Salmenes bok 22:11

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Fra fødselen har jeg vært overlatt til deg, fra mors liv har du vært min Gud.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 72:12 : 12 For han skal fri den fattige som roper om hjelp, og den elendige som ingen hjelper.
  • Sal 10:1 : 1 Hvorfor, Herre, står du langt borte? Hvorfor skjuler du deg i tider med nød?
  • Sal 71:12 : 12 Gud, vær ikke langt fra meg, min Gud, kom raskt til min hjelp.
  • Sal 13:1-3 : 1 Til korlederen. En salme av David. 2 Hvor lenge, Herre, vil du glemme meg for alltid? Hvor lenge vil du skjule ditt ansikt for meg? 3 Hvor lenge må jeg legge planer i mitt indre og ha sorg i mitt hjerte dag etter dag? Hvor lenge skal min fiende opphøye seg over meg?
  • Sal 35:22 : 22 Du har sett det, Herre; vær ikke stille! Herre, vær ikke langt fra meg!
  • Sal 38:21 : 21 De som gir ondt tilbake for godt, anklager meg, fordi jeg søker det gode.
  • Sal 69:1-2 : 1 Til sangmesteren, etter melodien 'Liljer', av David. 2 Gud, frels meg! For vannet har nådd meg til livet trues.
  • Sal 69:18 : 18 Skjul ikke ditt ansikt for din tjener. Jeg er i nød; skynd deg å svare meg!
  • Sal 142:4-6 : 4 Når min ånd svekkes i meg, kjenner du min sti. På den veien jeg går har de lagt en felle for meg. 5 Se til høyre og merk at ingen bryr seg om meg, ingen fluktvei er tilgjengelig for meg, ingen spør etter min sjel. 6 Jeg ropte til deg, Herre, jeg sa: Du er min tilflukt, min del i de levendes land.
  • Jes 63:5 : 5 Jeg så meg om, men det var ingen som hjalp. Jeg undret meg, men ingen støttet meg. Så frelset min egen arm meg, og min harme var det som understøttet meg.
  • 5 Mos 32:36 : 36 For Herren vil dømme sitt folk og angre på sine tjenere når han ser at deres makt er borte, at ingen forblir, verken barriere eller fri.
  • 2 Kong 14:26 : 26 For Herren så Israels nød, hvordan den var bitter. Det var ingen, verken fri eller fanget, som kunne hjelpe Israel.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 71:11-12
    2 vers
    84%

    11De sier: «Gud har forlatt ham, forfølg og grip ham, for det er ingen som redder.»

    12Gud, vær ikke langt fra meg, min Gud, kom raskt til min hjelp.

  • Sal 22:19-20
    2 vers
    84%

    19De deler mine klær mellom seg, og kaster lodd om mitt klesplagg.

    20Men du, Herre, vær ikke langt borte! Min styrke, skynd deg å hjelpe meg!

  • Sal 38:21-22
    2 vers
    81%

    21De som gir ondt tilbake for godt, anklager meg, fordi jeg søker det gode.

    22Forlat meg ikke, Herre, min Gud, vær ikke langt fra meg.

  • Sal 22:12
    77%

    12Vær ikke langt borte fra meg, for trangen er nær, og det er ingen som hjelper.

  • Sal 22:1
    77%

    1Til korlederen: Etter melodien 'Morgenrødens hind', en salme av David.

  • Sal 22:9-10
    2 vers
    76%

    9Sett din sak hos Herren! La ham redde ham, la ham utfri ham, siden han har behag i ham!

    10For du er den som dro meg frem fra morslivet, du gav meg trygghet ved min mors bryst.

  • Sal 27:9-10
    2 vers
    76%

    9Skjul ikke ditt ansikt for meg, vis ikke bort din tjener i vrede; du har vært min hjelp. Forlat meg ikke og gå ikke bort fra meg, min frelses Gud.

    10For selv om min far og min mor forlater meg, samler Herren meg opp.

  • Sal 30:10
    76%

    10Hva godt er det i mitt blod når jeg går ned i dypet? Vil støvet prise deg? Vil det forkynne din trofasthet?

  • Sal 3:1-2
    2 vers
    75%

    1En salme av David, da han flyktet for Absalom, sin sønn.

    2Herre, hvor mange mine fiender er blitt! Mange reiser seg mot meg.

  • Sal 25:16-17
    2 vers
    75%

    16Vend deg til meg og vær nådig mot meg, for jeg er ensom og elendig.

    17Mitt hjertes trengsler er blitt store, før meg ut av mine vanskeligheter.

  • Sal 10:1
    75%

    1Hvorfor, Herre, står du langt borte? Hvorfor skjuler du deg i tider med nød?

