Salmenes bok 77:4

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Jeg minnes Gud og sukker; jeg grubler, og min ånd er tynget. Sela.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Est 6:1 : 1 Den natten klarte ikke kongen å sove, så han befalte at krøniken, minneboken over dagens hendelser, skulle bringes inn. Den ble lest for kongen.
  • Job 2:13 : 13 Så satt de med ham på jorden i syv dager og syv netter, uten å si et ord til ham, for de så at hans smerte var meget stor.
  • Job 6:3 : 3 For nå er den tyngre enn sanden ved havet; derfor er mine ord så famlende.
  • Job 7:13-15 : 13 Når jeg sier: Min seng skal trøste meg, min liggeplass skal lette min klage, 14 da skremmer du meg med drømmer og forskrekker meg med syner. 15 Så mitt liv velger kvelning, døden framfor mine bein.
  • Sal 6:6 : 6 For i døden er det ingen som kommer deg i hu, og i dødsriket, hvem vil prise deg?

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 77:2-3
    2 vers
    80%

    2Min røst ropte til Gud, og jeg ropte; min røst til Gud, og han lyttet til meg.

    3På trengselens dag søkte jeg Herren. Om natten løftet jeg hendene uten at de ble trette; min sjel nektet å la seg trøste.

  • Sal 132:4
    77%

    4Jeg vil ikke gi søvn til mine øyne, ei heller hvile til mine øyelokk,

  • Sal 13:3-4
    2 vers
    75%

    3Hvor lenge må jeg legge planer i mitt indre og ha sorg i mitt hjerte dag etter dag? Hvor lenge skal min fiende opphøye seg over meg?

    4Se på meg, svar meg, Herre, min Gud! Gi mine øyne lys, så jeg ikke sovner inn i døden.

  • Sal 77:5
    74%

    5Du holdt mine øyelokk våkne; jeg ble så urolig, og jeg kunne ikke tale.

  • Sal 31:9
    74%

    9Du har ikke overgitt meg i fiendens hånd, du har satt mine føtter i åpent land.

  • Sal 143:4
    73%

    4Min ånd er nedslått i meg, mitt hjerte er forferdet i mitt indre.

  • Sal 6:6-7
    2 vers
    73%

    6For i døden er det ingen som kommer deg i hu, og i dødsriket, hvem vil prise deg?

    7Jeg er tynget av sukkingen min. Hele natten gjør jeg min seng våt, jeg væter mitt leie med tårer.

  • Job 17:7
    73%

    7Mitt øye er blitt svakt av sorg, og alle mine lemmer ligner skygger.

  • Job 7:19
    73%

    19Hvor lenge vil du ikke se bort fra meg, ikke gi meg ro før jeg kan svelge min spytt?

  • Job 7:4
    72%

    4Når jeg legger meg, spør jeg: Når skal jeg stå opp? Kvelden blir lang, og jeg mettes med rastløshet til det gryr av dag.

  • Sal 22:2
    72%

    2Min Gud, min Gud, hvorfor har du forlatt meg? Hvorfor er du så langt borte fra min frelse og fra mine klagers ord?

  • Sal 69:3
    72%

    3Jeg har sunket ned i dypt slam, der det ikke er feste. Jeg har kommet i dype vann, og strømmen skyller over meg.

  • Sal 39:2
    72%

    2Jeg sa: Jeg vil vokte min vei, så jeg ikke synder med min tunge. Jeg vil sette en vokter for min munn så lenge den onde står foran meg.

  • Job 3:26
    72%

    26Jeg har ikke kjent fred, ingen ro, og ingen hvile; uro har kommet over meg.

  • Sal 32:3-4
    2 vers
    72%

    3Da jeg tidde, ble mine ben utslitt, fordi jeg stønnet hele dagen.

    4For dag og natt lå din hånd tung på meg, min livskraft ble uttørket som i sommerens hete. Sela.

