Jobs bok 42:5

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Jeg har hørt om deg med øret, men nå har mitt øye sett deg.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 6:1 : 1 I det året kong Ussia døde, så jeg Herren sitte på en høy og opphøyet trone, og kanten av kappen hans fylte tempelet.
  • Jes 6:5 : 5 Da sa jeg: "Ve meg, for jeg er fortapt! For jeg er en mann med urene lepper, og jeg bor blant et folk med urene lepper, og mine øyne har sett Kongen, Herren, hærskarenes Gud."
  • 4 Mos 12:6-8 : 6 Han sa: "Hør nå mine ord: Om det er en profet blant dere, gjør jeg meg kjent for ham i syner og taler til ham i drømmer. 7 Men slik er det ikke med min tjener Moses. Han er trofast i hele mitt hus. 8 Jeg taler med ham ansikt til ansikt, klart og uten gåter; og han får se Herrens skikkelse. Hvorfor var dere da ikke redde for å tale mot min tjener Moses?"
  • Job 4:12 : 12 Et ord snek seg inn til meg, og mitt øre fanget en hvisking av dette.
  • Job 23:8-9 : 8 Men hvis jeg går framover, er han ikke der, og hvis jeg går bakover, kan jeg ikke se ham. 9 Når han virker til venstre, kan jeg ikke fatte det, og når han snur seg til høyre, ser jeg ham ikke.
  • Job 26:14 : 14 Se, dette er bare utkantene av hans veier, og hvor svak en hvisking hører vi ikke av ham! Men hans veldes bulder—hvem kan forstå det?
  • Job 28:22 : 22 Dødsriket og døden sier: 'Vi har bare hørt et lite rykte om den'.
  • Job 33:16 : 16 Da åpner han folks ører, for å advare dem og gjøre inntrykk.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 42:3-4
    2 vers
    81%

    3Hvem er det som skjuler råd uten kunnskap? Derfor har jeg talt uten å forstå, om underfulle ting som er for dype for meg å vite.

    4Hør nå, og jeg vil tale; jeg vil spørre deg, og du skal lære meg.

  • Job 13:1-3
    3 vers
    79%

    1Alt dette har mine øyne sett, mine ører har hørt og forstått.

    2Kunnskap som dere har, har også jeg; jeg står ikke tilbake for dere.

    3Men jeg ønsker å tale til Den Allmektige, jeg ønsker å gå i rette med Gud.

  • Job 33:8
    78%

    8Men du har sagt i mine ører, og jeg har hørt lyden av ordene dine:

  • Job 29:11
    78%

    11Øret som hørte meg, priste meg, og øyet som så meg, vitnet for meg.

  • Job 42:6
    77%

    6Derfor forakter jeg meg selv og angrer i støv og aske.

  • Job 19:26-27
    2 vers
    75%

    26Etter at huden min er ødelagt, skal jeg i mitt kjød se Gud.

    27Jeg skal se ham for meg selv, og mine øyne skal se, ikke en annens. Mitt indre fortæres av lengsel.

  • Job 7:8
    73%

    8De øynene som ser meg, skal ikke lenger skue meg; du ser etter meg, og jeg finnes ikke.

  • Job 15:17
    73%

    17Jeg skal fortelle deg, lytt til meg, og det jeg har sett, vil jeg dele.

  • Job 34:32
    73%

    32Det jeg ikke ser, lær meg det; om jeg har gjort urett, skal jeg ikke gjøre det igjen.

  • Sal 31:22
    72%

    22Lovet være Herren, for han har gjort sin misunnelse for meg i en beleiret by.

  • Job 4:16
    72%

    16Den stod stille, men jeg kunne ikke kjenne dens skikkelse; det var en form foran mine øyne. Det var stille, og så hørte jeg en stemme:

  • Job 10:4
    72%

    4Har du menneskeøyne? Ser du som mennesker ser?

  • Job 11:4-5
    2 vers
    71%

    4Du sier: 'Min lære er ren, og jeg var uskyldig i dine øyne.'

    5Men å, om Gud ville tale og åpne sine lepper mot deg,

  • Jes 42:18
    71%

    18Hør, dere døve, og se, dere blinde, for å se!

  • 2 Krøn 9:6
    71%

    6'Men jeg ville ikke tro det før jeg kom og så det med egne øyne. Se, ikke halvparten ble fortalt meg om din store visdom. Du har mer enn overgått ryktet jeg hørte.'

