Salmenes bok 132:14
Dette er mitt hvilested for evig tid; her vil jeg bo, for dette har jeg ønsket.
Dette er mitt hvilested for evig tid; her vil jeg bo, for dette har jeg ønsket.
Dette er mitt hvilested for alltid; her vil jeg bo, for jeg har ønsket det.
Dette er mitt hvilested til evig tid; her vil jeg bo, for jeg har ønsket det.
Dette er mitt hvilested for alltid; her vil jeg bo, for dette har jeg ønsket.
'Dette er mitt hvilested for alltid; her vil jeg bo, for jeg har ønsket det.'
Dette er min hvile for alltid: her vil jeg bo, for jeg har ønsket det.
Dette er min evige hvile: her vil jeg bo; for jeg har ønsket det.
Dette er mitt hvilested for alltid, her vil jeg bo, for jeg har ønsket det.
Dette er mitt hvilested for alltid; her vil jeg bo, for jeg har ønsket det.
Dette er min evige hvile: her vil jeg bo, for jeg har ønsket det.
Dette er mitt hvilested for alltid; her vil jeg bo, for jeg har ønsket det.
Dette er mitt hvilested for alltid, her vil jeg bo, for jeg har ønsket det.
'This is My resting place forever; here I will dwell, for I have desired it.'
Dette er mitt hvilested for evig; her vil jeg bo, for jeg har ønsket det.
Denne er min Rolighed stedse og altid, her vil jeg boe, thi jeg begjærede (den).
This is my rest for ever: here will I dwell; for I have desired it.
Dette er mitt hvilested for alltid; her vil jeg bo, for jeg har ønsket det.
This is My resting place forever; here I will dwell, for I have desired it.
This is my rest for ever: here will I dwell; for I have desired it.
"Dette er mitt hvilested for alltid. Her vil jeg bo, for jeg har ønsket det.
Dette er mitt hvilested for alltid, her vil jeg bo, for jeg har ønsket det.
Dette er min hvileplass for alltid: Her vil jeg bo; for jeg har ønsket det.
Dette er min hvile for alltid; her vil jeg bli, for det er min lyst.
This is my resting-place for ever: Here will I dwell; For I have desired it.
This is my rest for ever: here will I dwell; for I have desired it.
For the LORDE hath chosen Sio, to be an habitacio for him self hath he chosen her.
This is my rest for euer: here will I dwell, for I haue a delite therein.
This is sayeth he my rest for euer: heare I wyll dwell, for I haue a desire to it.
This [is] my rest for ever: here will I dwell; for I have desired it.
"This is my resting place forever. Here I will live, for I have desired it.
This `is' My rest for ever and ever, Here do I sit, for I have desired it.
This is my resting-place for ever: Here will I dwell; for I have desired it.
This is my resting-place for ever: Here will I dwell; For I have desired it.
This is my rest for ever: here will I ever be; for this is my desire.
"This is my resting place forever. Here I will live, for I have desired it.
He said,“This will be my resting place forever; I will live here, for I have chosen it.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
13For Herren har valgt Sion, han har ønsket det som sin bolig.
16Guds fjell er et Bashan-fjell, et høyt Bashan-fjell.
16Nå har jeg valgt og helliget dette huset for å sette mitt navn der til evig tid, og mine øyne og mitt hjerte skal være der alle dager.
4Jeg vil ikke gi søvn til mine øyne, ei heller hvile til mine øyelokk,
5før jeg finner et sted for Herren, en bolig for Jakobs Mektige.
25For David sa: «Herren, Israels Gud, har gitt sitt folk hvile, og han vil bo i Jerusalem for alltid.»
13Jeg har bygd et storslått hus for deg, et sted hvor du kan bo for alltid."
15Jeg vil rikelig velsigne dens forråd, dens fattige vil jeg mette med brød.
2Men jeg har bygd et prektig hus til deg, et sted til din bolig for evig tid.
8Herre, jeg elsker ditt hus' bolig og stedet der din herlighet bor.
18Mitt folk skal bo i fredens bolig, i trygge hjem og på sikre hvilesteder.
