Salmenes bok 135:4

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

For Herren har utvalgt Jakob for seg, Israel som sin eiendom.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 5 Mos 10:15 : 15 Men Herren hadde glede i dine fedre og valgte deres etterkommere, dere, blant alle folk, slik det er i dag.
  • 5 Mos 7:6-7 : 6 For du er et hellig folk for Herren din Gud. Herren din Gud har valgt deg til å være et spesielt folk for seg, blant alle folk på jordens overflate. 7 Herren elsket dere ikke og valgte dere ikke fordi dere var mer tallrike enn alle andre folk, for dere var det minste av alle folk.
  • Mal 3:17 : 17 De skal være mine, sier Herren, Allhærs Gud, på den dagen jeg vil gjøre dem til min dyrebare eiendom. Jeg vil skåne dem, slik en mann skåner sin sønn som tjener ham.
  • 2 Mos 19:5-6 : 5 Hvis dere nå lytter nøye til min røst og holder min pakt, skal dere være min spesielle eiendom blant alle folkene. For hele jorden tilhører meg. 6 Dere skal være et kongerike av prester for meg, og et hellig folk. Dette er de ord du skal tale til Israels barn.
  • 5 Mos 32:9 : 9 For Herrens del er hans folk, Jakob er hans arvedel.
  • 1 Sam 12:22 : 22 For sitt store navns skyld vil Herren ikke forkaste sitt folk, for det har behaget Herren å gjøre dere til sitt folk.
  • Sal 33:12 : 12 Lykkelig er det folk som har Herren som sin Gud, folket han har utvalgt til sin eiendom.
  • Sal 105:6 : 6 Dere, Abrahams etterfølgere, hans tjenere, Jakobs barn, hans utvalgte.
  • Jes 41:8 : 8 Men du, Israel, min tjener, Jakob som jeg har utvalgt, etterkommer av Abraham, min elskede.
  • Jes 43:20-21 : 20 Dyrene på marken skal ære meg, sjakaler og strutser, for jeg gir vann i ørkenen, elver i ødemarken, for å gi mitt utvalgte folk å drikke. 21 Dette folket har jeg formet for meg; de skal forkynne min pris.
  • Sak 2:10-12 : 10 Kom deg unna, flykt fra landene i nord, sier Herren, for jeg spredte dere som de fire vindene under himmelen, sier Herren. 11 Flykt, Sion, du som bor hos datteren Babel. 12 For så sier Herren, hærskarenes Gud: Etter herligheten sendte Han meg til de nasjonene som har plyndret dere. For den som rører dere, rører ved Mitt øyes pupill.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 5 Mos 14:2
    81%

    2For du er et hellig folk for Herren din Gud, og Herren har utvalgt deg til å være et skattet folk for seg selv blant alle folkene på jorden.

  • Jes 44:1-2
    2 vers
    80%

    1Hør nå, Jakob, min tjener, og Israel, som jeg har utvalgt.

    2Så sier Herren, som har skapt deg og formet deg i morslivet og hjelper deg: Frykt ikke, Jakob, min tjener, og Jesjurun, som jeg har utvalgt.

  • Sal 47:4
    80%

    4Han legger folk under vår makt, folkeslag under våre føtter.

  • Sal 132:13-14
    2 vers
    80%

    13For Herren har valgt Sion, han har ønsket det som sin bolig.

    14Dette er mitt hvilested for evig tid; her vil jeg bo, for dette har jeg ønsket.

  • 5 Mos 32:9
    80%

    9For Herrens del er hans folk, Jakob er hans arvedel.

  • Sal 33:12
    79%

    12Lykkelig er det folk som har Herren som sin Gud, folket han har utvalgt til sin eiendom.

  • 1 Krøn 16:13
    79%

    13Dere, Israels ætt, hans tjener, Jakobs barn, hans utvalgte.

  • 5 Mos 7:6-7
    2 vers
    79%

    6For du er et hellig folk for Herren din Gud. Herren din Gud har valgt deg til å være et spesielt folk for seg, blant alle folk på jordens overflate.

    7Herren elsket dere ikke og valgte dere ikke fordi dere var mer tallrike enn alle andre folk, for dere var det minste av alle folk.

  • Jes 14:1
    78%

    1For Herren vil vise nåde til Jakob, og igjen velge Israel og la dem få bo på sitt eget land. Utlendinger skal slutte seg til dem og bli forenet med Jakobs hus.

  • Sal 105:6
    77%

    6Dere, Abrahams etterfølgere, hans tjenere, Jakobs barn, hans utvalgte.

  • Jer 10:16
    76%

    16Jakobs lodd er ikke som disse, for han er den som har formet alt, og Israel er stammene av hans arv. Herren, Allhærs Gud, er hans navn.

  • Jer 51:19
    76%

    19Jakobs del er ikke lik disse. For han er den som har dannet alt, og Israel er hans arv. Herren over hærskarene er hans navn.

  • 5 Mos 10:15
    76%

    15Men Herren hadde glede i dine fedre og valgte deres etterkommere, dere, blant alle folk, slik det er i dag.

  • Jes 45:4
    76%

    4For Jakobs, min tjeners skyld, og for Israel, min utvalgte, kaller jeg deg ved navn. Jeg gir deg et hedersnavn, enda du ikke kjenner meg.

  • 1 Krøn 17:21-22
    2 vers
    75%

    21Hvem er som ditt folk Israel, det eneste folket på jorden som Gud kom for å løskjøpe seg som sitt folk, så du kan gjøre deg et navn gjennom store og skremmende gjerninger ved å drive bort nasjoner foran ditt folk, som du løskjøpte fra Egypt?