  • Jes 42:20
    71%

    20Du har sett mye, men ikke lagt merke til det; dine ører er åpne, men du hører ikke.

  • Job 42:1
    71%

    1Da svarte Job Herren og sa:

  • Job 13:22
    71%

    22Kall på meg, så vil jeg svare; eller la meg tale, og du svar meg.

  • Sal 17:6
    71%

    6Jeg roper til deg, for du vil svare meg, Gud. Bøy ditt øre til meg, hør mitt ord.

  • 2 Sam 22:25
    70%

    25Derfor har Herren belønnet meg etter min rettferdighet, etter min renhet i hans øyne.

  • Sal 27:8
    70%

    8Mitt hjerte sier deg: «Søk mitt ansikt!» Ditt ansikt søker jeg, Herre.

  • Ordsp 20:12
    70%

    12Det hørende øre og det seende øye, begge har Herren skapt.

  • Job 14:3
    70%

    3Likevel, på dette holder du øynene dine åpne, og bringer meg for din domstol.

  • Job 23:5
    70%

    5Jeg ville vite hvilke ord han ville svare meg med, og forstå hva han ville si til meg.

  • Job 9:11
    70%

    11Se, han går forbi meg, men jeg ser ham ikke. Han farer fram, men jeg merker ham ikke.

  • Jes 48:6
    70%

    6Du har hørt, se alt dette. Vil dere ikke forkynne det? Jeg lot deg høre nye ting fra denne tid, hemmeligheter som du ikke kjente.

  • Job 20:3-4
    2 vers
    70%

    3Jeg hører en irettesettelse som krenker meg, men ånden fra min forståelse skal svare meg.

    4Vet du ikke at dette har vært slik fra gammelt av, fra da mennesket ble satt på jorden?

  • Jes 32:3
    70%

    3Da skal øynene som ser, ikke blinde seg, og ørene som hører, skal lytte oppmerksomt.

  • Sal 92:11
    69%

    11Men du har løftet mitt horn som hos en villokse, jeg er salvet med frisk olje.

  • Sal 63:2
    69%

    2Gud, du er min Gud, tidlig søker jeg deg. Min sjel tørster etter deg, mitt legeme lengter etter deg i et tørt og uttørket land uten vann.

  • Job 33:1
    69%

    1Men hør nå, Job, på mine ord, og lytt til alt jeg har å si.

  • Job 14:15
    69%

    15Du vil kalle, og jeg vil svare deg; du vil lengte etter å se det verk dine hender har skapt.

  • Jes 64:4
    69%

    4Møtt av dem som fryder seg og gjør rettferdighet, de som husker deg på dine veier. Se, du ble vred og vi syndet; i dem har vi vært lenge og vi blir frelst.

  • Job 35:14
    69%

    14Hvordan da kan du si at du ikke ser ham? Saken står for hans domstol, og du venter på ham.

  • Sal 50:21
    69%

    21Dette gjorde du, og jeg tok det med ro; du trodde jeg var som deg. Jeg vil refse deg og stille det fram for dine øyne.

  • Job 6:28
    69%

    28Vend dere nå til meg, vær så snill, og se på meg, for jeg vil ikke lyve for dere.

  • 1 Kong 10:7
    69%

    7Men jeg ville ikke tro det før jeg kom hit og så det med egne øyne. Se, ikke engang halvparten var fortalt meg. Du har overgått ryktet jeg hørte i visdom og velstand.

  • Job 36:25
    69%

    25Alle mennesker ser det, og mennesker betrakter det fra det fjerne.

  • Sal 35:22
    69%

    22Du har sett det, Herre; vær ikke stille! Herre, vær ikke langt fra meg!

  • Sal 51:4
    69%

    4Rens meg fullstendig fra min skyld, og rens meg fra min synd.

  • Job 40:4
    69%

    4Se, jeg er for liten; hva skal jeg svare deg? Jeg legger hånden på munnen.

  • Jona 2:4
    69%

    4Du kastet meg i dypet, midt i havet, og vannstrømmen omringet meg. Alle dine bølger og brenninger gikk over meg.

  • Sal 17:2
    69%

    2Må min dom komme fra ditt ansikt, dine øyne ser det som er rett.