Salmenes bok 132:4

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Jeg vil ikke gi søvn til mine øyne, ei heller hvile til mine øyelokk,

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Ordsp 6:4 : 4 Gi ikke søvn til dine øyne eller hvile til dine øyelokk.
  • Rut 3:18 : 18 Da sa hun: "Vent, min datter, til du ser hvordan saken faller ut. For mannen vil ikke hvile før han har ordnet det i dag."
  • 1 Mos 24:33 : 33 De satte også maten frem for ham å spise, men han sa: 'Jeg vil ikke spise før jeg har sagt det jeg har å si.' De sa: 'Tal, vær så god.'

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 132:2-3
    2 vers
    87%

    2Han som sverget en ed til Herren og lovet til Jakobs Mektige.

    3Jeg vil ikke gå inn i teltet, mitt hus, eller stige opp i min seng.

  • Ordsp 6:4
    84%

    4Gi ikke søvn til dine øyne eller hvile til dine øyelokk.

  • Sal 132:5
    81%

    5før jeg finner et sted for Herren, en bolig for Jakobs Mektige.

  • Sal 121:3-4
    2 vers
    79%

    3Han skal ikke la din fot vakle, din vokter skal ikke slumre.

    4Se, han som vokter Israel skal verken slumre eller sove.

  • Sal 77:4
    77%

    4Jeg minnes Gud og sukker; jeg grubler, og min ånd er tynget. Sela.

  • Sal 13:3-4
    2 vers
    76%

    3Hvor lenge må jeg legge planer i mitt indre og ha sorg i mitt hjerte dag etter dag? Hvor lenge skal min fiende opphøye seg over meg?

    4Se på meg, svar meg, Herre, min Gud! Gi mine øyne lys, så jeg ikke sovner inn i døden.

  • Jer 31:26
    74%

    26På dette våknet jeg, og jeg så; min søvn var behagelig for meg.

  • Sal 3:5-6
    2 vers
    74%

    5Med min røst roper jeg til Herren, og han svarer meg fra sitt hellige berg. Sela.

    6Jeg la meg ned og sovnet; jeg våkner igjen, for Herren holder meg oppe.

  • Job 4:13
    73%

    13I nattens drømmesyner, når dyp søvn faller over mennesker,

  • Jes 62:6-7
    2 vers
    73%

    6På dine murer, Jerusalem, har jeg satt vaktmenn; de skal aldri være stille, verken dag eller natt. Dere som påminner HERREN, hold ikke opp!

    7Og gi ham ingen ro før han gjenoppretter Jerusalem og gjør henne til en lovsang på jorden.

  • Sal 6:6-7
    2 vers
    73%

    6For i døden er det ingen som kommer deg i hu, og i dødsriket, hvem vil prise deg?

    7Jeg er tynget av sukkingen min. Hele natten gjør jeg min seng våt, jeg væter mitt leie med tårer.

  • 1 Mos 31:40
    73%

    40Dette var min situasjon: om dagen fortærte tørken meg, og om natten kulden, og søvnen forlot mine øyne.

  • Job 7:4
    73%

    4Når jeg legger meg, spør jeg: Når skal jeg stå opp? Kvelden blir lang, og jeg mettes med rastløshet til det gryr av dag.

  • Sal 127:2
    72%

    2Forgjeves står dere tidlig opp og går sent til hvile, dere som spiser slitets brød; han gir sine elskede søvn.

  • Jes 62:1
    72%

    1For Sions skyld vil jeg ikke tie, og for Jerusalems skyld vil jeg ikke være stille, før hennes rettferdighet bryter frem som morgenlyset, og hennes frelse brenner som en fakkel.

  • Sal 4:8
    72%

    8Du har gitt glede i mitt hjerte, mer enn når de har mye korn og vin.

  • Ordsp 24:33
    72%

    33Litt søvn, litt slumring, litt folding av hendene for å hvile,

  • Job 14:12
    72%

    12Slik en mann legger seg ned og reiser seg ikke; før himmelen forgår, våkner de ikke, og vekkes ikke fra sin søvn.

