etter den som en skjult skatt.

    22De gleder seg stort og jubler når de finner graven.

  • Job 38:19-20
    2 vers
    78%

    19Hvor går veien til der lyset bor, og hvor er mørkets sted,

    20slik at du kan føre det til dets grenseland og forstå stiene til dets hus?

  • Job 19:8
    76%

    8Han har sperret veien min så jeg ikke kan gå videre, og lagt mørke på stiene mine.

  • Job 23:17
    75%

    17For jeg er ikke utslettet i mørkets nærhet, og fra mitt ansikt dekker han skyggene.

  • Klag 3:1-2
    2 vers
    75%

    1Jeg er mannen som har sett lidelse under Herrens vredes stav.

    2Han har ført meg bort og latt meg gå i mørke, uten lys.

  • Klag 3:6-7
    2 vers
    75%

    6I mørket har han satt meg, som de døde for lenge siden.

    7Han har stengt meg inne og latt meg ikke komme ut, han har gjort mine lenker tunge.

  • Job 29:3
    74%

    3Da hans lampe skinte over hodet mitt, og jeg vandret i mørket ved hans lys.

  • Klag 3:9
    74%

    9Han har sperret mine veier med hugget stein, mine stier har han forvirret.

  • Job 24:1
    73%

    1Hvorfor er ikke tider fra Den Allmektige skjult, og hvorfor ser ikke hans tjenere hans dager?

  • Job 38:24
    73%

    24Hvor er veien der lyset fordeles, og østvinden spres over jorden?

  • Job 23:9
    73%

    9Når han virker til venstre, kan jeg ikke fatte det, og når han snur seg til høyre, ser jeg ham ikke.

  • Job 15:23
    73%

    23Han streifer omkring etter brød, hvor skal han finne det? Han vet at mørkets dag er nær ved hans hånd.

  • Job 3:3-4
    2 vers
    73%

    3«Bånd være den dagen jeg ble født, og natten som sa: 'Det er unnfanget en gutt!'

    4La den dagen bli mørk; måtte Gud fra oven ikke søke den, og lyset ikke skinne over den.

  • Job 42:3
    72%

    3Hvem er det som skjuler råd uten kunnskap? Derfor har jeg talt uten å forstå, om underfulle ting som er for dype for meg å vite.

  • Job 13:24
    72%

    24Hvorfor skjuler du ditt ansikt og betrakter meg som en fiende?

  • Job 3:9-10
    2 vers
    72%

    9La dens morgenstjerner bli mørke; la den vente på lyset forgjeves og aldri se dagens første glimt.

    10For den lukket ikke dørene til min mors liv, eller skjulte sorgen for mine øyne.

  • Job 14:3
    72%

    3Likevel, på dette holder du øynene dine åpne, og bringer meg for din domstol.

  • Job 3:24
    72%

    24For før jeg spiste, kom min sukk med, og mine skrik rant som vann.

  • Job 25:3
    72%

    3Er det mulig å telle hans hærskarer? Hvem er det som ikke får lyset fra ham?

  • Job 22:11
    72%

    11Eller mørke, slik at du ikke ser, og flom av vann som dekker deg.

  • Job 3:16
    71%

    16Eller som et skjult dødfødt barn hadde jeg ikke vært til; som barn som aldri så lyset.

  • Job 18:6
    71%

    6Lyset skal bli mørkt i hans telt, og lampen over ham skal slukne.

  • Job 6:13
    71%

    13Er hjelpen min ikke i meg? Og er min fremtidsplan støtt bort fra meg?

  • Job 11:10
    71%

    10Hvis Han griper inn og fanger, hvis Han setter sammen forsamlingen, hvem kan da hindre Ham?

  • Job 37:19-20
    2 vers
    71%

    19Forklar oss hva vi skal si til ham; vi kan ikke sette ordene i mangelen på lys.

    20Skal det meldes til ham at jeg taler? Kan et menneske tale og bli oppslukt?

  • Job 10:3
    71%

    3Er det godt for deg å undertrykke, å forakte dine henders verk mens du viser velvilje mot de ugudeliges råd?

  • Job 14:13
    71%

    13Å, om du gjemte meg i dødsriket, skjulte meg til din vrede har lagt seg, satte en frist for meg og husket meg!

  • Job 21:4
    71%

    4Er det til mennesker jeg klager? Hvorfor skulle ikke min ånd bli utålmodig?

  • Klag 3:39
    71%

    39Hvorfor skulle en levende mann klage, en mann for sine synder?

  • Jes 59:9
    71%

    9Derfor er retten langt borte fra oss, og rettferdigheten når oss ikke. Vi venter på lys, men se, det er mørke, på klarhet, men vi vandrer i dysterhet.

  • Jes 40:27
    71%

    27Hvorfor sier du, Jakob, og taler, Israel: Min vei er skjult for Herren, og min sak går forbi min Gud?

  • Job 28:12
    70%

    12Men visdommen, hvor kan den bli funnet? Og hvor er stedet for innsikt?

  • Job 33:28
    70%

    28Han løste min sjel fra å gå ned i graven, og mitt liv ser lyset.

  • Job 33:30
    70%

    30For å bringe hans sjel tilbake fra graven, så han kan være i livets lys.

  • Job 27:9
    70%

    9Vil Gud høre hans rop når trengsel kommer over ham?

  • Job 10:20
    70%

    20Mine dager er få; la meg være, så jeg kan ha en stund med fred,

  • Job 10:18
    70%

    18Hvorfor førte du meg ut fra mors liv? Jeg kunne ha dødd uten å bli sett.

  • Job 34:29
    70%

    29Når han gir ro, hvem kan da fordømme? Når han skjuler sitt ansikt, hvem kan da se ham? Selv om det er et folk eller et menneske alene,

  • Job 38:2
    70%

    2Hvem er det som fordunkler min plan ved ord uten kunnskap?

  • Job 15:12
    70%

    12Hva er det som driver ditt hjerte til å fjerne seg, og hva er det dine øyne higer etter?

  • Job 24:13
    70%

    13Det finnes de som trosser lyset; de kjenner ikke til lysets veier, og de forblir ikke på sine stier.

  • Job 24:23
    70%

    23Gud gir dem trygghet, og de hviler; hans øyne er over deres veier.