Jobs bok 16:22

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

For årene som er få nærmer seg og jeg skal gå bort på veien uten retur.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 14:10 : 10 Men når en mann dør, blir han svak; en menneske forsvinner, og hvor er han?
  • Job 14:14 : 14 Når en mann dør, kan han da leve igjen? Alle dagene av min fastsatte tid vil jeg vente til min forvandling kommer.
  • Fork 12:5 : 5 De er redde for høyden og for farer på veien, mandeltreet blomstrer, gresshopper blir tunge, og begjæret opphører. For mennesket går til sitt evige hjem, og de som sørger går rundt på gaten.
  • Job 7:9-9 : 9 Skyen går bort og forsvinner; slik går også den som stiger ned til dødsriket, han kommer ikke opp igjen. 10 Han vender ikke tilbake til sitt hus, og stedet ser ham ikke mer.
  • Job 14:5 : 5 Hvis menneskets dager er fastsatt, og antallet på dets måneder er hos deg, har du satt grenser for det som det ikke kan overskride.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 80%

    20Mine dager er få; la meg være, så jeg kan ha en stund med fred,

    21før jeg går bort, og aldri vender tilbake, til mørkets og dødsskyggens land,

  • 21Bedre at en mann forsvarer en mann mot Gud, som en menneskesønn gjør det med sin neste.

  • 75%

    13Å, om du gjemte meg i dødsriket, skjulte meg til din vrede har lagt seg, satte en frist for meg og husket meg!

    14Når en mann dør, kan han da leve igjen? Alle dagene av min fastsatte tid vil jeg vente til min forvandling kommer.

  • 75%

    10Jeg sa: I mine dager skal jeg gå gjennom dødsrikets porter; jeg er frarøvet resten av mine år.

    11Jeg sa: Jeg skal ikke se Herren, Herren i de levendes land; jeg skal ikke se mennesker mer blant dem som bor i den forgjengelige verden.

    12Min bolig er tatt bort og flyttet fra meg som en hyrdetelt; jeg har foldet sammen mitt liv som veveren sin vev, han river det av. Fra dag til natt vil du gjøre ende på meg.

  • 74%

    6Mine dager er raskere enn veverens skyttel og slutter uten håp.

    7Husk at livet mitt er som en vind; øynene mine skal ikke se noe godt lenger.

    8De øynene som ser meg, skal ikke lenger skue meg; du ser etter meg, og jeg finnes ikke.

    9Skyen går bort og forsvinner; slik går også den som stiger ned til dødsriket, han kommer ikke opp igjen.

    10Han vender ikke tilbake til sitt hus, og stedet ser ham ikke mer.

    11Derfor vil jeg ikke holde min munn lukket; jeg vil tale i min ånds nød, klage min sjels bitre sorg.

  • 74%

    7Der ville en rettferdig kunne møte ham, og jeg ville for alltid bli frikjent av min dommer.

    8Men hvis jeg går framover, er han ikke der, og hvis jeg går bakover, kan jeg ikke se ham.

  • 16Jeg forakter det; jeg vil ikke leve for alltid. La meg være, for mine dager er som et fåfengt pust.

  • 73%

    26Etter at huden min er ødelagt, skal jeg i mitt kjød se Gud.

    27Jeg skal se ham for meg selv, og mine øyne skal se, ikke en annens. Mitt indre fortæres av lengsel.

  • 73%

    19Hvem er den som vil gå i rette med meg? For da ville jeg nå tie og dø.

    20Bare to ting, gjør dem ikke mot meg, så vil jeg ikke skjule meg for ditt ansikt.

  • 13Hør min bønn, Herre, og lytt til min rop. Vær ikke stille for mine tårer, for jeg er en fremmed hos deg, en gjest som alle mine fedre.

  • 23For jeg vet at du vil bringe meg til dødens hus, til et sted bestemt for alle levende.

  • 73%

    13Vær stille så jeg kan tale, la det skje hva som måtte skje med meg.

    14Hvorfor skulle jeg ta mitt eget kjøtt i tennene eller legge livet mitt i hånden min?

    15Se, om han dreper meg, vil jeg fortsatt håpe på ham, jeg vil forsvare mine veier for hans ansikt.

  • 11Mine dager har passert, mine planer er brutt, hjertets lengsler er borte.

  • 21Hvorfor tilgir du ikke min misgjerning og tar bort min synd? For nå skal jeg ligge ned i støvet, og du vil lete etter meg, men jeg er ikke mer.

  • 71%

    10For da ville det enda være min trøst, derfor ville jeg juble i smerte uten skånsel, for jeg har ikke fornektet Den Helliges ord.

    11Hva er min styrke, siden jeg skal håpe? Og hva er min framtid, siden jeg skal tåle?

  • 2Som en blomst vokser han opp og visner, han flykter som en skygge og består ikke.

  • 15Hva skal jeg si? Han har talt til meg, og han har gjort det. Jeg skal vandre sakte alle mine år på grunn av bitterheten i min sjel.

  • 23Men nå som barnet er dødt, hvorfor skal jeg faste? Kan jeg bringe ham tilbake? Jeg skal gå til ham, men han vil ikke vende tilbake til meg.'

  • 1Min ånd er knust, mine dager sluknet, graver venter på meg.

  • 7Jeg sa for meg selv: Alderen skal tale, og mange år skal gi visdom.

  • 2Og han sa: 'Se nå, jeg er blitt gammel og vet ikke dagen for min død.'

  • 32For han er ikke et menneske som jeg, at jeg kunne svare ham og at vi kunne møtes i retten.

  • 22Hans sjel nærmer seg graven, og hans liv de dødsdømte.

  • 3Å, om jeg bare visste hvor jeg kunne finne ham, så jeg kunne komme fram til hans trone.

  • 15Hvor er da mitt håp? Og hvem ser mitt håp?

  • 6Selv om han skulle leve tusen år to ganger, men ikke se noe godt, går ikke alle til samme sted?

  • 7Da vil støvet vende tilbake til jorden som det var, og ånden vender tilbake til Gud som ga den.

  • 14hva skal jeg da gjøre når Gud reiser seg? Og når han krever meg til regnskap, hva skal jeg da svare?

  • 22For jeg vet ikke hvordan jeg skal smigre, ellers kunne min Skaper straks ta meg bort.

  • 18Jeg sa: 'Jeg skal dø i mitt rede, og jeg skal bli mangfoldig som sanden.

  • 6Se bort fra ham så han kan hvile, til han kan nyte sin dag som en dagarbeider.

  • 2Vent litt på meg så skal jeg forklare, for jeg har enda noe å si til Gud.

  • 22Kall på meg, så vil jeg svare; eller la meg tale, og du svar meg.

  • 32Det jeg ikke ser, lær meg det; om jeg har gjort urett, skal jeg ikke gjøre det igjen.

  • 29Hvis dere nå tar denne også fra meg, og ulykke rammer ham, så vil dere bringe mine grå hår med sorg ned i dødsriket.'