  • Job 4:13
    72%

    13I nattens drømmesyner, når dyp søvn faller over mennesker,

  • Klag 3:49
    72%

    49Mine øyne strømmer og stanser ikke, uten opphør,

  • Job 7:12
    72%

    12Er jeg havet eller havuhyret, siden du setter en vokter over meg?

  • Job 23:15-16
    2 vers
    72%

    15Derfor gruer jeg meg for hans nærvær; når jeg tenker på det, blir jeg redd for ham.

    16Gud har svekket mitt hjerte, og Den Allmektige har skremt meg.

  • Job 16:16
    72%

    16Ansiktet mitt er rødt av gråt, og skygge dekker mine øyelokk.

  • Job 4:16
    71%

    16Den stod stille, men jeg kunne ikke kjenne dens skikkelse; det var en form foran mine øyne. Det var stille, og så hørte jeg en stemme:

  • Sal 88:9
    71%

    9Du har fjernet mine nære venner fra meg, gjort meg til en gru for dem. Jeg er innesperret og kan ikke komme ut.

  • Sal 30:7
    71%

    7Jeg sa i min trygghet: 'Aldri skal jeg rokkes.'

  • Sal 3:5
    71%

    5Med min røst roper jeg til Herren, og han svarer meg fra sitt hellige berg. Sela.

  • Sal 123:1
    71%

    1En sang ved festreisene. Til deg løfter jeg mine øyne, du som troner i himmelen.

  • Sal 6:3
    71%

    3Vær nådig mot meg, Herre, for jeg er svak. Helbred meg, Herre, for mine knokler er skjelvende.

  • Sal 142:2-3
    2 vers
    71%

    2Med min røst roper jeg til Herren, med min røst ber jeg om nåde til Herren.

    3Jeg utøser min klage for hans ansikt, jeg forteller ham om min nød.

  • Sal 31:22
    71%

    22Lovet være Herren, for han har gjort sin misunnelse for meg i en beleiret by.

  • Sal 141:8
    71%

    8For mot deg, Herre Gud, er mine øyne rettet; til deg tar jeg min tilflukt, la ikke min sjel bli forlatt.

  • Jes 38:14
    71%

    14Som en svale eller trane klynket jeg, jeg sukkede som en due; mine øyne ble trette mot det høye. Herre, jeg er undertrykt; vær min hjelper.

  • Sal 59:4
    71%

    4For se, de ligger i bakhold for å ta mitt liv. Mektige menn samler seg mot meg, uten at jeg har syndet eller forbrutt meg, Herre.

  • Sal 38:10
    71%

    10Herre, all min lengsel er for deg, og mitt sukk er ikke skjult for deg.

  • Sal 63:6
    71%

    6Min sjel skal mettes som med den beste mat, og med jublende lepper skal min munn prise deg.

  • 1 Mos 31:40
    71%

    40Dette var min situasjon: om dagen fortærte tørken meg, og om natten kulden, og søvnen forlot mine øyne.

  • Sal 35:22
    71%

    22Du har sett det, Herre; vær ikke stille! Herre, vær ikke langt fra meg!

  • Sal 56:8
    71%

    8På grunn av deres ondskap, unnslippes de; i din vrede, Gud, styrt dem ned blant folkene.

  • 4 Mos 24:4
    71%

    4Han som hører Guds ord, og ser den Allmektiges syn, han faller ned, men hans øyne er åpne.

  • Job 30:27
    71%

    27Mine innvoller koker og har ingen ro, elendighets dager har kommet meg i møte.

  • Job 21:4
    71%

    4Er det til mennesker jeg klager? Hvorfor skulle ikke min ånd bli utålmodig?

  • Job 7:14
    71%

    14da skremmer du meg med drømmer og forskrekker meg med syner.

  • Ordsp 6:4
    71%

    4Gi ikke søvn til dine øyne eller hvile til dine øyelokk.

  • Jes 21:4
    71%

    4Mitt hjerte flakker, redsel skremmer meg. Skumringens lengsel gjør meg til skrekk.