    22Du har gjort ditt folk Israel til ditt eget folk for alltid, og du, Herre, har blitt deres Gud.

  • 2 Mos 19:5
    75%

    5Hvis dere nå lytter nøye til min røst og holder min pakt, skal dere være min spesielle eiendom blant alle folkene. For hele jorden tilhører meg.

  • Sak 2:12
    74%

    12For så sier Herren, hærskarenes Gud: Etter herligheten sendte Han meg til de nasjonene som har plyndret dere. For den som rører dere, rører ved Mitt øyes pupill.

  • Sal 135:5
    74%

    5For jeg vet at Herren er stor, vår Herre er større enn alle guder.

  • 5 Mos 18:5
    74%

    5For Herren din Gud har utvalgt ham av alle stammene dine til å stå for å tjene i Herrens navn, han og hans sønner for alltid.

  • 2 Krøn 6:6
    74%

    6Men jeg har utvalgt Jerusalem til å være stedet for mitt navn, og David til å herske over mitt folk Israel.

  • 1 Krøn 28:4-5
    2 vers
    73%

    4Herren, Israels Gud, valgte meg av hele min fars hus til å være konge over Israel for alltid. For han har valgt Juda til fører, og av Judas hus har han utvalgt min fars hus, og blant min fars sønner fant han glede i meg til å gjøre meg til konge over hele Israel.

    5Og blant alle mine sønner – for Herren har gitt meg mange sønner – har han utvalgt min sønn Salomo til å sitte på tronen for Herrens kongedømme over Israel.

  • Jes 41:8-9
    2 vers
    73%

    8Men du, Israel, min tjener, Jakob som jeg har utvalgt, etterkommer av Abraham, min elskede.

    9Jeg har brakt deg fra jordens ender og kalt deg fra dens hjørner. Jeg sa til deg: Du er min tjener, jeg har utvalgt deg og ikke forkastet deg.

  • Sal 114:1-2
    2 vers
    73%

    1Da Israel dro ut fra Egypt, Jakobs hus fra et fremmed folk,

    2ble Juda hans helligdom, Israel hans kongedømme.

  • Jes 43:21
    73%

    21Dette folket har jeg formet for meg; de skal forkynne min pris.

  • Sal 78:68
    73%

    68Men han valgte Judas stamme, Sions fjell, som han elsker.

  • 5 Mos 4:20
    73%

    20men dere har Herren tatt og ført ut av jernets smelteovn, ut av Egypt, for å være sitt eiendomsfolk som dere er i dag.

  • Sal 135:3
    73%

    3Lovpris Herren, for Herren er god; syng for hans navn, for det er herlig.

  • Jes 34:17
    73%

    17Han har kastet lodd for dem, og hans hånd har målt opp landet til dem med målesnor. For evig og alltid skal de eie det, fra slekt til slekt skal de bo der.

  • 5 Mos 4:37
    72%

    37Fordi han elsket dine fedre og utvalgte deres etterkommere etter dem, førte han deg ut av Egypt med sitt store makt.

  • Sal 78:70
    72%

    70Han valgte David, sin tjener, tok ham fra fåreburene.

  • 1 Kong 8:53
    72%

    53For du har skilt dem ut fra alle andre folkeslag på jorden til din arv, slik du sa ved Moses, din tjener, da du tok våre fedre ut av Egypt, Herre Gud.

  • 1 Kong 8:16
    72%

    16Fra den dag jeg førte mitt folk Israel ut av Egypt, har jeg ikke utvalgt noen by blant Israels stammer til å bygge et hus hvor mitt navn skal være. Men jeg valgte David til å være over mitt folk Israel.

  • Jer 31:11
    72%

    11For Herren har gjenløst Jakob og befridd ham fra en sterkere hånd enn hans egen.

  • 5 Mos 26:18
    72%

    18Og Herren har i dag bekjent deg til å være hans eiendomsfolk, slik han har lovet deg, slik at du skal holde alle hans bud,

  • Sal 106:5
    72%

    5Så jeg kan se din utvalgte tjeneres velstand, glede meg i ditt folks glede, og lovprise sammen med din arv.

  • Jes 49:7
    72%

    7Så sier Herren, den Hellige i Israel, deres forløser, til ham som er foraktet av menneskene, til ham som er avskydde av folket, til tjeneren for herskere: Konger skal se det og reise seg, fyrster skal kaste seg ned, på grunn av Herren som er trofast, Israels Hellige, som har utvalgt deg.

  • 1 Krøn 16:17
    71%

    17Han stadfestet den som en rett for Jakob, en evig pakt for Israel,

  • Sal 105:43
    71%

    43Han førte sitt folk ut i glede, sine utvalgte i jubel.

  • Jer 2:4
    71%

    4Hør Herrens ord, Jakobs hus, alle slekter i Israels hus!

  • 2 Sam 7:24
    71%

    24Du har grunnfestet ditt folk Israel som ditt folk for evig, og du, Herre, ble deres Gud.

  • Esek 20:5
    71%

    5Og si til dem: Så sier Herren Gud: På den dag jeg valgte ut Israel, løftet jeg min hånd mot etterkommerne av Jakobs hus og gjorde meg kjent for dem i Egyptens land. Jeg løftet min hånd mot dem og sa: Jeg er Herren, deres Gud.

  • Sal 135:12
    71%

    12Han ga deres land som arv, som arv til Israel, sitt folk.