Jobs bok 31:37

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Jeg ville fortelle ham om hvert skritt jeg har tatt, lik en prins ville jeg nærme meg ham.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 32:28 : 28 Da spurte mannen: 'Hva er ditt navn?' Og han svarte: 'Jakob.'
  • Job 1:3 : 3 Hans eiendeler bestod av syv tusen sauer, tre tusen kameler, fem hundre par okser og fem hundre eselhopper, og han hadde meget mange tjenere. Denne mannen var den mektigste av alle i øst.
  • Job 9:3 : 3 Hvis han ønsket å strides med ham, kunne han ikke svare en gang av tusen.
  • Job 13:15 : 15 Se, om han dreper meg, vil jeg fortsatt håpe på ham, jeg vil forsvare mine veier for hans ansikt.
  • Job 14:16 : 16 For nå teller du mine skritt, men du vil ikke holde vakt over min synd.
  • Job 29:25 : 25 Jeg valgte deres vei og satt som leder, ble sittende som en konge i sin armé, som en som trøster de sørgende.
  • Job 42:3-6 : 3 Hvem er det som skjuler råd uten kunnskap? Derfor har jeg talt uten å forstå, om underfulle ting som er for dype for meg å vite. 4 Hør nå, og jeg vil tale; jeg vil spørre deg, og du skal lære meg. 5 Jeg har hørt om deg med øret, men nå har mitt øye sett deg. 6 Derfor forakter jeg meg selv og angrer i støv og aske.
  • Sal 19:12 : 12 Også din tjener blir advart gjennom dem; det gir stor belønning å holde dem.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 31:33-36
    4 vers
    79%

    33Om jeg har skjult mine overtredelser som folk pleier å gjøre, og gjemt min skyld i mitt hjerte,

    34fordi jeg fryktet folkemengden og venners forakt skremte meg, så jeg forble taus og ikke våget å gå ut;

    35oh, at noen ville høre meg! Se min signatur! La Den Allmektige svare meg! La min anklager skrive opp anklagen!

    36Sannelig, jeg ville bære den på skulderen, jeg ville sette den som en krone til meg.

  • Job 31:38
    77%

    38Om min jord roper i klage mot meg, og dens furer gråter sammen,

  • Job 31:4-7
    4 vers
    77%

    4Ser han ikke mine veier og teller alle mine steg?

    5Om jeg gikk med falskhet og min fot hastet til svik,

    6måtte han veie meg på rettferdighetens vekt, for at Gud kan kjenne min uskyld.

    7Om min fot har veket fra veien og mitt hjerte har fulgt mine øyne, og det har vært noe urett på mine hender,

  • Job 23:3-7
    5 vers
    75%

    3Å, om jeg bare visste hvor jeg kunne finne ham, så jeg kunne komme fram til hans trone.

    4Jeg ville legge fram min sak for ham og fylle min munn med argumenter.

    5Jeg ville vite hvilke ord han ville svare meg med, og forstå hva han ville si til meg.

    6Ville han stri mot meg med sin store makt? Nei, han ville legge mer vekt på meg.

    7Der ville en rettferdig kunne møte ham, og jeg ville for alltid bli frikjent av min dommer.

  • Job 23:11
    73%

    11Min fot har holdt seg på hans sti; jeg har fulgt hans vei og ikke veket av.

  • Job 9:35
    72%

    35Da skulle jeg tale uten å frykte ham, for slik er det ikke med meg nå.

  • Job 33:10-11
    2 vers
    72%

    10"Se, han finner fordommer mot meg; han regner meg som sin fiende."

    11"Han setter mine føtter i blokken, han vokter alle mine veier."

  • Job 14:16
    72%

    16For nå teller du mine skritt, men du vil ikke holde vakt over min synd.

  • Job 13:3
    71%

    3Men jeg ønsker å tale til Den Allmektige, jeg ønsker å gå i rette med Gud.