4Én ting har jeg bedt Herren om, det søker jeg etter: at jeg må bo i Herrens hus alle mine levedager, for å se Herrens skjønnhet og granske hans tempel.
12Han skal bygge et hus for meg, og jeg vil grunnfeste hans trone til evig tid.
14Jeg vil la ham bli stående i mitt hus og i mitt kongedømme til evig tid, og hans trone skal være grunnfestet til evig tid.
9Derfor gleder mitt hjerte seg, og min ære fryder seg; også mitt kjød skal bo i trygghet.
17Han har kastet lodd for dem, og hans hånd har målt opp landet til dem med målesnor. For evig og alltid skal de eie det, fra slekt til slekt skal de bo der.
26Jeg vil slutte en fredspakt med dem; det skal være en evig pakt med dem. Jeg vil gjøre dem trygge og tallrike, og Min helligdom skal være midt blant dem for alltid.
1Så sier Herren: Himmelen er min trone, og jorden er min fotskammel. Hvor er det huset dere vil bygge for meg, og hvor er stedet for min hvile?
6Bare godhet og miskunn skal følge meg alle mine dager, og jeg skal bo i Herrens hus gjennom lange tider.
6Men jeg har utvalgt Jerusalem til å være stedet for mitt navn, og David til å herske over mitt folk Israel.
7Det var Davids, min fars, hjerte å bygge et hus til Herrens navn, Israels Gud.
2Gud er kjent i Juda, stor er hans navn i Israel.
1En salme av David. Herre, hvem kan bo i ditt telt? Hvem kan bo på ditt hellige fjell?
35Himlene og jorden skal lovprise ham, havene og alt som rører seg i dem.
69Han bygde sin helligdom som høye steder, som jorden, som han grunnla for evigheten.
4For du har vært min tilflukt, et sterkt tårn mot fienden.
6"Jeg har innviet min konge på Sion, mitt hellige fjell."
9Jeg vil gi mitt folk Israel et sted og plante dem der, så de skal få bo der og ikke bli uroet mer. Onde mennesker skal ikke lenger undertrykke dem som før,
10Jeg vil gi mit folk Israel et sted og plante det, så det kan bo der i trygghet, uten at urettferdige skal plage det som før.
7da vil jeg la dere bo på dette stedet, i landet som jeg ga deres fedre fra evighet til evighet.
4Våre synder er sterkere enn oss, men du tilgir overtredelsene våre.
25Hvem har jeg i himmelen foruten deg? Og når jeg er med deg, har jeg ikke lyst på noe på jorden.
4For Herren har utvalgt Jakob for seg, Israel som sin eiendom.
1Herren er min hyrde, jeg mangler ingenting.
8Reis deg, Herre, til ditt hvilested, du og din styrkes ark.
13Jeg vil bo blant Israels barn og ikke forlate mitt folk Israel.
16Fra den dag jeg førte mitt folk Israel ut av Egypt, har jeg ikke utvalgt noen by blant Israels stammer til å bygge et hus hvor mitt navn skal være. Men jeg valgte David til å være over mitt folk Israel.
17Der vil jeg la et horn vokse for David; jeg har gjort i stand en lampe for min salvede.
1En bønn av Moses, Guds mann. Herre, du har vært vår bolig fra slekt til slekt.
12En herlighetens trone, høyt opphøyd fra begynnelsen, er vår helligdoms sted.
4For slik har Herren sagt til meg: 'Jeg vil forbli stille og se på fra min bolig, som klar varme i solens glans, som en duggsky i varmen av innhøstingstiden.'
21Velsignet være Herren fra Sion, han som bor i Jerusalem! Halleluja!
9Nå skal de fjerne sitt hor og likene av sine konger fra meg, og jeg vil bo blant dem for alltid.
10Kom deg unna, flykt fra landene i nord, sier Herren, for jeg spredte dere som de fire vindene under himmelen, sier Herren.
13Han skal bygge et hus for mitt navn, og jeg vil befeste hans kongedømmetrone for evig.
7Vend tilbake til din ro, min sjel, for Herren har gjort barmhjertighet mot deg.
14Du vil reise deg og vise nåde mot Sion, for det er tid for å gi henne nåde, ja, tiden er kommet.