  • Ordsp 6:10
    71%

    10En liten søvn, en liten blund, en liten folding av hendene for å hvile,

  • Sal 108:2
    71%

    2Mitt hjerte er fast, Gud; jeg vil synge og spille, også med min ære.

  • Sal 63:6
    71%

    6Min sjel skal mettes som med den beste mat, og med jublende lepper skal min munn prise deg.

  • Sal 132:14
    71%

    14Dette er mitt hvilested for evig tid; her vil jeg bo, for dette har jeg ønsket.

  • Job 7:13
    71%

    13Når jeg sier: Min seng skal trøste meg, min liggeplass skal lette min klage,

  • Fork 8:16
    71%

    16Da jeg anvendte mitt hjerte for å lære visdom og for å se arbeidet som gjøres på jorden, selv om man er verken dag eller natt uten søvn for øynene,

  • Ordsp 20:13
    71%

    13Elsk ikke søvn, ellers blir du fattig; hold dine øyne åpne, så vil du ha brød nok.

  • Høys 3:1
    70%

    1Om natten, på min seng, lette jeg etter den som min sjel elsker. Jeg søkte ham, men fant ham ikke.

  • Ordsp 4:16
    70%

    16For de kan ikke sove uten å ha gjort onde gjerninger, søvnen blir frarøvet dem hvis de ikke får støte noen.

  • Sal 77:2
    70%

    2Min røst ropte til Gud, og jeg ropte; min røst til Gud, og han lyttet til meg.

  • Sal 17:15
    70%

    15Men jeg skal i rettferdighet skue ditt ansikt, når jeg våkner, skal jeg mettes ved å skue ditt bilde.

  • Jes 5:27
    70%

    27Ingen av dem er trett eller snubler, ingen slumrer eller sover. Beltet rundt hoftene løsner ikke, og skolissene går ikke opp.

  • Job 31:1
    70%

    1Jeg har inngått en pakt med mine øyne, hvorfor skulle jeg da tenke på en ung kvinne?

  • Job 33:15
    70%

    15I en drøm, et nattsyn, når dyp søvn faller over menneskene, mens de slumrer i sine senger.

  • Sal 131:1
    70%

    1En sang ved oppstigning, av David. Herre, mitt hjerte er ikke hovmodig, og mine øyne er ikke stolte. Jeg sysler ikke med store ting eller underfulle ting som er for vanskelige for meg.

  • Job 30:17
    70%

    17Om natten river det i knoklene i min kropp, og nervene mine har ingen hvile.

  • Sal 121:1
    69%

    1En sang ved oppstigningene. Jeg løfter mine øyne opp til fjellene. Hvor skal min hjelp komme fra?

  • Klag 3:49
    69%

    49Mine øyne strømmer og stanser ikke, uten opphør,

  • Sal 123:1
    69%

    1En sang ved festreisene. Til deg løfter jeg mine øyne, du som troner i himmelen.

  • Sal 59:4
    69%

    4For se, de ligger i bakhold for å ta mitt liv. Mektige menn samler seg mot meg, uten at jeg har syndet eller forbrutt meg, Herre.

  • Sal 57:8
    69%

    8Mitt hjerte er trygt, Gud, mitt hjerte er trygt. Jeg vil synge og lovprise.

  • Job 16:16
    69%

    16Ansiktet mitt er rødt av gråt, og skygge dekker mine øyelokk.

  • Sal 101:3
    69%

    3Jeg vil ikke sette noe ondt foran mine øyne. Jeg hater dem som gjør urett, det skal ikke klistre seg til meg.

  • Sal 121:6
    69%

    6Solen skal ikke skade deg om dagen, heller ikke månen om natten.

  • Sal 17:3
    69%

    3Du har prøvd mitt hjerte, granskene meg om natten. Du har testet meg og funnet ingen ondskap. Min munn overskrider ikke dine bud.