  • Sal 73:2
    71%

    2Men jeg var nær ved å snuble, mine føtter holdt på å gli.

  • Job 29:6-7
    2 vers
    71%

    6Da jeg vasket mine trinn i fløte, og steinen fløt for meg med bekker av olje.

    7Da jeg gikk ut til byporten, tok jeg min plass på torget.

  • Sal 26:11
    71%

    11Men jeg vil vandre i min uskyld; frels meg og vær nådig mot meg.

  • Sal 38:16-17
    2 vers
    71%

    16For jeg håper på deg, Herre, du vil svare, Herre, min Gud.

    17For jeg sa: «Jeg ønsker ikke at de skal glede seg over meg. Når min fot vakler, gjør de seg store over meg.»

  • 2 Sam 22:37
    71%

    37Du gjorde jorden bred under meg, mine ankler vaklet ikke.

  • Sal 17:5
    71%

    5Støtt mine skritt i dine stier, så mine føtter ikke vakler.

  • Job 9:14
    70%

    14Hvor mye mindre kan jeg svare ham og velge mine ord for ham?

  • Job 15:17
    70%

    17Jeg skal fortelle deg, lytt til meg, og det jeg har sett, vil jeg dele.

  • Job 29:3
    70%

    3Da hans lampe skinte over hodet mitt, og jeg vandret i mørket ved hans lys.

  • Jer 17:16
    70%

    16Men jeg har ikke hastet bort fra å være en hyrde som følger deg; og jeg har ikke ønsket dagen av ulykke. Du vet, det som kom fra mine lepper, var åpenbart for ditt åsyn.

  • Job 31:26-29
    4 vers
    70%

    26om jeg har sett solen lyse, eller månen ferde så praktfullt,

    27og mitt hjerte i hemmelighet ble lokket, og min hånd kysset munnen min—

    28også dette ville vært en synd som skulle straffes, fordi jeg ville ha fornektet Gud der oppe.

    29Om jeg har gledet meg over ødeleggelsen av dem som hater meg, eller gledet meg når ulykken traff dem—

  • Jes 37:28
    70%

    28Men jeg vet hvor du bor, når du går ut og kommer inn, og hvor opprørsk du har vært mot meg.

  • Sal 73:15
    70%

    15Hvis jeg hadde sagt: "Jeg vil tale som de," da hadde jeg vært troløs mot dine barn.

  • Job 19:5
    69%

    5Hvis dere virkelig vil forstørre dere mot meg og bebreide meg for min skam,

  • Job 5:8
    69%

    8Men jeg ville søke Gud, og til Gud ville jeg legge min sak.

  • Job 36:3
    69%

    3Jeg vil henvende meg med kunnskap fra det fjerne, og jeg vil tildele rett til min skaper.

  • Job 33:1
    69%

    1Men hør nå, Job, på mine ord, og lytt til alt jeg har å si.

  • Job 9:32
    69%

    32For han er ikke et menneske som jeg, at jeg kunne svare ham og at vi kunne møtes i retten.

  • Job 34:32
    69%

    32Det jeg ikke ser, lær meg det; om jeg har gjort urett, skal jeg ikke gjøre det igjen.

  • Job 16:22
    69%

    22For årene som er få nærmer seg og jeg skal gå bort på veien uten retur.

  • Sal 18:36
    69%

    36Du gir meg din frelseskjold, din høyre hånd støtter meg, og din ydmykhet gjør meg stor.

  • Job 13:19
    69%

    19Hvem er den som vil gå i rette med meg? For da ville jeg nå tie og dø.

  • Job 42:4
    69%

    4Hør nå, og jeg vil tale; jeg vil spørre deg, og du skal lære meg.

  • Job 13:22
    69%

    22Kall på meg, så vil jeg svare; eller la meg tale, og du svar meg.

  • Sal 36:11
    69%

    11La din kjærlighet fortsette mot dem som kjenner deg, din rettferdighet mot de oppriktige av hjertet.