Jobs bok 25:5

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Selv månen skinner ikke klart, og stjernene er ikke rene i hans øyne.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 15:15 : 15 Selv på sine hellige stoler Gud ikke fullt ut, og himlene er ikke rene i hans øyne.
  • Jes 60:19-20 : 19 Solen skal ikke mer være ditt lys om dagen, heller ikke månen gi deg lysglede. For Herren skal være ditt evige lys, og din Gud skal være din herlighet. 20 Din sol skal ikke mer gå ned, og din måne skal ikke avta. For Herren skal være ditt evige lys, og dine sørgedager skal være forbi.
  • Job 31:26 : 26 om jeg har sett solen lyse, eller månen ferde så praktfullt,
  • Jes 24:23 : 23 Da skal månen bli ydmyket, og solen skamme seg, for Herren, hærskarenes Gud, skal regjere på Sions berg og i Jerusalem, og herligheten skal være for de eldste hans.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 78%

    3Er det mulig å telle hans hærskarer? Hvem er det som ikke får lyset fra ham?

    4Hvordan kan et menneske være rettferdig overfor Gud, og hvordan kan en som er født av en kvinne bli ren?

  • 78%

    14Hva er et menneske, slik at han kan være rettferdig, og kan en som er født av kvinne være uskyldig?

    15Selv på sine hellige stoler Gud ikke fullt ut, og himlene er ikke rene i hans øyne.

    16Så hva da med en foraktelig og fordervet mann som drikker urettferdighet som vann?

  • 6Hvor mye mindre da et menneske som er som en makk, et menneskesønn som er som en orm!

  • 10For himmelens stjerner og stjernebilder vil ikke skinne, solen vil bli mørk i oppgangen, og månen vil ikke gi sitt lys.

  • 75%

    11Eller mørke, slik at du ikke ser, og flom av vann som dekker deg.

    12Er ikke Gud i det høye himmelen? Og se, de øverste stjernene, hvor høyt de er!

    13Men du sier: 'Hva vet Gud? Kan han dømme gjennom skyenes mørke?

    14Skyene er et slør for ham, så han ikke kan se, og han vandrer på himmelhvelvingen.'

  • 9La dens morgenstjerner bli mørke; la den vente på lyset forgjeves og aldri se dagens første glimt.

  • 26om jeg har sett solen lyse, eller månen ferde så praktfullt,

  • 21Men nå ser de ikke lyset, det er blendende i skyene, men vinden har passert og renset dem.

  • 2Før solen, lyset, månen og stjernene blir mørke, og skyene vender tilbake etter regnet.

  • 71%

    5Ja, de ondes lys skal slukne, og flammen fra hans ild skal ikke stråle.

    6Lyset skal bli mørkt i hans telt, og lampen over ham skal slukne.

  • 71%

    17Kan et menneske være rettferdig for Gud? Kan en mann være ren for sin skaper?

    18Se, han stoler ikke på sine tjenere, og han tillegger sine engler feil.

  • 71%

    3Likevel, på dette holder du øynene dine åpne, og bringer meg for din domstol.

    4Hvem kan gjøre det urene rent? Ingen.

  • 5Se opp mot himmelen og legg merke til, betrakt skyene, hvor høye de er over deg.

  • Job 3:4-7
    4 vers
    70%

    4La den dagen bli mørk; måtte Gud fra oven ikke søke den, og lyset ikke skinne over den.

    5Mørke og dødsskygge, forferdelser og skyer skal hvile over den; den skal skremmes av dagens bitterhet.

    6La natten bli fanget av mørket, og ikke regnes med blant årets dager, eller komme inn i månedens antall.

    7Ja, se, den natten skal være ufruktbar, ingen glede skal komme inn i den.

  • 13Dine øyne er for rene til å se på det onde, og du kan ikke se på urett. Hvorfor ser du på forrædere, og tier når den ugudelige ødelegger en som er mer rettferdig enn ham?

  • 20Er ikke Herrens dag mørke, ikke lys, belgmørke, uten glans?

  • 15Solen og månen blir formørket, og stjernene skjuler sitt skinn.

  • 23Jeg så på jorden, og se, den var øde og tom, på himmelen, og det var ingen lys der.

  • 25Alle mennesker ser det, og mennesker betrakter det fra det fjerne.

  • 22Det finnes ingen mørke, ingen dødsskygge hvor de som gjør ondt kan skjule seg.

  • 3Fra små barns og spedbarns munn grunnla du styrke, for å stoppe dine fiender, for å gjøre ende på motstanderne.

  • 7Han taler til solen så den ikke stiger opp, og han forsegler stjernene.

  • 12så er mørket ikke mørkt for deg, natten lyser som dagen, for mørket er som lyset for deg.

  • 6Om hans stolthet stiger opp til himmelen, og hans hode når til skyene,

  • 5Selv solen så det ikke og kjente det ikke. Det har en ro mer enn han.

  • 3Lov ham, sol og måne, lov ham, alle lysende stjerner!

  • 4Du sier: 'Min lære er ren, og jeg var uskyldig i dine øyne.'

  • 2Dra ikke din tjener for retten, for ingen som lever er rettferdig for deg.

  • 32Han dekker lyset med sine hender og befaler det å slå til.

  • 27Himmelen vil åpenbare hans synd, og jorden vil reise seg mot ham.

  • 19Hvor går veien til der lyset bor, og hvor er mørkets sted,

  • 15da kan du løfte ditt ansikt uten frykt, ja, du vil stå fast og ikke skjelve.

  • 12Det er en slekt som er ren i sine egne øyne, men ikke har blitt renset for sin skitt.

  • 9Øyet som så ham, vil ikke se ham igjen; hans sted vil ikke lenger skue ham.

  • 2Fra Sion, skjønnhetens fullkommenhet, trådte Gud fram i glans.

  • 9De sitter fast til hverandre; de griper hverandre og skiller seg ikke fra.