  • Sal 35:22
    74%

    22Du har sett det, Herre; vær ikke stille! Herre, vær ikke langt fra meg!

  • Sal 70:1
    74%

    1Til dirigenten. Av David. For å minne.

  • Sal 40:12-13
    2 vers
    74%

    12Herre, du vil ikke holde tilbake din miskunnhet fra meg. Din nåde og din sannhet vil alltid beskytte meg.

    13For utallige onde gjerninger har omringet meg; mine misgjerninger har overveldet meg, så jeg ikke er i stand til å se. De er flere enn hårene på mitt hode, og mitt hjerte har sviktet meg.

  • Klag 1:20-21
    2 vers
    74%

    20Se, Herre, hvor trengt jeg er. Mine innvoller verker, hjertet vrenger seg i meg, for jeg har vært opprørsk. Utenfor har sverdet fratatt meg barn, og i huset er det som døden.

    21De har hørt mine sukk, ingen trøster meg. Alle mine fiender har hørt min motgang, de er glade fordi du har gjort det. Du har brakt den dagen som du annonserte, og de ble som jeg.

  • Sal 69:17-18
    2 vers
    74%

    17Svar meg, Herre, for din kjærlighet er god. Vend deg mot meg i ditt store medlidenhet.

    18Skjul ikke ditt ansikt for din tjener. Jeg er i nød; skynd deg å svare meg!

  • Sal 70:5
    74%

    5Må alle som søker deg, fryde seg og glede seg over deg; og la dem si stadig: ‘Gud er stor!’ de som elsker din frelse.

  • Sal 142:4
    74%

    4Når min ånd svekkes i meg, kjenner du min sti. På den veien jeg går har de lagt en felle for meg.

  • Sal 108:12
    74%

    12Har ikke du, Gud, forkastet oss? Og vil du ikke, Gud, dra ut med våre hærer?

  • Job 6:13
    74%

    13Er hjelpen min ikke i meg? Og er min fremtidsplan støtt bort fra meg?

  • Sal 60:11
    74%

    11Hvem vil føre meg inn i den befestede byen? Hvem leder meg til Edom?

  • Sal 118:13
    74%

    13Du trengte hardt mot meg for å få meg til å falle, men Herren hjalp meg.

  • Sal 31:22
    73%

    22Lovet være Herren, for han har gjort sin misunnelse for meg i en beleiret by.

  • Job 30:13
    73%

    13De har gjort det som er rett mot meg uklart, og til min ruin bidrar de, dog er det ingen som hjelper dem.

  • Sal 43:2
    73%

    2For du er min Gud, mitt tilfluktssted, hvorfor har du forkastet meg? Hvorfor må jeg vandre i sorg under fiendens undertrykkelse?

  • Sal 116:3
    73%

    3Dødens bånd hadde omsluttet meg, og dødsskyggens trengsler fant meg; jeg kjente trengsel og sorg.

  • Sal 46:1
    73%

    1Til korlederen. En sang for Korahs barn, for sopraner.

  • Sal 109:22
    72%

    22For jeg er fattig og hjelpeløs, jeg har et hjerte gjennomboret av smerte.

  • Sal 109:26
    72%

    26Hjelp meg, Herre, min Gud, frels meg etter din kjærlighet.

  • Sal 54:4
    72%

    4Gud, hør min bønn, gi akt på ordene fra min munn.

  • 2 Sam 22:19
    72%

    19De angrep meg på min ulykkes dag, men Herren var min støtte.

  • Sal 7:2
    72%

    2Herre, min Gud, til deg søker jeg tilflukt. Frels meg fra alle mine forfølgere og redd meg!

  • Sal 40:17
    72%

    17Men la alle som søker deg, fryde og glede seg i deg. La dem som elsker din frelse alltid si: Stor er Herren!

  • Sal 31:9
    72%

    9Du har ikke overgitt meg i fiendens hånd, du har satt mine føtter i åpent land.

  • Sal 9:13
    72%

    13For han som krever blodhevn, husker dem, han glemmer ikke de hjelpeløses rop.

  • Jer 17:17
    72%

    17Vær ikke til en redsel for meg; Du er min tilflukt på nødens dag.

  • 2 Sam 22:6
    72%

    6Dødsrikets snarer omringet meg, dødens feller lå foran meg.

  • Sal 142:6
    72%

    6Jeg ropte til deg, Herre, jeg sa: Du er min tilflukt, min del i de levendes land.

  • Sal 18:18
    71%

    18Han reddet meg fra min sterke fiende, fra dem som hatet meg, for de var mektigere enn meg.

  • Sal 71:9
    71%

    9Forkast meg ikke i alderdommens tid, forlat meg ikke når min styrke svikter.